Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: prononcé

French and Spanish Translation Search Results for prononcé

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. prononcé:
  2. prononcer:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for prononcé from French to Spanish

prononcé:

prononcé adj

  1. prononcé (évident; clair; sans équivoque; évidemment)
    marcado; explícito; pronunciado; destacado; llamativo; manifiesto

Translation Matrix for prononcé:

NounRelated TranslationsOther Translations
manifiesto bordereau de chargement; manifeste; manifeste de l'application; manifeste de l'assembly; manifeste maritime
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
marcado clair; prononcé; sans équivoque; évidemment; évident avec indicateur; marqué d'un indicateur
ModifierRelated TranslationsOther Translations
destacado clair; prononcé; sans équivoque; évidemment; évident au commencement; auguste; avec classe; avec dignité; avec distinction; avec grâce; avec intelligence; avec élégance; avoué; brillamment; brillant; caractéristique; chic; clair; considérable; considérablement; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'abord; d'importance; d'un bon style; d'un rang élevé; de bon goût; de façon formidable; de goût; de grande valeur; de haute qualité; de marque; devant; digne; digne d'être mentionné; digne de; digne de mention; dignement; distingué; du meilleur goût; décisif; décisive; en avant; en premier; en premier lieu; en tête; esthétique; esthétiquement; excellent; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; frappant; glorieusement; glorieux; gracieusement; gracieux; grave; haut placé; illustre; important; intelligemment; intelligent; magnifique; marquant; noble; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; phénoménal; premier; prestigieux; princier; princièrement; qui donne le ton; qui fait autorité; raffiné; remarquable; représentatif; respecté; saillant; sans équivoque; soigné; solennel; solennellement; splendide; spécifique; sublime; substantiel; superbe; supérieur; sur le devant; surprenant; très élevé; typique; typiquement; voyant; vénérable; à l'avant; à l'entrée; élégamment; élégant; éminent; étincelant; évidemment; évident
explícito clair; prononcé; sans équivoque; évidemment; évident avec insistance; clair; clairement; de façon univoque; exact; explicite; explicitement; expressément; exprès; formel; formelle; formellement; manifestement; net; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; sans équivoque; scrupuleuse; scrupuleusement; scrupuleux; univoque; évident
llamativo clair; prononcé; sans équivoque; évidemment; évident arrogant; attirant l'attention; attractant d'attention; avoué; caractéristique; clair; coloré; considérable; considérablement; fanfaron; farfaron; fleuri; florissant; frappant; haut en couleur; hautain; hâbleur; marquant; multicolore; notable; notablement; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; ostensiblement; particulier; particulièrement; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; sensationnel; sensationnelle; spectaculaire; spécifique; substantiel; surprenant; tapageur; tape-à-l'oeil; typique; typiquement; vantard; voyant; évidemment; évident
manifiesto clair; prononcé; sans équivoque; évidemment; évident apparemment; clair; clairement; compréhensible; de façon univoque; de toute évidence; direct; identifiable; manifeste; manifestement; net; perceptible; perpendiculaire; perpendiculairement; reconnaissable; sans équivoque; univoque; vertical; verticalement; visiblement; évident
pronunciado clair; prononcé; sans équivoque; évidemment; évident

Synonyms for "prononcé":


prononcer:

prononcer verb (prononce, prononces, prononçons, prononcez, )

  1. prononcer (exprimer; raconter; se manifester; )
    decir; expresar; pronunciarse; desentrañar; desenmarañar; desembrollar; caracterizar; hablar; escoger; dictar; deshilarse; parlar; apagar
  2. prononcer (discuter; parler; dire; )
    hablar; parlar; hacer correr la voz; contar; comunicar; difundir; parlanchinear; conversar; parlotear; delatar

Conjugations for prononcer:

Présent
  1. prononce
  2. prononces
  3. prononce
  4. prononçons
  5. prononcez
  6. prononcent
imparfait
  1. prononçais
  2. prononçais
  3. prononçait
  4. prononcions
  5. prononciez
  6. prononçaient
passé simple
  1. prononçai
  2. prononças
  3. prononça
  4. prononçâmes
  5. prononçâtes
  6. prononcèrent
futur simple
  1. prononcerai
  2. prononceras
  3. prononcera
  4. prononcerons
  5. prononcerez
  6. prononceront
subjonctif présent
  1. que je prononce
  2. que tu prononces
  3. qu'il prononce
  4. que nous prononcions
  5. que vous prononciez
  6. qu'ils prononcent
conditionnel présent
  1. prononcerais
  2. prononcerais
  3. prononcerait
  4. prononcerions
  5. prononceriez
  6. prononceraient
passé composé
  1. ai prononcé
  2. as prononcé
  3. a prononcé
  4. avons prononcé
  5. avez prononcé
  6. ont prononcé
divers
  1. prononce!
  2. prononcez!
  3. prononçons!
  5. prononcé
  6. prononçant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for prononcer:

NounRelated TranslationsOther Translations
decir fait de placer son mot
VerbRelated TranslationsOther Translations
apagar avancer; communiquer; dire; donner tournure à; exprimer; faire un discours; formuler; imiter; interpréter; manifester; parler; proférer; prononcer; raconter; s'exprimer; se manifester; se traduire; traduire arrêter; assourdir; barrer; borner; clôturer; contourner; entourer; escroquer; estamper; expirer; fermer; imprimer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; rouler; souffler; soutirer; stopper; tirer; tracer; tromper; éteindre; étouffer; étuver
caracterizar avancer; communiquer; dire; donner tournure à; exprimer; faire un discours; formuler; imiter; interpréter; manifester; parler; proférer; prononcer; raconter; s'exprimer; se manifester; se traduire; traduire caractériser; circonscrire; contraster; décrire; définir; dépeindre; déterminer; imiter; interpréter; marquer; marquer d'un trait; parapher; peindre; personnifier; représenter; signer; typer
comunicar avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; dire; discuter; jacasser; jaser; papoter; parler; prononcer; raconter annoncer; colporter; communiquer; convoquer; donner son opinion; faire circuler; faire connaître; faire part à; faire savoir; informer; informer de; inquiéter; instruire; joindre; mettre au courant; mettre au courant de; mettre en communication; mettre en garde contre; notifier; passer quelqu'un; porter à la connaissance de; proclamer; prévenir; publier; rapporter; renseigner; répandre; s'annoncer; s'informer de; se faire l'écho de; se renseigner; signaler; sommer; transmettre
contar avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; dire; discuter; jacasser; jaser; papoter; parler; prononcer; raconter adjoindre; ajouter; ambler; apprendre; calculer; caractériser; chiffrer; comprendre; compter; compter de l'argent; compter à rebours; conter; dire; décrire; définir; estimer; expliquer; faire le compte rendu de; faire nombre; inclure; interpréter; joindre; parler; raconter; rendre compte; répandre; écrire; évaluer; évaluer à
conversar avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; dire; discuter; jacasser; jaser; papoter; parler; prononcer; raconter bavarder; causer; converser; discuter; jaser; participer à la conversation; prendre part à la conversation; se mêler à la conversation; être en conversation
decir avancer; communiquer; dire; donner tournure à; exprimer; faire un discours; formuler; imiter; interpréter; manifester; parler; proférer; prononcer; raconter; s'exprimer; se manifester; se traduire; traduire annoncer; faire connaître; inquiéter; mettre au courant de; mettre en garde contre; notifier; porter à la connaissance de; publier; s'annoncer
delatar avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; dire; discuter; jacasser; jaser; papoter; parler; prononcer; raconter dire sans réfléchir; divulguer quelque chose; dégoiser; dénoncer; dénoncer quelqu'un; dévoiler; lâcher; moucharder; rapporter; répandre; se révéler; trahir
desembrollar avancer; communiquer; dire; donner tournure à; exprimer; faire un discours; formuler; imiter; interpréter; manifester; parler; proférer; prononcer; raconter; s'exprimer; se manifester; se traduire; traduire déchiffrer; découvrir; décrypter; démêler; dénouer; résoudre
desenmarañar avancer; communiquer; dire; donner tournure à; exprimer; faire un discours; formuler; imiter; interpréter; manifester; parler; proférer; prononcer; raconter; s'exprimer; se manifester; se traduire; traduire déchiffrer; découvrir; décrypter; démêler; dénouer; résoudre
desentrañar avancer; communiquer; dire; donner tournure à; exprimer; faire un discours; formuler; imiter; interpréter; manifester; parler; proférer; prononcer; raconter; s'exprimer; se manifester; se traduire; traduire
deshilarse avancer; communiquer; dire; donner tournure à; exprimer; faire un discours; formuler; imiter; interpréter; manifester; parler; proférer; prononcer; raconter; s'exprimer; se manifester; se traduire; traduire
dictar avancer; communiquer; dire; donner tournure à; exprimer; faire un discours; formuler; imiter; interpréter; manifester; parler; proférer; prononcer; raconter; s'exprimer; se manifester; se traduire; traduire commander; dicter; indiquer; ordonner; prescrire; suggérer
difundir avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; dire; discuter; jacasser; jaser; papoter; parler; prononcer; raconter colporter; diffuser; disséminer; divulguer; déceler; dénoncer; moucharder; proclamer; radiodiffuser; rapporter; répandre; semer; trahir; transmettre; émettre
escoger avancer; communiquer; dire; donner tournure à; exprimer; faire un discours; formuler; imiter; interpréter; manifester; parler; proférer; prononcer; raconter; s'exprimer; se manifester; se traduire; traduire exclure par tirage au sort; voter
expresar avancer; communiquer; dire; donner tournure à; exprimer; faire un discours; formuler; imiter; interpréter; manifester; parler; proférer; prononcer; raconter; s'exprimer; se manifester; se traduire; traduire attester; déclarer; envelopper; exposer; exprimer; exprimer per des paroles; faire voir; formuler; imiter; interpréter; manifester; montrer; offrir; personnifier; phraser; présenter; refléter; rendre; reproduire; représenter; tourner; traduire; témoigner
hablar avancer; avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; communiquer; dire; discuter; donner tournure à; exprimer; faire un discours; formuler; imiter; interpréter; jacasser; jaser; manifester; papoter; parler; proférer; prononcer; raconter; s'exprimer; se manifester; se traduire; traduire avoir de la conversation; bavarder; causer; communiquer; converser; discuter; faire un discours; parler; porter un toast; porter à la connaissance de; être en contact avec; être en conversation
hacer correr la voz avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; dire; discuter; jacasser; jaser; papoter; parler; prononcer; raconter colporter; faire circuler; rapporter; répandre; se faire l'écho de; transmettre
parlanchinear avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; dire; discuter; jacasser; jaser; papoter; parler; prononcer; raconter baragouiner; bavarder; cancaner; caqueter; causer; claqueter; dire des bêtises; jacasser; papoter; parler dans le vide; radoter
parlar avancer; avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; communiquer; dire; discuter; donner tournure à; exprimer; faire un discours; formuler; imiter; interpréter; jacasser; jaser; manifester; papoter; parler; proférer; prononcer; raconter; s'exprimer; se manifester; se traduire; traduire bavarder; causer; claqueter; communiquer; porter à la connaissance de
parlotear avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; dire; discuter; jacasser; jaser; papoter; parler; prononcer; raconter asticoter; baragouiner; bavarder; cancaner; caqueter; causer; claqueter; dire des bêtises; enquiquiner; geindre; jacasser; papoter; parler dans le vide; rabâcher; radoter
pronunciarse avancer; communiquer; dire; donner tournure à; exprimer; faire un discours; formuler; imiter; interpréter; manifester; parler; proférer; prononcer; raconter; s'exprimer; se manifester; se traduire; traduire

Synonyms for "prononcer":


Wiktionary Translations for prononcer:

prononcer
verb
  1. Articuler
Cross Translation:
FromToVia
• prononcer → proferir; boquear ↔ uiten — zeggen
• prononcer → pronunciar ↔ aussprechen — Laute, Worte und Satz so akustisch gestalten, dass diese hörbar und je nach Sprache verständlich sind
• prononcer → dictar sentencia; fallar ↔ fällen — von einer Entscheidung: etwas verbindlich festlegen
• prononcer → pronunciar ↔ pronounce — to sound out a word
• prononcer → pronunciar ↔ utter — say







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0828 seconds
Page rendered in 1.0 seconds