| Noun | Related Translations | Other Translations |
|
offending
|
|
atteinte; blessure; injure; meurtrissure
|
|
rank
|
|
arrangement; bande; barre; classement; considération; corde; câble; degré; file; gradation; grade; hiérarchie; ligne; mise en ordre; niveau; notoriété; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; prestige; rang; rangs; renommée; règle; réputation; titre; échelle; échelon
|
|
sneering
|
|
diffamation; dérision; honte; injures; insulte; insultes; ironie; moquerie; objet de risée; outrage; raillerie; ricanement; risée; ronchonnement; rouspétance; sarcasme
|
| Verb | Related Translations | Other Translations |
|
rank
|
|
catégoriser; classer; classer par ordre de priorité; classifier; se mettre en rangs
|
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
|
appalling
|
affligeant; criant; effrayant; effroyablement; honteusement; honteux; infâme; inouï; scandaleusement; scandaleux
|
abominable; affligeant; affolant; affreusement; affreux; angoissant; atroce; attristant; consternant; criant; dangereux; de façon sinistre; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyable; effroyablement; horrible; inouï; malicieusement; malicieux; maligne; qui donne le frisson; révoltant; scandaleux; sinistre; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; à faire fremir; épouvantable; épuvantablement
|
|
belittling
|
dénigrant; honteusement; honteux; humiliant
|
|
|
derisive
|
acerbe; acide; aigre; aigrement; amer; amèrement; avec amertume; avec mépris; avec sarcasme; d'un air narquois; dédaigneux; honteusement; honteux; humiliant; injurieux; narquoisement; railleur; sarcastique; âcre; âpre; âprement
|
avec condescendance; avec mépris; condescendant; dédaigneusement; dédaigneux; méprisant; supérieur
|
|
disgraceful
|
affligeant; coupable; criant; dans le péché; effrayant; effroyablement; enclin au péché; honteusement; honteux; infâme; inouï; scandaleusement; scandaleux; sujet à pécher
|
coupable; de façon inconvenable; déplacé; exécrable; grossier; honteusement; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; inouï; malséant; scandaleusement; scandaleux
|
|
disparaging
|
dénigrant; honteusement; honteux; humiliant
|
arrogant; avec arrogance; avec condescence; condescent; de haut; dédaigneusement; dédaigneux; dénigrant; hautain; suffisant; supérieur
|
|
humiliating
|
dénigrant; honteusement; honteux; humiliant
|
déshonorant; déshonorant pour l'humanité; infâme; injurieux; offensant; outrageant; vexant
|
|
indecent
|
choquant; grossier; honteux; indécent; injurieux; offensant; outrageant; scandaleux
|
amoral; clandestin; clandestinement; corrompu; corrompue; coupable; de façon inconvenable; dissimulé; déplacé; en cachette; en secret; en traître; faux; fourbe; félon; grossier; grossière; grossièrement; hypocrite; immoral; immorale; immoralement; impoli; impolie; impudique; inconvenable; inconvenablement; inconvenance; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; inouï; mal élevé; mal élévée; malpropre; malséant; minable; perfide; perfidement; roué; rusé; sans honneur; sans scrupules; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vicieuse; vicieux; à l'insu des autres; à la dérobée; à la paysanne; à toute évidence
|
|
infamous
|
honteux
|
archiconnu; mal famé; notoire
|
|
objectionable
|
choquant; grossier; honteux; indécent; injurieux; offensant; outrageant; scandaleux
|
blâmable; condamnable; inadmissible; répréhensible
|
|
offending
|
choquant; grossier; honteux; indécent; injurieux; offensant; outrageant; scandaleux
|
acerbe; aigu; avec netteté; avec perspicacité; avec virulence; bien affilé; calomnieusement; calomnieux; corrosif; distinctement; déshonorant; fin; fort; infâme; injurieux; mordant; médisant; offensant; outrageant; vexant; âpre
|
|
offensive
|
choquant; grossier; honteux; indécent; injurieux; offensant; outrageant; scandaleux
|
acerbe; agressif; agressivement; aigu; avec netteté; avec perspicacité; avec virulence; bien affilé; brutal; brutalement; choquant; clandestin; clandestinement; corrosif; dissimulé; distinctement; en cachette; en secret; en traître; faux; fin; fort; fourbe; félon; grossier; grossière; grossièrement; hypocrite; impoli; impolie; injurieux; mal élevé; mal élévée; minable; mordant; offensant; offensif; offensivement; outrageant; perfide; perfidement; roué; rude; rudement; rusé; sauvage; sauvagement; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vexant; violemment; violent; à l'insu des autres; à la dérobée; à la paysanne; à toute évidence; âpre
|
|
outrageous
|
affligeant; coupable; criant; dans le péché; effrayant; effroyablement; enclin au péché; honteusement; honteux; infâme; inouï; scandaleusement; scandaleux; sujet à pécher
|
chic; coupable; de façon inconvenable; du tonnerre; démesuré; déplacé; exagéré; exagérément; exceptionnel; excessif; excessive; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extravagant; exécrable; grossier; honteusement; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; inouï; malséant; réglo; sans mesure; scandaleusement; scandaleux; terrible; à l'excès
|
|
rank
|
affligeant; criant; effrayant; effroyablement; honteusement; honteux; infâme; inouï; scandaleusement; scandaleux
|
rance; scandaleux
|
|
scandalous
|
coupable; dans le péché; enclin au péché; honteux; inouï; scandaleux; sujet à pécher
|
calomnieusement; calomnieux; coupable; de façon inconvenable; déplacé; exécrable; grossier; honteusement; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; inouï; malséant; médisant; scandaleusement; scandaleux
|
|
scornful
|
acerbe; acide; aigre; aigrement; amer; amèrement; avec amertume; avec mépris; avec sarcasme; d'un air narquois; dédaigneux; honteusement; honteux; humiliant; injurieux; narquoisement; railleur; sarcastique; âcre; âpre; âprement
|
abject; avec condescendance; avec mépris; condescendant; d'un air méprisant; d'un ton méprisant; dédaigneusement; dédaigneux; indigne; indignement; méprisable; méprisant; supérieur; sur un ton méprisant
|
|
shameful
|
coupable; dans le péché; enclin au péché; honteux; inouï; scandaleux; sujet à pécher
|
coupable; de façon inconvenable; déplacé; grossier; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; inouï; malséant
|
|
shocking
|
affligeant; criant; effrayant; effroyablement; honteusement; honteux; infâme; inouï; scandaleusement; scandaleux
|
choquant; crasseux; dégoûtant; désagréable; fâcheux; malpropre; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sordidement; écoeurant
|
|
sinful
|
coupable; dans le péché; enclin au péché; honteux; inouï; scandaleux; sujet à pécher
|
|
|
sneering
|
acerbe; acide; aigre; aigrement; amer; amèrement; avec amertume; avec mépris; avec sarcasme; d'un air narquois; dédaigneux; honteusement; honteux; humiliant; injurieux; narquoisement; railleur; sarcastique; âcre; âpre; âprement
|
avec condescendance; avec mépris; condescendant; dédaigneusement; dédaigneux; méprisant; supérieur
|
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
crying shame
|
affligeant; criant; effrayant; effroyablement; honteusement; honteux; infâme; inouï; scandaleusement; scandaleux
|
|
|
crying to heaven
|
affligeant; criant; effrayant; effroyablement; honteusement; honteux; infâme; inouï; scandaleusement; scandaleux
|
|