Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: continu

French and Spanish Translation Search Results for continu

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. continu:
  2. continué:
  3. continué à:
  4. Wiktionary:

French

Detailed Translations for continu from French to Spanish

continu:

continu adj

  1. continu (toujours; tout le temps; continuel; )
    siempre; todo el tiempo; en todo momento; sin parar; constantemente; permanentemente; continuamente; invariablemente; sin interrupción; incesantemente
  2. continu (continuellement; constamment; incessant; )
    continuamente; continuo; constante; cada vez; incesante; permanente; constantemente; ininterrumpido; en todo momento; sin acabar; sin interrupción
  3. continu (éternellement; constant; toujours; )
    eterno; continuo; constante; interminable; perpetuo; permanente; incesante; continuamente
  4. continu (suivi; courant; ininterrompu; )
    continuo; permanente; continuamente; ininterrumpido; sin parar
  5. continu (constant; constamment; continuel)
    constantemente

Translation Matrix for continu:

NounRelated TranslationsOther Translations
permanente boucles; permanente
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
constante constante
ModifierRelated TranslationsOther Translations
cada vez constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; sans cesse; sans interruption; sans relâche chaque fois; coup sur coup; sans cesse
constante constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement constamment; constant; continuel; continuelle; continuellement; durable; en tout cas; fixe; froid; impartial; imperturbable; incessant; indifféremment; indifférent; infatigable; ininterrompu; inlassable; invariable; inébranlable; laconique; neutre; non affaibli; non fatigué; permanent; perpétuellement; régulier; sans cesse; sans diminution; sans préjudice; sans se lasser; solide; solidement; stable; uni
constantemente constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; d'affilé; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement constamment; constant; continuel; continuellement; durable; imperturbable; infatigable; inlassable; non fatigué; permanent; sans cesse; sans interruption; sans se lasser; tout le temps
continuamente constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; courant; d'affilé; d'une façon permanente; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; suivi; toujours; tout le temps; éternellement constamment; constant; continuel; continuellement; durable; imperturbable; infatigable; inlassable; non fatigué; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans se lasser; sempiternellement; tout le temps
continuo constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; courant; d'une façon permanente; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; suivi; toujours; tout le temps; éternellement acharné; avec acharnement; constamment; constant; continuel; continuellement; durable; imperturbable; infatigable; inlassable; non fatigué; obstiné; obstinément; permanent; persistant; persévérant; sans cesse; sans se lasser; tout le temps
en todo momento constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; d'affilé; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement
eterno constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement de façon immortelle; immortel; immortelle; impérissable; indémodable; infini; infiniment; intemporel; interminable; interminablement; perpétuel; perpétuelle; pour la vie; pour toujours; pour toute la vie; sans fin; toute la vie; à perpétuité; à vie; éternel; éternellement
incesante constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse
incesantemente constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; d'affilé; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement
ininterrumpido constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; courant; d'une façon permanente; incessant; ininterrompu; permanent; sans cesse; sans interruption; sans relâche; suivi continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse
interminable constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement illimité; immense; immensément; incommensurable; incommensurablement; infini; infiniment; insondable; interminable; interminablement; perpétuel; perpétuelle; sans bornes; sans fin; sans limites; à perpétuité; éblouissant; éternel; éternellement
invariablemente constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; d'affilé; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement pour toujours; pour toute la vie; toujours; à tous coups; à tous les coups
permanente constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; courant; d'une façon permanente; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; suivi; toujours; tout le temps; éternellement constant; continuel; continuellement; durable; permanent; résistant; stable; tout le temps
permanentemente constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; d'affilé; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement
perpetuo constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement immortel; immortelle; impérissable; perpétuel; perpétuelle; pour la vie; pour toujours; pour toute la vie; toute la vie; à perpétuité; à vie; éternel; éternellement
siempre constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; d'affilé; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement coup sur coup; pour toujours; pour toute la vie; toujours; à tous coups; à tous les coups
sin acabar constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; sans cesse; sans interruption; sans relâche
sin interrupción constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; d'affilé; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement sans interruption
sin parar constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; courant; d'affilé; d'une façon permanente; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; suivi; toujours; tout le temps; éternellement
todo el tiempo constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; d'affilé; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement pour toujours; pour toute la vie

Synonyms for "continu":


Wiktionary Translations for continu:

continu
adjective
  1. Dont les parties ne sont pas séparer les unes des autres et tenir les unes aux autres.
Cross Translation:
FromToVia
• continu → continuo ↔ continuous — without break, cessation, or interruption in time
• continu → continuo ↔ continuous — in mathematical analysis
• continu → continuo ↔ kontinuierlich — stetig, über einen langen Zeitraum fortlaufend
• continu → continuo; constante; permanente ↔ stet — gehoben: ohne Unterlass, ständig, dauernd
• continu → continuo; constante; permanente ↔ stetig — kontinuierlich, zusammenhängend, ohne Unterbrechung
• continu → continuo; constante; permanente ↔ stetig — Mathematik (v. a.: Analysis, Topologie): Eine Funktion rsp. deren Graf ist stetig, wenn verschwindend (infinitesimal) kleine Änderungen des Argumentes (der Argumente) nur zu verschwindend kleinen Änderungen des Funktionswertes führen. (keine "Sprünge" im Graphen)

continué:

continué adj

  1. continué (avoir continué)
    continuado; seguido; proseguido
  2. continué (à suivre)
    secundario; continuado
  3. continué
    seguido; proseguido con

Translation Matrix for continué:

Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
secundario enfant
ModifierRelated TranslationsOther Translations
continuado avoir continué; continué; à suivre
proseguido avoir continué; continué
proseguido con continué
secundario continué; à suivre accessoire; docile; inférieur; nul; sans valeur; secondaire; servile; soumis; subalterne; subordonné
seguido avoir continué; continué consécutif; de suite; enfilé; mis ensemble; qui se suivent; réuni; successif; successive; successivement; suivant; uni

continué à:

continué à adj

  1. continué à (persisté; ne pas abandonné)
    sostenido; aguantado; resistido; perseverado

Translation Matrix for continué à:

NounRelated TranslationsOther Translations
sostenido supplice; tenaillement
ModifierRelated TranslationsOther Translations
aguantado continué à; ne pas abandonné; persisté
perseverado continué à; ne pas abandonné; persisté fait passer; imposé; persévéré
resistido continué à; ne pas abandonné; persisté
sostenido continué à; ne pas abandonné; persisté appuyé; soutenu

External Machine Translations:

Related Translations for continu







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0723 seconds
Page rendered in 1.0 seconds