French

Detailed Translations for prime from French to English

prime:

prime [la ~] noun

  1. la prime (bonification; supplément; boni; )
    the bonus; the extra charge; the premium; the gratuity; the extra allowance
  2. la prime (hommage; honneurs)
    the achievement award; the token of appreciaton; the honour; the accolade; the honor
  3. la prime (récompense; rémunération; salaire; )
    the remuneration; the recompense; the reward
  4. la prime (extra récompense)
    the gratuity; the bonus
  5. la prime (surplus; supplément; bonus)
    the surplus
  6. la prime (salaire; rémunération; honoraire; )
    the salary; the wage; the payment; the allowance; the fee; the wages; the compensation; the income; the pay
  7. la prime (prime d'assurance; supplément)
    the insurance premium; the premium
  8. la prime (bis; supplément; extra)
    the extra
  9. la prime (part des bénéfices)
    the bonus
  10. la prime (distribution de bénéfice; indemnité; répartition des bénéfices; )

Translation Matrix for prime:

NounRelated TranslationsOther Translations
accolade hommage; honneurs; prime accolade
achievement award hommage; honneurs; prime
allowance appointements; cachet; gages; honoraire; paie; paye; prime; revenu; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement accord; adjudication; admission; allocation; autorisation; avance; carte blanche; concession; concession de boissons; débit; décompte; déduction; gratification; indemnité; licence; licence d'exploitation d'un débit de boissons; licence de débit de boissons; participation aux frais; permis; permission; rabais; remise; réduction; subvention
bonus boni; bonification; distribution de bénéfice; dividende; extra récompense; gratification; indemnité; paiement de bénéfice; part de bénéfice; part des bénéfices; prime; prime-aide; subvention; supplément; tantième
compensation appointements; cachet; gages; honoraire; paie; paye; prime; revenu; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement acquittement; acquittements; compensation; contrepartie; dédommagement; indemnisation; indemnité; paiement; participation aux frais; remboursement des dégâts; remboursements; restitution; restitution des dégâts; restitutions; règlement; rémunération; réparation; service en retour; valeur de rachat
distribution of profits boni; bonification; distribution de bénéfice; dividende; gratification; indemnité; intéressement aux bénéfices; paiement de bénéfice; part de bénéfice; partage des bénéfices; participation aux bénéfices; prime; répartition des bénéfices; supplément; tantième
extra bis; extra; prime; supplément additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; complément; figurant; supplément
extra allowance boni; bonification; distribution de bénéfice; dividende; gratification; indemnité; paiement de bénéfice; part de bénéfice; prime; prime-aide; subvention; supplément; tantième
extra charge boni; bonification; distribution de bénéfice; dividende; gratification; indemnité; paiement de bénéfice; part de bénéfice; prime; prime-aide; subvention; supplément; tantième
fee appointements; cachet; gages; honoraire; paie; paye; prime; revenu; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement appointements; compensation; coûts; droit d'enregistrement; droit d'inscription; droits; droits d'expédition; droits d'inscription; dédommagement; frais; frais d'inscription; indemnité; levée; paie; paye; perception; prélèvement; redevance; réparation; salaire; solde
gratuity boni; bonification; distribution de bénéfice; dividende; extra récompense; gratification; indemnité; paiement de bénéfice; part de bénéfice; prime; prime-aide; subvention; supplément; tantième pourboire
honor hommage; honneurs; prime distinction; décor; décoration; embellissement; emblème; fierté; gloire; honneur; louanges; marque; marque distinctive; ordre de chevalerie; orgueil; ornement; ornementation; respect; réputation; sentiment d'honneur; signe; symbole; éloge
honour hommage; honneurs; prime distinction; distinction honorifique; décor; décoration; embellissement; emblème; fierté; gloire; honneur; louanges; marque; marque distinctive; ordre de chevalerie; orgueil; ornement; ornementation; respect; réputation; sentiment d'honneur; signe; symbole; éloge
income appointements; cachet; gages; honoraire; paie; paye; prime; revenu; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement appointements; compensation; dédommagement; gages; gains; indemnité; paye; ressources; revenu; revenus; récompense; rémunération; réparation; rétribution; salaire; solde; traitement
insurance premium prime; prime d'assurance; supplément prime d'assurance
pay appointements; cachet; gages; honoraire; paie; paye; prime; revenu; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement appointements; gages; lancement; paie; paye; ressources; revenus; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement
payment appointements; cachet; gages; honoraire; paie; paye; prime; revenu; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement acquittement; acquittements; allocation; allocation de chômage; appointements; compensation; contribution; dédommagement; indemnité; paie; paiement; paye; remboursement; remboursements; restitutions; règlement; réparation; salaire; solde; versement
payment of a dividend boni; bonification; distribution de bénéfice; dividende; gratification; indemnité; intéressement aux bénéfices; paiement de bénéfice; part de bénéfice; partage des bénéfices; participation aux bénéfices; prime; répartition des bénéfices; supplément; tantième
premium boni; bonification; distribution de bénéfice; dividende; gratification; indemnité; paiement de bénéfice; part de bénéfice; prime; prime d'assurance; prime-aide; subvention; supplément; tantième
recompense appointements; cachet; droit de l'inventeur; gages; honoraire; honoraires; prime; récompense; rémunération; rétribution; salaire; traitement
remuneration appointements; cachet; droit de l'inventeur; gages; honoraire; honoraires; prime; récompense; rémunération; rétribution; salaire; traitement compensation; dédommagement; indemnité; rémunération; réparation; salaire
reward appointements; cachet; droit de l'inventeur; gages; honoraire; honoraires; prime; récompense; rémunération; rétribution; salaire; traitement droit de l'inventeur
salary appointements; cachet; gages; honoraire; paie; paye; prime; revenu; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement appointements; compensation; dédommagement; gages; gains; indemnité; paie; paye; ressources; revenus; récompense; rémunération; réparation; rétribution; salaire; solde; traitement
surplus bonus; prime; supplément; surplus abondance; débordement; exces; excès; excédent; soldes positifs; surplus
token of appreciaton hommage; honneurs; prime
wage appointements; cachet; gages; honoraire; paie; paye; prime; revenu; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement appointements; gages; paye; ressources; revenus; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement
wages appointements; cachet; gages; honoraire; paie; paye; prime; revenu; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement appointements; paie; paye; revenus; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitements
VerbRelated TranslationsOther Translations
honor exercer; faire l'éloge de; faire ovation; glorifier; honorer; indemniser; louanger; louer; occuper une fonction; payer; porter aux nues; remplir une fonction; rendre hommage à; revêtir; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier; vénérer
honour exercer; faire l'éloge de; faire ovation; glorifier; honorer; indemniser; louanger; louer; occuper une fonction; payer; porter aux nues; remplir une fonction; rendre hommage à; revêtir; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier; vénérer
pay achever; acquitter; ajouter; assimiler; dépenser; indemniser; niveler; participer aux frais; payer; payer la note; payer un supplément; porter en compte; récompenser; régler; rémunérer; rétribuer; s'acquitter de; salarier; solder; supporter les frais de; égaliser
reward indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
surplus de trop; en surnombre; excédentaire; favorable; superflu; surnuméraire
ModifierRelated TranslationsOther Translations
extra ajouté; en supplément; supplémentaire

Synonyms for "prime":


Wiktionary Translations for prime:

prime
adjective
  1. premier.
noun
  1. typog|fr (mathématiques) « ». Signe adossé à une lettre qui désigne le premier degré d’une quantité, d’une grandeur, etc., représentée par une lettre.
  2. finance|fr somme payée par un assuré à un assureur et lui ouvrant le droit à la couverture d’un risque.
  3. travail|nocat=1 Somme versée par un employeur à un salarié à titre exceptionnel
  4. Récompense pour l’accomplissement d’une tâche précise
prime
noun
  1. pay to naval volunteers
  2. reward

primer:

primer verb (prime, primes, primons, primez, )

  1. primer (couronner; sacrer)
    to crown
    • crown verb (crowns, crowned, crowning)

Conjugations for primer:

Présent
  1. prime
  2. primes
  3. prime
  4. primons
  5. primez
  6. priment
imparfait
  1. primais
  2. primais
  3. primait
  4. primions
  5. primiez
  6. primaient
passé simple
  1. primai
  2. primas
  3. prima
  4. primâmes
  5. primâtes
  6. primèrent
futur simple
  1. primerai
  2. primeras
  3. primera
  4. primerons
  5. primerez
  6. primeront
subjonctif présent
  1. que je prime
  2. que tu primes
  3. qu'il prime
  4. que nous primions
  5. que vous primiez
  6. qu'ils priment
conditionnel présent
  1. primerais
  2. primerais
  3. primerait
  4. primerions
  5. primeriez
  6. primeraient
passé composé
  1. ai primé
  2. as primé
  3. a primé
  4. avons primé
  5. avez primé
  6. ont primé
divers
  1. prime!
  2. primez!
  3. primons!
  4. primé
  5. primant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for primer:

NounRelated TranslationsOther Translations
crown cime; couronne; couronne royale; diadème; faîte; haut; ornement de tête; petite couronne; sommet; tiare
VerbRelated TranslationsOther Translations
crown couronner; primer; sacrer couronner

Synonyms for "primer":


Wiktionary Translations for primer:

primer
verb
  1. Devancer
  2. juri|nocat=1
  3. Donner une prime, un prix

Cross Translation:
FromToVia
primer crown bekronen — belonen voor uitmuntendheid

External Machine Translations:

Related Translations for prime