Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate retrait

Translate retrait from French to English

Summary

French to English: more detail...

retrait:
- request; claim; redemption; re-payment; indent; indentation
Wiktionary:
- retrait → withdrawal, retreat, out, rollback
- retrait → revoking, pull-out, withdrawal, drawing

French

Detailed Translations for retrait from French to English

retrait:

retrait [le ~] noun

le retrait (réclamation)
the request; the claim
- request [the ~] noun
- claim [the ~] noun
le retrait (dégagement)
the redemption; the re-payment
- redemption [the ~] noun
- re-payment [the ~] noun
le retrait (mise en retrait)
the indent; the indentation
– Displacement of the left or right edge of a block of text in relation to the margin or to other blocks of text. ¹
- indent [the ~] noun
- indentation [the ~] noun

Translation Matrix for retrait:

Noun	Related Translations	Other Translations
claim	retrait; réclamation	action; action juridique; affirmation; assertion; claim; créance; demande; demande en dommages et intérêts; demande en dommages-intérêts; demander; droit; exigence; fondement juridique; procédure judiciaire; pétition; requête; revendication; revendicer; réclamation; réclamer; réquisition
indent	mise en retrait; retrait
indentation	mise en retrait; retrait	coupure; cran; césure; encoche; entaille; incision
re-payment	dégagement; retrait
redemption	dégagement; retrait	Rédemption; amortissement; béatitude; délice; délices; délivrance; félicité; libération; mise en liberté; rachat; remboursement; salut; sauvetage; secours
request	retrait; réclamation	adjuration; demande; désir; enchère; exigence; imploration; instance; interpellation; invitation; mise; motion; offre; prière; problème; proposition; question; requête; requête HTTP; revendication; réclamation; réquisition; souhait; supplication; surenchère; voeu
Verb	Related Translations	Other Translations
claim		demander; encaisser; exiger; percevoir; recouvrer; requérir; revendiquer; réclamer; récupérer
indent		ajouter un retrait; bosseler; bossuer; cabosser; mettre en retrait
request		adjurer; adresser une pétition; conjurer; demander; exiger; implorer; prier; présenter une requête; requérir; solliciter; supplier

Synonyms for "retrait":

repliement; repli; ploiement; reploiement; recul; reflux; rétrogradation; décrochement; retraite; évacuation; solitude; revenu; abaissement; régression

Wiktionary Translations for retrait:

retrait

noun

action de retirer.
- retrait → withdrawal; retreat

retrait

noun

removal from play in baseball
- out → retrait
a withdrawal of military forces
- rollback → retrait
receiving from someone's care what one has earlier entrusted to them
- withdrawal → retrait
method of birth control
- withdrawal → retrait; coït interrompu
act of withdrawing
- withdrawal → retrait

Cross Translation:

From	To	Via
• retrait	→ revoking	↔ Entzug — das wegnehmen, das streichen einer Erlaubnis, zum Beispiel einer Lizenz
• retrait	→ pull-out; withdrawal	↔ Abzug — Militär: Abtransport von Soldaten
• retrait	→ withdrawal; drawing	↔ Abhebung — Transaktion, bei der Geld einem Konto entnehmen wird; die Handlung des abheben

Related Translations for retrait

chèque de retrait

¹Microsoft® Language Portal