Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: régit

French and Spanish Translation Search Results for régit

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. régir:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for régit from French to Spanish

régit form of régir:

régir verb (régis, régit, régissons, régissez, )

  1. régir (commander; gouverner; diriger; maîtriser; dominer)
    imperar; dominar; reinar; prevalecer; ejercer el poder; predominar
  2. régir (ordonner; décréter; assigner; )
    ordenar; mandar; decretar; dar orden de

Conjugations for régir:

Présent
  1. régis
  2. régis
  3. régit
  4. régissons
  5. régissez
  6. régissent
imparfait
  1. régissais
  2. régissais
  3. régissait
  4. régissions
  5. régissiez
  6. régissaient
passé simple
  1. régis
  2. régis
  3. régit
  4. régîmes
  5. régîtes
  6. régirent
futur simple
  1. régirai
  2. régiras
  3. régira
  4. régirons
  5. régirez
  6. régiront
subjonctif présent
  1. que je régisse
  2. que tu régisses
  3. qu'il régisse
  4. que nous régissions
  5. que vous régissiez
  6. qu'ils régissent
conditionnel présent
  1. régirais
  2. régirais
  3. régirait
  4. régirions
  5. régiriez
  6. régiraient
passé composé
  1. ai régi
  2. as régi
  3. a régi
  4. avons régi
  5. avez régi
  6. ont régi
divers
  1. régis!
  2. régissez!
  3. régissons!
  5. régi
  6. régissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for régir:

VerbRelated TranslationsOther Translations
dar orden de assigner; charger; commander; consacrer à; diriger; décréter; dévouer; obliger à; ordonner; régir; sommer administrer; avoir le commandement; commander; dicter; diriger; enjoindre; gouverner; mener; ordonner; piloter; prescrire; présider
decretar assigner; charger; commander; consacrer à; diriger; décréter; dévouer; obliger à; ordonner; régir; sommer administrer; annoncer; avoir le commandement; commander; dicter; diriger; décréter; enjoindre; gouverner; mener; ordonner; piloter; prescrire; proclamer; promulguer; présider
dominar commander; diriger; dominer; gouverner; maîtriser; régir ajouter; apaiser; avoir le dessus; baisser de ton; brider; calmer; comprendre; contenir; contraindre; contrôler; dominer; dompter; dresser; enfermer; envelopper; gouverner; inclure; l'emporter sur; maîtriser; maîtriser la matière; modérer; refouler; refréner; reprendre; retenir; retirer; régner; réprimer; se contenir; se modérer; surpasser
ejercer el poder commander; diriger; dominer; gouverner; maîtriser; régir
imperar commander; diriger; dominer; gouverner; maîtriser; régir dominer; gouverner; régner
mandar assigner; charger; commander; consacrer à; diriger; décréter; dévouer; obliger à; ordonner; régir; sommer accabler; administrer; avoir le commandement; capituler; charger; charger une personne de quelque chose; commander; conduire; congédier; céder; dicter; diriger; distribuer à domicile; dominer; donner charge de; décharger; démettre; déposer; enjoindre; envoyer; envoyer à; expédier; expédier à; forcer; fournir; gouverner; gérer; importuner; imposer; instruer; licencier; livrer; livrer à domicile; majorer; manier; mener; mettre à la poste; ordonner; piloter; porter; porter à domicile; poster; prescrire; présider; remettre; rendre les armes; renvoyer; régner; réussir à imposer; se livrer; se rendre; transmettre; émettre
ordenar assigner; charger; commander; consacrer à; diriger; décréter; dévouer; obliger à; ordonner; régir; sommer accabler; administrer; agencer; annoncer; arranger; avoir le commandement; bricoler; brusquer; catégoriser; charger; charger une personne de quelque chose; classer; classifier; commander; contraindre; coupler; dicter; diriger; donner charge de; débarrasser; décréter; enchaîner; enjoindre; ficher; forcer; gouverner; grouper; importuner; imposer; instruer; liquider; mener; mettre en ordre; nettoyer; obliger; ordonner; passer les vitesses; piloter; prescrire; proclamer; promulguer; présider; ranger; reconstituer; remettre en état; repartir; restaurer; retaper; réhabiliter; rénover; se réconcilier; solder; stocker; systématiser; sélectionner; séparer; sérier; trier
predominar commander; diriger; dominer; gouverner; maîtriser; régir avoir le dessus; contrôler; dominer; l'emporter sur; maîtriser
prevalecer commander; diriger; dominer; gouverner; maîtriser; régir dominer; gouverner; régner
reinar commander; diriger; dominer; gouverner; maîtriser; régir dominer; gouverner; régner

Synonyms for "régir":


Wiktionary Translations for régir:

régir
verb
  1. gouverner, diriger, conduire.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0716 seconds
Page rendered in 1.0 seconds