Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate par

Translate par from French to English

Summary

French to English: more detail...

par:
- due to; because of; on account of; owing to; through; by means of; by way of; in
- at
Wiktionary:
- par → by, at the rate of, with, by means of, each, apiece, per, through, across, an, for, all, on, via, defiance, out of spite, obstinacy, out, of, stubbornness, joke, jest, in, a, laugh, telephonic, the, over, telephone, telephonically
- par → by, out of, per, through, via
User Contributed Translations for par:
- per

French

Detailed Translations for par from French to English

par:

par adj

par (à cause de)
due to; because of; on account of; owing to
- due to adj
- because of adj
- on account of adj
- owing to adj
par (au moyen de; grâce à; par voie de; du fait de)
through; by means of; by way of
- through adj
- by means of adj
- by way of adj
par (à; dans; en; de)
in
- in adj

par

par (à; via; près de; sur; autour de; en passant par; pour; dans les environs de; aux environs de; d'après)
at
- at

Translation Matrix for par:

Other	Related Translations	Other Translations
at	autour de; aux environs de; d'après; dans les environs de; en passant par; par; pour; près de; sur; via; à	jusqu'à ce que
on account of		de la part de
Modifier	Related Translations	Other Translations
at		après; au-dessus; dans; de; dedans; dessus; en; là; sur; y; à; à côté de
because of	par; à cause de	a cause de; donc; du fait de; en conséquence de; n'est-ce pas; par suite de; puisque; à cause de; à la suite de
by means of	au moyen de; du fait de; grâce à; par; par voie de
by way of	au moyen de; du fait de; grâce à; par; par voie de
due to	par; à cause de	a cause de; du fait de; en conséquence de; par suite de; à cause de; à la suite de
in	dans; de; en; par; à	après; au-dessus; dans; de; dedans; dessus; en; entre les deux; là; sur; y; à; à côté de
on account of	par; à cause de	comme; du fait de; du fait que; parce que; puisque; à cause de
owing to	par; à cause de	a cause de; du fait de; en conséquence de; par suite de; à cause de; à la suite de
through	au moyen de; du fait de; grâce à; par; par voie de	au travers de; comme; du fait de; du fait que; parce que; puisque; à cause de; à travers

Synonyms for "par":

dans; pour; à cause; contre; moyennant; comme; quant à; afin; vers; de; parce que; aussi; quelque; pendant; via; à travers

Wiktionary Translations for par:

par

Introduction du complément d’agent
- par → by
Expression de la fréquence dans le temps
- par → at the rate of
Indication du moyen
- par → with; by means of; by
Indicateur de la distribution
- par → each; apiece; per
Particule interjective
- par → by
-
- par → per; through; across; an; for; all; on

par

en-prep

with the authority of
- by → par
steady progression
- by → par
indicates a means
- by → par; en; moyen
indication of passive voice
- by → par
with the motivation of
- out of → par
for each
- per → par
used in expressing ratios of units
- per → par; à; au
via
- per → par; par voie; via
from one side of an opening to the other
- through → par; à travers
by means of
- through → par
as per (a mathematical equation)
- via → par

Cross Translation:

From	To	Via
• par	→ via	↔ over — via, langs
• par	→ defiance; out of spite; obstinacy; out; of; stubbornness; joke; jest; in; a; for; laugh	↔ aus Daffke — nordostdeutsch, besonders berlinerisch, salopp: aus Trotz, zum Trotz; nun gerade; aus Eigensinn; nur zum Spaß
• par	→ telephonic; by; the; over; telephone; telephonically	↔ fernmündlich — Deutschland geh. und schriftsprachlich: mithilfe des Telefons, über das Telefon (erfolgend)
• par	→ via	↔ via — (auf dem Weg) über

User Contributed Translations:

Word	Translation	Votes
par	per	7

External Machine Translations:

Related Translations for par