Translate excès from French to English

Remove Ads

Summary

French to English: more detail...

excès:
- surplus; excess; excrescence; utmost; last-ditch; extreme; limit; exuberance; overflow; profusion; debauchery; extravagance; dissipation; licentiousness; lawlessness; excesses; profusions; abundances; exaggeration; splurge; outburst of anger; fit of temper; spurt of anger; fit of rage
Wiktionary:
- excès → excess, difference, cornucopia, superabundance, surfeit, to excess, excrescence, overkill
- excès → riot, rioting, excess

French

Detailed Translations for excès from French to English

excès:

excès [le ~] noun

l'excès (surplus; excédent; débordement; abondance)
the surplus
- surplus [the ~] noun
l'excès (excentricité; excroissance; protubérance; caroncule; extravagance)
the excess; the excrescence
- excess [the ~] noun
- excrescence [the ~] noun
l'excès (extrême; limite; extrémité; limitation; limites)
the utmost; the last-ditch; the extreme; the limit
- utmost [the ~] noun
- last-ditch [the ~] noun
- extreme [the ~] noun
- limit [the ~] noun
l'excès (abondance; débordement; surplus; immodération; excédent)
the exuberance; the overflow; the excess; the profusion
- exuberance [the ~] noun
- overflow [the ~] noun
- excess [the ~] noun
- profusion [the ~] noun
l'excès (libertinage; démesure; débauche)
the debauchery; the extravagance; the dissipation; the excess; the licentiousness; the lawlessness
- debauchery [the ~] noun
- extravagance [the ~] noun
- dissipation [the ~] noun
- excess [the ~] noun
- licentiousness [the ~] noun
- lawlessness [the ~] noun
l'excès
the excesses; the profusions
- excesses [the ~] noun
- profusions [the ~] noun
l'excès
the excesses; the abundances
- excesses [the ~] noun
- abundances [the ~] noun
l'excès (exagération; outrance; démesure; extravagance)
the exaggeration
- exaggeration [the ~] noun
l'excès (démesure; illimité; débauche)
the excess; the splurge; the extravagance
- excess [the ~] noun
- splurge [the ~] noun
- extravagance [the ~] noun
l'excès (crise de colère; excentricité; explosion de colère; débauche; extravagance; crise de rage; crise de fureur)
the outburst of anger; the fit of temper; the spurt of anger; the fit of rage
- outburst of anger [the ~] noun
- fit of temper [the ~] noun
- spurt of anger [the ~] noun
- fit of rage [the ~] noun

Translation Matrix for excès:

Noun	Related Translations	Other Translations
abundances	excès	abondances
debauchery	débauche; démesure; excès; libertinage	débauche; licence
dissipation	débauche; démesure; excès; libertinage	débauche; licence
exaggeration	démesure; exagération; excès; extravagance; outrance
excess	abondance; caroncule; débauche; débordement; démesure; excentricité; excroissance; excès; excédent; extravagance; illimité; immodération; libertinage; protubérance; surplus
excesses	excès	abondances
excrescence	caroncule; excentricité; excroissance; excès; extravagance; protubérance
extravagance	débauche; démesure; excès; illimité; libertinage	article de luxe; extravagance; prodigalité
extreme	excès; extrémité; extrême; limitation; limite; limites
exuberance	abondance; débordement; excès; excédent; immodération; surplus	ardeur; enchantement; enthousiasme; exaltation; extase; exubérance; grande joie; liesse; passion; élan
fit of rage	crise de colère; crise de fureur; crise de rage; débauche; excentricité; excès; explosion de colère; extravagance
fit of temper	crise de colère; crise de fureur; crise de rage; débauche; excentricité; excès; explosion de colère; extravagance
last-ditch	excès; extrémité; extrême; limitation; limite; limites
lawlessness	débauche; démesure; excès; libertinage
licentiousness	débauche; démesure; excès; libertinage	débauche; licence
limit	excès; extrémité; extrême; limitation; limite; limites	borne; frontière; limite; marge; plafond; valeur limite
outburst of anger	crise de colère; crise de fureur; crise de rage; débauche; excentricité; excès; explosion de colère; extravagance
overflow	abondance; débordement; excès; excédent; immodération; surplus	dépassement de capacité; texte de débordement
profusion	abondance; débordement; excès; excédent; immodération; surplus	abondance; profusion
profusions	excès
splurge	débauche; démesure; excès; illimité
spurt of anger	crise de colère; crise de fureur; crise de rage; débauche; excentricité; excès; explosion de colère; extravagance
surplus	abondance; débordement; excès; excédent; surplus	bonus; exces; prime; soldes positifs; supplément; surplus
utmost	excès; extrémité; extrême; limitation; limite; limites
Verb	Related Translations	Other Translations
limit		barrer; borner; clôturer; comprendre; contenir; contrecarrer; délimiter; endiguer; englober; entourer; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; mettre des limites à; restreindre; résister à; s'opposer à; tailler
overflow		déborder; inonder; noyer; être l'objet d'un dépassement de capacité
splurge		bambocher; faire la noce
Adjective	Related Translations	Other Translations
excess		de trop; en surnombre; excédentaire; superflu
extreme		absurde; démesuré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; extrême; frappant; immense; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; ultra; à l'extrême
surplus		de trop; en surnombre; excédentaire; favorable; superflu; surnuméraire
utmost		le plus extrême

Synonyms for "excès":

abus; injustice; disproportion; inégalité; disparité; déséquilibre; démesure; énormité; extravagance; grandeur; exaction; brigandage; extorsion; vol; pillage; malversation; rançonnement; concussion; excédent; surcroît; surplus; supplément; surcharge; reste; résidu; comble; profusion; surabondance; pléthore; exagération; outrance; prodigalité; satiété; luxe; extrémisme; immodération; indigestion; surconsommation; intempérance; débauche; débordement; dérèglement; vice; abondance; redondance; répétition; pléonasme; superfluité; redite; verbiage; regorgement; richesse; fortune; ressources; moyens; prospérité; biens; opulence; éclat; surnombre; surnuméraire; trop-perçu; superflu; trop-plein

Wiktionary Translations for excès:

excès

noun

Ce qui est en trop.
- excès → excess; difference; cornucopia; superabundance; surfeit; to excess

excès

noun

Something, usually abnormal, which grows out of something else
- excrescence → excroissance; excès
degree by which one thing exceeds another
- excess → excès
an unnecessary excess of something (idiomatic)
- overkill → surpuissance; excès

Cross Translation:

From	To	Via
• excès	→ riot; rioting	↔ Ausschreitung — meist im Plural: Reihe von Gewalttaten einer Menge
• excès	→ excess	↔ Ausschreitung — eine maßlose Handlung, Ausschweifung
• excès	→ excess	↔ Exzess — maßlose Übertreibung

Related Translations for excès

Remove Ads

Translate excès from French to English

Detailed Translations for excès from French to English

excès:

excès [le ~] noun

l'excès (surplus; excédent; débordement; abondance)

l'excès (excentricité; excroissance; protubérance; caroncule; extravagance)

l'excès (extrême; limite; extrémité; limitation; limites)

l'excès (abondance; débordement; surplus; immodération; excédent)

l'excès (libertinage; démesure; débauche)

l'excès

l'excès

l'excès (exagération; outrance; démesure; extravagance)

l'excès (démesure; illimité; débauche)

l'excès (crise de colère; excentricité; explosion de colère; débauche; extravagance; crise de rage; crise de fureur)

Translation Matrix for excès:

Synonyms for "excès":

Wiktionary Translations for excès:

Related Translations for excès