Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: déroger

French and Spanish Translation Search Results for déroger

Summary

French to Spanish: more detail...

déroger:
- romper; interrumpir; separar; disociar; quebrar
Wiktionary:
- déroger → envilecer, degradar

French

Detailed Translations for déroger from French to Spanish

déroger:

déroger verb

déroger (rompre; interrompre; briser; transgresser)
romper; interrumpir; separar; disociar; quebrar
- romper verb
- interrumpir verb
- separar verb
- disociar verb
- quebrar verb

Translation Matrix for déroger:

Noun	Related Translations	Other Translations
quebrar		déstruction
romper		destruction; déchirement; démolition; déstruction; lacération
separar		débrayage; décrochage; détachement; fait d'enlever; séparation
Verb	Related Translations	Other Translations
disociar	briser; déroger; interrompre; rompre; transgresser
interrumpir	briser; déroger; interrompre; rompre; transgresser	abattre; assassiner; bloquer; brouiller; descendre; déranger; effleurer; faire arrêter; frôler; fâcher; gêner; interrompre; intervenir; irriter; liquider; marquer d'un point; mettre en colère; mélanger; obstruer; perturber; s'entremettre; s'interposer; supprimer; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à; troubler; tuer; égorger
quebrar	briser; déroger; interrompre; rompre; transgresser	abattre; abîmer; briser; casser; casser intentionellement; craquer; craqueter; démolir; détruire; flipper; fracasser; jeter dans; lancer; mettre en pièces; rompre; s'ouvrir brusquement; s'écrouler; se briser; se casser; se délabrer; se détraquer; se gercer; se rompre; tomber en morceaux; tomber en pièces; tomber en ruine; échouer; éclater; écraser
romper	briser; déroger; interrompre; rompre; transgresser	abattre; abîmer; arracher; bousiller; briser; broyer; cambrioler; casser; casser intentionellement; couper; craquer; dissocier; déchiqueter; déchirer; démolir; détruire; dévaster; dévorer; enlever de force; entailler; esquinter; fracasser; jeter dans; lacérer; lancer; mettre en morceaux; mettre en pièces; mâchurer; pulvériser; rabattre; ravager; rompre; ruiner; réduire en poudre; s'arracher; s'ouvrir brusquement; saccager; se briser; se casser; se détraquer; se gercer; tarauder; tomber en morceaux; tomber en pièces; éclater; écraser
separar	briser; déroger; interrompre; rompre; transgresser	accaparer; aller chercher; amasser; améliorer; arracher; cliver; collecter; couper; curer; dedoubler; destituer; dissocier; diviser; divorcer; débrancher; débrayer; déchirer; déconnecter; découdre; découpler; décrocher; défaire; dégager; dégrafer; démettre; dénouer; déposer; détacher; dételer; dévisser; emporter; enlever; enlever de force; enlever le fumier de; entasser; extraire; faire des réserves; faire l'extraction de; fendre; fissionner; isoler; lever; mettre de côté; mettre à l'écart; mettre à part; nettoyer; nettoyer à fond; prendre; ramasser; recueillir; rompre; répartir; réserver; révoquer; s'arracher; se dissocier; se diviser; se séparer; stocker; subdiviser; séparer; tenir à l'écart

Synonyms for "déroger":

forligner; déchoir; forfaire

Wiktionary Translations for déroger:

Cross Translation:

From	To	Via
• déroger	→ envilecer; degradar	↔ erniedrigen — jemanden (moralisch) abstufen, abwerten

External Machine Translations: