Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: voulu

French and Spanish Translation Search Results for voulu

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. voulu:
  2. vouloir:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for voulu from French to Spanish

voulu:

voulu adj

  1. voulu (désiré; en vogue; demandé; )
    buscado; de gran demanda; deseable; de mucha demanda; deseado; ambicionado
  2. voulu (désirable; désiré; recherché; en vogue; demandé)
    querido; apetecible; codiciable
  3. voulu (souhaitable; souhaité; désiré; désirable; demandé)
    deseado; querido; pedido; conveniente; deseable; anhelado; de desear
  4. voulu (recherché; demandé; désiré; cherché)
    solicitado; querido; buscado; rebuscado; deseado; de mucha demanda; deseable; aspirado; popular; favorito; de moda; de mucha venta; de gran demanda
  5. voulu (populaire; célèbre; fameux; )
    popular

Translation Matrix for voulu:

NounRelated TranslationsOther Translations
favorito Favori; candidat préféré; favori; protégé; préféré; élue
pedido annexe; avis; bon de commande; bon de commande de pièces; commande; convocation; demande de réquisition de pièces; déclaration; dénonciation; exploit d'huissier; notification; pièce jointe; sommation; supplément
querido adorateur; amant; amante; amie de coeur; amie intime; amour; amoureuse; amoureux; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chouchou; chère maman; chéri; chérie; coeur; copain; copine; maîtresse; mignonne; petit ami; petit copain; petit favori; poulette; soupirant; trésor
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
solicitado cherché; demandé; désiré; recherché; voulu demandé; désirable
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
de moda à la mode
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ambicionado aimé; demandé; désirable; désiré; en vogue; favori; populaire; voulu désirable; en vogue; populaire; à la mode
anhelado demandé; désirable; désiré; souhaitable; souhaité; voulu désiré; désirée
apetecible demandé; désirable; désiré; en vogue; recherché; voulu
aspirado cherché; demandé; désiré; recherché; voulu désirable; entendu; poursuivi; projeté; proposé; prévu; visé
buscado aimé; cherché; demandé; désirable; désiré; en vogue; favori; populaire; recherché; voulu désirable
codiciable demandé; désirable; désiré; en vogue; recherché; voulu
conveniente demandé; désirable; désiré; souhaitable; souhaité; voulu accommodant; agréable; agréablement; aimable; amusant; approprié; avec satisfaction; avenant; bien élevé; chaste; civilement; civilisé; comme il faut; comme il se doit; conciliant; confortable; confortablement; convenable; convenablement; correct; courtois; courtoisement; cultivé; divertissant; décemment; décent; délicieux; désirable; familier; galant; honnête; honnêtement; honorable; imposant; impressionnant; intime; intimement; plaisant; poli; policé; poliment; positif; pudique; recommandable; respectable; sociable; soigné; sympathique; vertueux
de desear demandé; désirable; désiré; souhaitable; souhaité; voulu
de gran demanda aimé; cherché; demandé; désirable; désiré; en vogue; favori; populaire; recherché; voulu désirable
de moda cherché; demandé; désiré; recherché; voulu alerte; ayant cours; banal; commun; courant; d'usage; de ce monde; de mise; dernier cri; du monde; en vogue; généralement admis; habituel; mondain; normal; négociable; populaire; preste; prestement; usuel; vendable; vif; à la mode
de mucha demanda aimé; cherché; demandé; désirable; désiré; en vogue; favori; populaire; recherché; voulu en vogue; populaire; à la mode
de mucha venta cherché; demandé; désiré; recherché; voulu en vogue; populaire; à la mode
deseable aimé; cherché; demandé; désirable; désiré; en vogue; favori; populaire; recherché; souhaitable; souhaité; voulu désirable
deseado aimé; cherché; demandé; désirable; désiré; en vogue; favori; populaire; recherché; souhaitable; souhaité; voulu adorable; bien aimé; cher; chère; chéri; désirable; mignon; mignonne
favorito cherché; demandé; désiré; recherché; voulu adorable; bien-aimé; cher; choisi; chère; chéri; de préférence; dévoué à; exclusif; favorable; favori; le plus demandé; le plus en vogue; le plus voulu; mignon; mignonne; primé; privilégié; prédestiné; préférablement; préféré; sélectionné; élu
pedido demandé; désirable; désiré; souhaitable; souhaité; voulu ordonné
popular aimé; cher; cherché; chéri; couvert de lauriers; célèbre; célébré; demandé; désiré; en vogue; estimé; fameux; illustre; loué; populaire; recherché; renommé; vanté; voulu aimé; apprécié; chéri; célèbre; désirable; en vogue; fameux; notable; populaire; recherché; renommé
querido cherché; demandé; désirable; désiré; en vogue; recherché; souhaitable; souhaité; voulu adorable; affectionné; affectueux; aimé; attirant; avec affection; avec grâce; avec élégance; bien aimé; bien-aimé; charmant; cher; choisi; chère; chéri; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; désirable; dévoué à; en vogue; exclusif; favori; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; mignon; mignonne; populaire; primé; privilégié; prédestiné; recherché; séduisant; sélectionné; élu; élégamment; élégant
rebuscado cherché; demandé; désiré; recherché; voulu affecté; alambiqué; artificiel; avec affectation; chichiteux; d'une façon maniérée; d'une manière affectée; maniéré; minaudier; mouvementé; plein de pose; poseur; pédant; recherché; tiré par les cheveux

Synonyms for "voulu":


vouloir:

vouloir verb (veux, veut, voulons, voulez, )

  1. vouloir (désirer; aimer)
    querer; desear

Conjugations for vouloir:

Présent
  1. veux
  2. veux
  3. veut
  4. voulons
  5. voulez
  6. veulent
imparfait
  1. voulais
  2. voulais
  3. voulait
  4. voulions
  5. vouliez
  6. voulaient
passé simple
  1. voulus
  2. voulus
  3. voulut
  4. voulûmes
  5. voulûtes
  6. voulurent
futur simple
  1. voudrai
  2. voudras
  3. voudra
  4. voudrons
  5. voudrez
  6. voudront
subjonctif présent
  1. que je veuille
  2. que tu veuilles
  3. qu'il veuile
  4. que nous voulions
  5. que vous vouliez
  6. qu'ils veuillent
conditionnel présent
  1. voudrais
  2. voudrais
  3. voudrait
  4. voudrions
  5. voudriez
  6. voudraient
passé composé
  1. ai voulu
  2. as voulu
  3. a voulu
  4. avons voulu
  5. avez voulu
  6. ont voulu
divers
  1. veux!(veuille)
  2. voulez!(veuillez)
  3. voulons!
  5. voulu
  6. voulant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for vouloir:

VerbRelated TranslationsOther Translations
desear aimer; désirer; vouloir aspirer; attendre impatiemment; avoir envie de; convoiter; désirer; espérer; languir; souhaiter; soupirer; soupirer après
querer aimer; désirer; vouloir adorer; affectionner; aimer; aspirer; aspirer à; avoir envie de; avoir très envie; chérir; convoiter; devoir; désirer; désirer ardemment; espérer; falloir; languir; souhaiter; souhaiter ardemment; soupirer; soupirer après; être dans l'obligation de; être obligé de

Synonyms for "vouloir":


Wiktionary Translations for vouloir:

vouloir
verb
  1. Avoir l’intention, la volonté de faire quelque chose, s’y déterminer. (Sens général)
Cross Translation:
FromToVia
• vouloir → querer; voluntad; decisión; intención ↔ Wille — ein alle Handlungen bestimmendes Streben
• vouloir → querer ↔ wollen — entschieden haben und deswegen vorhaben bzw. den Vorsatz haben, etwas zu tun (um etwas zu erlangen oder zu erreichen)
• vouloir → anhelar; desear ↔ wünschen — etwas ersehnen, erhoffen
• vouloir → querer; desear; tener ganas ↔ willen — iets als verlangen hebben
• vouloir → querer; desear ↔ want — desire
• vouloir → desear ↔ will — to wish strongly
• vouloir → por favor ↔ would — used to express a polite request

Related Translations for voulu







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0657 seconds
Page rendered in 1.0 seconds