Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate informel

Translate informel from French to English

Summary

French to English: more detail...

informel:
- informal; casual; unconfirmed; unsubstantiated; unsupported; unofficial; semi-official; off the record
Wiktionary:
- informel → informal, casual

French

Detailed Translations for informel from French to English

informel:

informel adj

informel (familier; sans engagement; non obligatoire; facultatif; sans contrainte; décontracté; optionnel; nonchalant; nonchalamment; familière)
informal; casual
- informal adj
- casual adj
informel (non affirmé; officieux; non confirmé; non officiel)
unconfirmed; unsubstantiated; unsupported
- unconfirmed adj
- unsubstantiated adj
- unsupported adj
informel (officieux; officieusement; non officiel; non confirmé)
unofficial; semi-official; off the record
- unofficial adj
- semi-official adj
- off the record adv

Translation Matrix for informel:

Adjective	Related Translations	Other Translations
casual	décontracté; facultatif; familier; familière; informel; non obligatoire; nonchalamment; nonchalant; optionnel; sans contrainte; sans engagement	décontracté; en courant; en passant; entre la poire et le fromage; familier; fugace; fugitif; incidemment; ludique; léger; négligemment; périssable; sans contrainte; transitoire; éphémère
informal	décontracté; facultatif; familier; familière; informel; non obligatoire; nonchalamment; nonchalant; optionnel; sans contrainte; sans engagement	fugace; fugitif; périssable; transitoire; éphémère
unconfirmed	informel; non affirmé; non confirmé; non officiel; officieux
unofficial	informel; non confirmé; non officiel; officieusement; officieux
unsubstantiated	informel; non affirmé; non confirmé; non officiel; officieux
unsupported	informel; non affirmé; non confirmé; non officiel; officieux
Adverb	Related Translations	Other Translations
off the record	informel; non confirmé; non officiel; officieusement; officieux
Modifier	Related Translations	Other Translations
semi-official	informel; non confirmé; non officiel; officieusement; officieux

Synonyms for "informel":

inorganisé; non-programmé; déstructuré

Wiktionary Translations for informel:

informel

not formal or ceremonious; casual
- informal → informel

Cross Translation:

From	To	Via
• informel	→ casual; informal	↔ burschikos — (insbesondere von jemandes Redeweise) frei formuliert, salopp

External Machine Translations: