Summary
French
Detailed Translations for récupéra from French to English
récupérer:
récupérer verb (récupère, récupères, récupérons, récupérez, récupèrent, récupérais, récupérait, récupérions, récupériez, récupéraient, récupérai, récupéras, récupéra, récupérâmes, récupérâtes, récupérèrent, récupérerai, récupéreras, récupérera, récupérerons, récupérerez, récupéreront)
-
récupérer (reprendre; rétablir; reconquérir)
to find again -
récupérer (rentrer en possession de; recouvrer; regagner; reconquérir)
-
récupérer (revivre; ranimer; se remettre sur pied; toucher; se remettre; se remettre lentement)
-
récupérer (recouvrer; exiger; percevoir; encaisser)
-
récupérer (rejoindre; rattraper)
-
récupérer
to recover– To put back into a stable condition. A computer user may be able to recover lost or damaged data by using a program to search for and salvage whatever information remains in storage. A database may be recovered by restoring its integrity after some problem has damaged it, such as abnormal termination of the database management program. 1 -
récupérer
Conjugations for récupérer:
Présent
- récupère
- récupères
- récupère
- récupérons
- récupérez
- récupèrent
imparfait
- récupérais
- récupérais
- récupérait
- récupérions
- récupériez
- récupéraient
passé simple
- récupérai
- récupéras
- récupéra
- récupérâmes
- récupérâtes
- récupérèrent
futur simple
- récupérerai
- récupéreras
- récupérera
- récupérerons
- récupérerez
- récupéreront
subjonctif présent
- que je récupère
- que tu récupères
- qu'il récupère
- que nous récupérions
- que vous récupériez
- qu'ils récupèrent
conditionnel présent
- récupérerais
- récupérerais
- récupérerait
- récupérerions
- récupéreriez
- récupéreraient
passé composé
- ai récupéré
- as récupéré
- a récupéré
- avons récupéré
- avez récupéré
- ont récupéré
divers
- récupère!
- récupérez!
- récupérons!
- récupéré
- récupérant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
-
récupérer
Translation Matrix for récupérer:
Synonyms for "récupérer":
Wiktionary Translations for récupérer:
récupérer
Cross Translation:
verb
récupérer
-
Recouvrer.
- récupérer → recover
-
Retrouver des forces.
- récupérer → recuperate
-
Rétablir un usage pour un objet hors service, redonner une nouvelle fraicheur à une chose vieillie.
- récupérer → recover
-
Collecter.
- récupérer → recover
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• récupérer | → recover; reclaim | ↔ verhalen — schadevergoeding eisen, kosten laten betalen |