Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate long

Translate long from French to English

Summary

French to English: more detail...

long:
- long; tall
Wiktionary:
- long → long, lengthy
- long → protracted, long, a long time, for a long time, prolonged

French

Detailed Translations for long from French to English

long:

long adj

long (longue; longtemps; de longue durée)
long
– for an extended time or at a distant time ¹
- long adj
  - a promotion long overdue¹
  - something long hoped for¹
  - his name has long been forgotten¹
  - talked all night long¹
  - how long will you be gone?¹
  - arrived long before he was expected¹
  - it is long after your bedtime¹
tall
- tall adj

Translation Matrix for long:

Verb	Related Translations	Other Translations
long		aspirer à; avoir envie de; brûler de; convoiter; désirer; désirer ardemment; griller de
Adjective	Related Translations	Other Translations
tall	de longue durée; long; longtemps; longue	ample; amplement; colossal; considérable; considérablement; considéré; de grande envergure; de haute taille; de manière importante; grand; gros; immense; important; large; largement; notable; notablement; remarquable; respectable; signifiant; substantiel; vaste; éminent; énorme; énormément
Modifier	Related Translations	Other Translations
long	de longue durée; long; longtemps; longue	de longue durée; prolixe; verbeusement; verbeux

Synonyms for "long":

élancé; svelte; mince; fin; délié; sec; grand; élevé; étendu; vaste; colossal; spacieux; large; énorme; immense; grandiose; monumental; considérable; important; interminable; ennuyeux; infini; lent; apathique; alangui; indolent; inerte; mou; nonchalant; paresseux; retardataire; tardif; endormi; engourdi; indécis; éternel; prolixe; oblong; allongé

Wiktionary Translations for long:

long

adjective

Qualifie des objets considérer dans leur dimension d’une extrémité à l’autre, par opposition à court.
- long → long; lengthy

long

adjective

having great duration
- long → long
having much distance from one point to another
- long → long
long
- lengthy → long

Cross Translation:

From	To	Via
• long	→ protracted; long; a long time; for a long time; prolonged	↔ lang — van grote duur
• long	→ long	↔ lang — große Ausmaße, große räumliche Ausmaße habend; über große Ausmaße, große Ausdehnung verfügend

Related Translations for long

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University