Summary
French to English: more detail...
- quelque chose:
-
Wiktionary:
- quelque chose → something, act as lookout, keep a lookout, keep cave, keep watch, somebody, report, for, announce, need, require, draw a lugubrious picture, draw a somber picture, draw a sombre picture, paint a bleak picture, of, paint a dismal picture, paint a dire picture, paint a drab picture, paint a gloomy picture, paint a dreary picture, paint a grim picture, paint a morbid picture, paint a lugubrious picture, paint a seamy picture, paint a saturnine picture, paint a sombre picture, someone, paint a sullen picture, paint a somber picture, anything, stir up, incite, agitate, sneak, account, answer, be, accountable, in charge, responsible, draw, fuck up, mess up, muck up, spoil, wreck
- quelque chose → something
French
Detailed Translations for quelque chose from French to English
quelque chose:
-
quelque chose (quelque peu; un peu; à un certain degré; tant soit peu; de quelque manière)
Translation Matrix for quelque chose:
Adverb | Related Translations | Other Translations |
somewhat | de quelque manière; quelque chose; quelque peu; tant soit peu; un peu; à un certain degré | |
Other | Related Translations | Other Translations |
something | peu; quelque; quelque chose | |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
to some degree | de quelque manière; quelque chose; quelque peu; tant soit peu; un peu; à un certain degré | |
to some extent | de quelque manière; quelque chose; quelque peu; tant soit peu; un peu; à un certain degré | dans une certaine mesure; plus ou moins |
Wiktionary Translations for quelque chose:
quelque chose
quelque chose
Cross Translation:
-
Pronom indéfini
- quelque chose → something
en-pron
-
unspecified object
-
event that breaks up a period of calm
-
somebody with a quality to a moderate degree
-
talent that is hard to pin down
Cross Translation:
External Machine Translations: