Summary
French to English: more detail...
-
rapport:
- report; survey; record; commentary; account; association; relation; junction; liaison; connection; bond; relationship; link; minutes; story; narration; tale; legend; myth; binding; band; thickness; wooing; love affair; courtship; amorous adventure; romance; romanticism; giving notice of; announcing; proclaiming; alliance; agreement; pact; union; league; intercourse
-
Wiktionary:
- rapport → report, relationship, relations, ratio, agreement, relevance, link, connection
- rapport → relation, ratio, proportion, link, report, affair, relationship, contact, affinity, feeling, understanding, appreciation, statement, expert opinion, expert report
French
Detailed Translations for rapport from French to English
rapport:
-
le rapport (compte-rendu)
-
le rapport (compte rendu; exposé; présentation)
-
le rapport (lien; relation)
the association; the relation; the junction; the liaison; the connection; the bond; the relationship; the link -
le rapport (comptes rendus; procès-verbaux)
-
le rapport (conte; histoire; fable; compte-rendu; fiction; exposé; légende; mythe; tradition)
-
le rapport (corrélation; connexion; cohérence; liaison; affinité; lien; réciprocité; cohésion; parenté; relation; interaction; consistance; analogie)
-
le rapport (liaison; épaisseur; relation)
-
le rapport (liaison; relation amoureuse; relation; romance; aventure amoureuse; aventure galante; flirt; histoire d'amour)
the relationship; the wooing; the love affair; the courtship; the amorous adventure; the romance; the romanticism -
le rapport (annonce; notification; mention; annotation)
-
le rapport (pacte; traité; convention; ligue; confédération; fédération; corporation; liaison; syndicat; relation; alliance; union; coalition)
-
le rapport
the intercourse -
le rapport
-
le rapport
the report– The presentation of information about a given topic, typically in printed form. Reports prepared with computers and appropriate software can include text, graphics, and charts. Database programs can include special software for creating report forms and generating reports. Desktop publishing software and laser printers or typesetting equipment can be used to produce publication-quality output. 1 -
le rapport
-
le rapport
-
le rapport
-
le rapport (sujétion; liaison; relation; assujétissement; manque de liberté)
Translation Matrix for rapport:
Synonyms for "rapport":
Wiktionary Translations for rapport:
rapport
Cross Translation:
noun
rapport
noun
-
connection
-
point at which two or more things are joined
-
math: relative magnitude of two quantities expressed as quotient
-
connection or association
-
information describing events
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• rapport | → relation | ↔ verhouding — de betrekking van personen onderling |
• rapport | → ratio; proportion; relation | ↔ verhouding — (wiskunde, nld) een verband in de vorm van een breuk tussen getalsmatige grootheden |
• rapport | → link | ↔ link — een betrekking of relatie |
• rapport | → report | ↔ Bericht — Text, der einen Sachverhalt oder eine Handlung objektiv schildert |
• rapport | → relation; affair; relationship; contact; affinity; feeling; understanding; appreciation | ↔ Beziehung — Verhältnis, in dem Menschen oder Organisationen zueinander stehen |
• rapport | → report; statement; expert opinion; expert report | ↔ Gutachten — Urteil von einem Fachmann oder Sachverständigen, zu einer bestimmten Frage oder einem Sachverhalt auf seinem Fachgebiet |
• rapport | → report | ↔ Report — ausführliche Beschreibung eines Geschehens oder Sachverhalts; Bericht mit vielen Einzelheiten |
• rapport | → relation | ↔ Verhältnis — Eine Beziehung, bei der zwei Dinge oder zwei Sachverhalte miteinander verglichen werden |
External Machine Translations: