Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: plombe

French and Spanish Translation Search Results for plombe

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. plombé:
  2. plomber:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for plombe from French to Spanish

plombe:


Synonyms for "plombe":


Wiktionary Translations for plombe:

Cross Translation:
FromToVia
• plombe → plomizo ↔ bleifarben — die graue Farbe von Blei habend; in der Farbe von Blei

plombé:

plombé adj

  1. plombé (couleur de plomb; gris-bleu)
    plomizo

Translation Matrix for plombé:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
plomizo couleur de plomb; gris-bleu; plombé blafard; blémi; blême; décoloré; fané; flétri; gris; grisâtre; incolore; livide; neutre; pâle; sans couleur; terne; vague; vaguement

Synonyms for "plombé":


plomber:

plomber verb (plombe, plombes, plombons, plombez, )

  1. plomber
    aplicar vidriado de plomo
  2. plomber (cacheter; apposer les scellés)
    lacrar; sellar; precintar
  3. plomber (obturer)
    cargar; llenar; empastar; acolchar; rellenar; colmar
  4. plomber (sonder; viser)
    emplomar; echar la plomada

Conjugations for plomber:

Présent
  1. plombe
  2. plombes
  3. plombe
  4. plombons
  5. plombez
  6. plombent
imparfait
  1. plombais
  2. plombais
  3. plombait
  4. plombions
  5. plombiez
  6. plombaient
passé simple
  1. plombai
  2. plombas
  3. plomba
  4. plombâmes
  5. plombâtes
  6. plombèrent
futur simple
  1. plomberai
  2. plomberas
  3. plombera
  4. plomberons
  5. plomberez
  6. plomberont
subjonctif présent
  1. que je plombe
  2. que tu plombes
  3. qu'il plombe
  4. que nous plombions
  5. que vous plombiez
  6. qu'ils plombent
conditionnel présent
  1. plomberais
  2. plomberais
  3. plomberait
  4. plomberions
  5. plomberiez
  6. plomberaient
passé composé
  1. ai plombé
  2. as plombé
  3. a plombé
  4. avons plombé
  5. avez plombé
  6. ont plombé
divers
  1. plombe!
  2. plombez!
  3. plombons!
  5. plombé
  6. plombant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for plomber:

NounRelated TranslationsOther Translations
cargar affrètement; cargaison; charge; chargement; fardeau; fret
colmar envahissement; écrasement
llenar bourrage; combler; damer; paiement complet; remplissage; remplisser; tasser
VerbRelated TranslationsOther Translations
acolchar obturer; plomber bourrer; emplir; remplir
aplicar vidriado de plomo plomber
cargar obturer; plomber accabler; affréter; charger; compter; embarquer; facturer; fréter; importuner; porter; porter avec effort; recharger; traîner; trimballer; télécharger; équiper
colmar obturer; plomber ajouter; bourrer; emplir; remplir; suppléer
echar la plomada plomber; sonder; viser
empastar obturer; plomber
emplomar plomber; sonder; viser
lacrar apposer les scellés; cacheter; plomber
llenar obturer; plomber ajouter; bourrer; charger; combler; comprendre; emplir; farcir; gonfler; mettre plein de; occuper de la place; re-remplir; recharger les accus; remettre; remplir; remplir de nouveau; reprendre de l'essence; resservir; reverser; suppléer; verser en supplément
precintar apposer les scellés; cacheter; plomber authentifier; authentiquer; confirmer; entériner; ratifier; valider
rellenar obturer; plomber ajouter; bourrer; charger; claquer; combler; emplir; farcir; fermer brusquement; gonfler; peupler; re-remplir; recharger les accus; rehausser; remblayer; remettre; remplir; remplir de nouveau; reprendre de l'essence; resservir; reverser; suppléer; verser en supplément; élever
sellar apposer les scellés; cacheter; plomber apposer les scellés; authentifier; authentiquer; boucler; cacheter; clore; composter; confirmer; entériner; estampiller; fermer; oblitérer; pointer; ratifier; sceller; tamponner; timbrer; valider; verrouiller

Synonyms for "plomber":


Wiktionary Translations for plomber:

Cross Translation:
FromToVia
• plomber → precintar ↔ plombieren — (transitiv) den Verschluss eines Behältnisses oder eine technische Einrichtung mit einer bleiernen oder metallenen Plombe versiegeln







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0375 seconds
Page rendered in 1.0 seconds