Summary


French

Detailed Translations for oscille from French to English

osciller:

osciller verb (oscille, oscilles, oscillons, oscillez, )

  1. osciller (dodeliner; bercer; balancer; )
    to cradle; to sway; to swing; to rock; to roll
    • cradle verb (cradles, cradled, cradling)
    • sway verb (sways, swayed, swaying)
    • swing verb (swings, swung, swinging)
    • rock verb (rocks, rocked, rocking)
    • roll verb (rolls, rolled, rolling)
  2. osciller (pendiller; se balancer)
    to swing; to dangle
    • swing verb (swings, swung, swinging)
    • dangle verb (dangles, dangled, dangling)
  3. osciller (jeter des flambes; flamber; vaciller; trembloter)
    to flame; to blaze
    • flame verb (flames, flamed, flaming)
    • blaze verb (blazes, blazed, blazing)
  4. osciller (être houleux; secouer; balancer; )
    to wobble
    – move sideways or in an unsteady way 1
    • wobble verb (wobbles, wobbled, wobbling)
    to heave
    – rise and move, as in waves or billows 1
    • heave verb (heaves, hove, heaving)
    to roll
    – move in a wavy pattern or with a rising and falling motion 1
    • roll verb (rolls, rolled, rolling)
      • the waves rolled towards the beach1
  5. osciller
    to oscillate
    • oscillate verb (oscillates, oscillated, oscillating)
  6. osciller (fluctuer; vaciller; tituber)
    to vary; to fluctuate
    • vary verb (varies, varied, varying)
    • fluctuate verb (fluctuates, fluctuated, fluctuating)
  7. osciller (agiter; virer; secouer; )
    to swing; to dangle; to oscillate; to swing to and fro; to rock
    • swing verb (swings, swung, swinging)
    • dangle verb (dangles, dangled, dangling)
    • oscillate verb (oscillates, oscillated, oscillating)
    • swing to and fro verb (swings to and fro, swung to and fro, swinging to and fro)
    • rock verb (rocks, rocked, rocking)
  8. osciller (chanceler; vaciller; balancer)
    to sway; to stagger; to falter
    • sway verb (sways, swayed, swaying)
    • stagger verb (staggers, staggered, staggering)
    • falter verb (falters, faltered, faltering)
  9. osciller (vaciller; bercer; balancer; chanceler)
    to wobble; to sway; to whirl
    • wobble verb (wobbles, wobbled, wobbling)
    • sway verb (sways, swayed, swaying)
    • whirl verb (whirls, whirled, whirling)
  10. osciller (bercer; secouer; balancer; )
    to lull; craddle; to sway
    • lull verb (lulls, lulled, lulling)
    • craddle verb
    • sway verb (sways, swayed, swaying)
  11. osciller (tordre légèrement; secouer; agiter; tordre; tournoyer)
    to wrench; to lever
    • wrench verb (wrenches, wrenched, wrenching)
    • lever verb (levers, levered, levering)

Conjugations for osciller:

Présent
  1. oscille
  2. oscilles
  3. oscille
  4. oscillons
  5. oscillez
  6. oscillent
imparfait
  1. oscillais
  2. oscillais
  3. oscillait
  4. oscillions
  5. oscilliez
  6. oscillaient
passé simple
  1. oscillai
  2. oscillas
  3. oscilla
  4. oscillâmes
  5. oscillâtes
  6. oscillèrent
futur simple
  1. oscillerai
  2. oscilleras
  3. oscillera
  4. oscillerons
  5. oscillerez
  6. oscilleront
subjonctif présent
  1. que j'oscille
  2. que tu oscilles
  3. qu'il oscille
  4. que nous oscillions
  5. que vous oscilliez
  6. qu'ils oscillent
conditionnel présent
  1. oscillerais
  2. oscillerais
  3. oscillerait
  4. oscillerions
  5. oscilleriez
  6. oscilleraient
passé composé
  1. ai oscillé
  2. as oscillé
  3. a oscillé
  4. avons oscillé
  5. avez oscillé
  6. ont oscillé
divers
  1. oscille!
  2. oscillez!
  3. oscillons!
  4. oscillé
  5. oscillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for osciller:

NounRelated TranslationsOther Translations
blaze feu; flammes; incendie; mer de feu
cradle berceau; station d'accueil
lever anspect; cric; installation à levier; levier; pied-de-biche; pince monseigneur; pince à levier; pince-monseigneur; vérin
rock bijou; bloc de rocher; caillou; caillou roulé; cailloux; falaise; galet roulé; paroi; pierre; pierrerie; roc; roche; rocher; rock; récif; écueil
roll bobine; petit pain; pistolet; rouleau; sandwich
sway balancement; ballottement; fluctuation; houle; oscillation
swing balancement; balançoire; ballottement; fluctuation; houle; oscillation
wrench clef de serrage; clé
VerbRelated TranslationsOther Translations
blaze flamber; jeter des flambes; osciller; trembloter; vaciller avoir une forte présence; briller; brûler; jaillir; luire; montrer une puissante personnalité; rayonner; resplendir; s'embraser; étinceler; être plein d'ardeur; être plein de vie
craddle balancer; bercer; chanceler; osciller; se balancer; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux
cradle balancer; bercer; brimbaler; bringuebaler; dodeliner; osciller; se balancer connecter à une station d'accueil
dangle agiter; balancer; bercer; brimbaler; cahoter; chanceler; fluctuer; osciller; pendiller; se balancer; se déporter; secouer; sursauter; tituber; tourner; tressauter; vaciller; virer pendouiller
falter balancer; chanceler; osciller; vaciller balbutier; bredouiller; bégayer; hésiter; perdre courage; se décourager; tomber à plat; être bloqué
flame flamber; jeter des flambes; osciller; trembloter; vaciller brûler; s'embraser
fluctuate fluctuer; osciller; tituber; vaciller
heave balancer; chanceler; osciller; se balancer; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux avoir des haut-le-coeur; gréer; hisser; jeter; lancer; lever; monter; retirer quelque chose de quelque chose; s'élever; se soulever; sortir quelque chose de quelque chose; soulever; élever
lever agiter; osciller; secouer; tordre; tordre légèrement; tournoyer lever à l'aide d'un vérin; soulever à l'aide d'un cric
lull balancer; bercer; chanceler; osciller; se balancer; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux
oscillate agiter; balancer; bercer; brimbaler; cahoter; chanceler; fluctuer; osciller; se balancer; se déporter; secouer; sursauter; tituber; tourner; tressauter; vaciller; virer
rock agiter; balancer; bercer; brimbaler; bringuebaler; cahoter; chanceler; dodeliner; fluctuer; osciller; se balancer; se déporter; secouer; sursauter; tituber; tourner; tressauter; vaciller; virer cahoter; se dandiner
roll balancer; bercer; brimbaler; bringuebaler; chanceler; dodeliner; osciller; se balancer; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux convertir; faire un mouvement de rotation; graviter autour; pivoter; retourner; rouler; rouler ailleurs; se rouler; tourner; tourner autour de; tournoyer; transformer
stagger balancer; chanceler; osciller; vaciller chanceler; estomaquer; impressioner; interloquer; stupéfier; tituber; ébahir; époustoufler
sway balancer; bercer; brimbaler; bringuebaler; chanceler; dodeliner; osciller; se balancer; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux chanceler; tituber
swing agiter; balancer; bercer; brimbaler; bringuebaler; cahoter; chanceler; dodeliner; fluctuer; osciller; pendiller; se balancer; se déporter; secouer; sursauter; tituber; tourner; tressauter; vaciller; virer détourner; tourner; virer
swing to and fro agiter; balancer; bercer; brimbaler; cahoter; chanceler; fluctuer; osciller; se balancer; se déporter; secouer; sursauter; tituber; tourner; tressauter; vaciller; virer
vary fluctuer; osciller; tituber; vaciller alterner; altérer; changer; différer; diverger; modifier; permuter; transformer; varier; échanger
whirl balancer; bercer; chanceler; osciller; vaciller convertir; faire tourbillonner; faire tournoyer; faire un mouvement de rotation; graviter autour; pirouetter; pivoter; retourner; rouler; se rouler; tourbillonner; tourner; tourner autour de; tournoyer; transformer
wobble balancer; bercer; chanceler; osciller; se balancer; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux
wrench agiter; osciller; secouer; tordre; tordre légèrement; tournoyer courber; disloquer; déboîter; essorer; faire bouger en tirant; fléchir; passer en se tortillant; plier; recourber; s'incliner; se boudiner; se faire une entorse; se fouler; se tordre; tordre; tortiller

Synonyms for "osciller":


Wiktionary Translations for osciller:

osciller osciller
verb
  1. to swing back and forth, especially if with a regular rhythm
  2. to move backward and forward
  3. move with an uneven or rocking motion

Cross Translation:
FromToVia
osciller swing; oscillate slingeren — (ergatief)
osciller oscillate oscilleren — oscilleren
osciller commute; oscillate; swing pendeln — hin- und herschwingen wie ein Pendel

External Machine Translations: