Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: blindé

French and Spanish Translation Search Results for blindé

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. blinder:
  2. blindé:
  3. Wiktionary:
Spanish to French:   more detail...
  1. blindar:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for blindé from French to Spanish

blinder:

blinder verb (blinde, blindes, blindons, blindez, )

  1. blinder (couvrir; cuirasser)
    cubrir; blindar
  2. blinder (armer; se cuirasser)
    armar
  3. blinder (cuirasser; armer)
    reforzar; armar; blindar

Conjugations for blinder:

Présent
  1. blinde
  2. blindes
  3. blinde
  4. blindons
  5. blindez
  6. blindent
imparfait
  1. blindais
  2. blindais
  3. blindait
  4. blindions
  5. blindiez
  6. blindaient
passé simple
  1. blindai
  2. blindas
  3. blinda
  4. blindâmes
  5. blindâtes
  6. blindèrent
futur simple
  1. blinderai
  2. blinderas
  3. blindera
  4. blinderons
  5. blinderez
  6. blinderont
subjonctif présent
  1. que je blinde
  2. que tu blindes
  3. qu'il blinde
  4. que nous blindions
  5. que vous blindiez
  6. qu'ils blindent
conditionnel présent
  1. blinderais
  2. blinderais
  3. blinderait
  4. blinderions
  5. blinderiez
  6. blinderaient
passé composé
  1. ai blindé
  2. as blindé
  3. a blindé
  4. avons blindé
  5. avez blindé
  6. ont blindé
divers
  1. blinde!
  2. blindez!
  3. blindons!
  5. blindé
  6. blindant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for blinder:

NounRelated TranslationsOther Translations
cubrir ferrure; s'assuré contre; se préservé de
VerbRelated TranslationsOther Translations
armar armer; blinder; cuirasser; se cuirasser causer; composer; concevoir; confectionner; construire; créer; fabriquer; faire; former; porter; réaliser; tendre; élaborer; étendre
blindar armer; blinder; couvrir; cuirasser
cubrir blinder; couvrir; cuirasser abriter; ajouter; borner; cacher; camoufler; claquer; clôturer; comprendre; contenir; couvrir; couvrir d'étoffe; couvrir de; dissimuler; draper; décalquer; décorer; défroisser; déguiser; déplisser; enfermer; envelopper; envelopper de; exercer; fermer brusquement; garnir; glisser; inclure; masquer; mettre à l'abri de; occuper; passer; protéger; préserver; recouvrir; remplir; repasser; revêtir; sauvegarder; se couvrir; se draper dans; se revêtir de; tapisser; tirer par-dessus; voiler
reforzar armer; blinder; cuirasser aggraver; alourdir; apesantir; arranger; charger; consolider; fortifier; peser plus lourd; raffermir; rehausser; relever; remonter; rendre difficile; renforcer; réconforter; réparer; s'aggraver; s'alourdir; se rafraîchir; se remettre; soulever
OtherRelated TranslationsOther Translations
cubrir cacher

Synonyms for "blinder":


Wiktionary Translations for blinder:

Cross Translation:
FromToVia
• blinder → acorazar; blindar ↔ pantseren — met een pantser bekleden

blindée:


Synonyms for "blindée":

  • endurcie; immunisée; armée; protégée; cuirassée; bardée; matelassée

blindé:

blindé adj

  1. blindé (à l'épreuve des bombes)
    a prueba de bombas
  2. blindé (cuirassé)
    blindado; armado; acorazado
  3. blindé (cuirassé)
    blindado; armado
  4. blindé
    blindado

Translation Matrix for blindé:

NounRelated TranslationsOther Translations
acorazado armement; dragueur de mines
blindado armement
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
blindado blindé; cuirassé
ModifierRelated TranslationsOther Translations
a prueba de bombas blindé; à l'épreuve des bombes
acorazado blindé; cuirassé
armado blindé; cuirassé armé; préparé

Synonyms for "blindé":


Wiktionary Translations for blindé:

Cross Translation:
FromToVia
• blindé → prueba de balas; antibalas ↔ bulletproof — capable of withstanding a bullet

Related Translations for blindé



Spanish

Detailed Translations for blindé from Spanish to French

blindar:

blindar verb

  1. blindar (cubrir)
    couvrir; blinder; cuirasser
    • couvrir verb (couvre, couvres, couvrons, couvrez, )
    • blinder verb (blinde, blindes, blindons, blindez, )
    • cuirasser verb (cuirasse, cuirasses, cuirassons, cuirassez, )
  2. blindar (reforzar; armar)
    cuirasser; armer; blinder
    • cuirasser verb (cuirasse, cuirasses, cuirassons, cuirassez, )
    • armer verb (arme, armes, armons, armez, )
    • blinder verb (blinde, blindes, blindons, blindez, )

Conjugations for blindar:

presente
  1. blindo
  2. blindas
  3. blinda
  4. blindamos
  5. blindáis
  6. blindan
imperfecto
  1. blindaba
  2. blindabas
  3. blindaba
  4. blindábamos
  5. blindabais
  6. blindaban
indefinido
  1. blindé
  2. blindaste
  3. blindó
  4. blindamos
  5. blindasteis
  6. blindaron
fut. de ind.
  1. blindaré
  2. blindarás
  3. blindará
  4. blindaremos
  5. blindaréis
  6. blindarán
condic.
  1. blindaría
  2. blindarías
  3. blindaría
  4. blindaríamos
  5. blindaríais
  6. blindarían
pres. de subj.
  1. que blinde
  2. que blindes
  3. que blinde
  4. que blindemos
  5. que blindéis
  6. que blinden
imp. de subj.
  1. que blindara
  2. que blindaras
  3. que blindara
  4. que blindáramos
  5. que blindarais
  6. que blindaran
miscelánea
  1. ¡blinda!
  2. ¡blindad!
  3. ¡no blindes!
  4. ¡no blindéis!
  5. blindado
  6. blindando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for blindar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
armer armar; blindar; reforzar acicalar; adornar; aliñar; armar; ataviar; decorar; embellecer; engalanar; equipar; proveer
blinder armar; blindar; cubrir; reforzar armar
couvrir blindar; cubrir abovedar; abrigar; apretar; calcar; camuflar; cercar; ceñir; comentar sobre; compensar; cubrir; cubrir de vegetación; cumplir con; declarar; decorar; embalar; empaquetar; encerrar; encubrir; enmascarar; envolver; esconder; esparcir; espolvorear; forrar; guardar; informar; informar de; notificar; ocultar; poner cubierta a; poner un techo; proteger; recompensar; recubrir; remunerar; rendir informe; reportar; resarcir de; revestir; tapar; tapizar; techar; tomar tiempo; velar
cuirasser armar; blindar; cubrir; reforzar

Synonyms for "blindar":


Wiktionary Translations for blindar:

Cross Translation:
FromToVia
• blindar → blinder ↔ pantseren — met een pantser bekleden
• blindar → protéger ↔ shield — to protect, to defend







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0784 seconds
Page rendered in 1.0 seconds