Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: survenir

French and Spanish Translation Search Results for survenir

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. survenir:

French

Detailed Translations for survenir from French to Spanish

survenir:

survenir verb (surviens, survient, survenons, survenez, )

  1. survenir (se produire; se passer; arriver)
    pasar; efectuarse; acontecer; suceder; ocurrir
  2. survenir (arriver; se passer; avoir lieu; )
    ocurrir; pasar; tener lugar; acontecer; acaecer; darse el caso

Conjugations for survenir:

Présent
  1. surviens
  2. surviens
  3. survient
  4. survenons
  5. survenez
  6. surviennent
imparfait
  1. survenais
  2. survenais
  3. survenait
  4. survenions
  5. surveniez
  6. survenaient
passé simple
  1. survins
  2. survins
  3. survint
  4. survînmes
  5. survîntes
  6. survinrent
futur simple
  1. surviendrai
  2. surviendras
  3. surviendra
  4. surviendrons
  5. surviendrez
  6. surviendront
subjonctif présent
  1. que je survienne
  2. que tu surviennes
  3. qu'il survienne
  4. que nous survenions
  5. que vous surveniez
  6. qu'ils surviennent
conditionnel présent
  1. surviendrais
  2. surviendrais
  3. surviendrait
  4. surviendrions
  5. surviendriez
  6. surviendraient
passé composé
  1. suis survenu
  2. es survenu
  3. est survenu
  4. sommes survenus
  5. êtes survenus
  6. sont survenus
divers
  1. surviens!
  2. survenez!
  3. survenons!
  5. survenu
  6. survenant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for survenir:

NounRelated TranslationsOther Translations
suceder arriver; avoir lieu; se dérouler; se passer
VerbRelated TranslationsOther Translations
acaecer advenir; arriver; avoir lieu; se faire; se passer; se produire; survenir
acontecer advenir; arriver; avoir lieu; se faire; se passer; se produire; survenir advenir; apparaître; avoir lieu; montrer; naître; paraître; s'amorcer; s'engager; s'élever; se faire; se lever; se passer; se présenter; surgir
darse el caso advenir; arriver; avoir lieu; se faire; se passer; se produire; survenir
efectuarse arriver; se passer; se produire; survenir accomplir; effectuer; exécuter; fabriquer; naître; réaliser; s'amorcer; s'engager; s'élever; se lever; surgir
ocurrir advenir; arriver; avoir lieu; se faire; se passer; se produire; survenir advenir; apparaître; arriver; arriver à quelqu'un; montrer; naître; paraître; s'amorcer; s'engager; s'élever; se lever; se passer; se présenter; surgir
pasar advenir; arriver; avoir lieu; se faire; se passer; se produire; survenir aborder; aboutir; aboutir à; aller sur; aller voir; arriver; arriver à; arriver à quelqu'un; atteindre; atterrir; boucler; clore; colporter; descendre; disparaître; doubler; décéder; dépasser; enjamber; envoyer; expirer; expédier; faire circuler; fermer; finir; franchir; fréquenter; glisser; marcher sur; mourir; parvenir; parvenir à; passage de carte; passer; passer devant; passer par; passer sur; passer voir; percer; pourrir; prendre fin; périr; rapporter; rattraper; rejoindre; rendre l'âme; rendre visite; répandre; réussir; s'achever; s'arrêter; s'écouler; s'élever; se croiser; se faire l'écho de; se lever; se passer; se produire; se retrouver; se terminer; se terminer par; sombrer; stopper; surgir; terminer; tirer par-dessus; tomber dans; transcrire; transférer de l'argent; transmettre; traverser; verrouiller; verser; virer
suceder arriver; se passer; se produire; survenir advenir; arriver; arriver à quelqu'un; avoir lieu; boucler; clore; fermer; naître; obéir; obéir à; s'amorcer; s'engager; s'élever; se faire; se lever; se passer; se présenter; se soumettre; succéder; suivre; surgir; venir après; verrouiller
tener lugar advenir; arriver; avoir lieu; se faire; se passer; se produire; survenir avoir lieu; se faire; se passer

Synonyms for "survenir":




Spanish

Detailed Translations for survenir from Spanish to French







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0316 seconds
Page rendered in 1.0 seconds