Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: écope

French and Spanish Translation Search Results for écope

Summary

French to Spanish: more detail...

écoper:
- sacar; aclarar; achicar
Wiktionary:
- écope → balde, cazo, cucharón
- écoper → achicar, baldear

French

Detailed Translations for écope from French to Spanish

écope:

Synonyms for "écope":

pelle

Wiktionary Translations for écope:

Cross Translation:

From	To	Via
• écope	→ balde	↔ bail — bucket or scoop
• écope	→ cazo; cucharón	↔ Schöpfer — Küche: Küchengerät, mit dem Flüssigkeiten oder Substanzen in größerer Menge aus einem Gefäß entnommen werden

écoper:

écoper verb (écope, écopes, écopons, écopez, écopent, écopais, écopait, écopions, écopiez, écopaient, écopai, écopas, écopa, écopâmes, écopâtes, écopèrent, écoperai, écoperas, écopera, écoperons, écoperez, écoperont)

écoper
sacar; aclarar; achicar
- sacar verb
- aclarar verb
- achicar verb
écoper
achicar
- achicar verb

Conjugations for écoper:

Présent

écope
écopes
écope
écopons
écopez
écopent

imparfait

écopais
écopais
écopait
écopions
écopiez
écopaient

passé simple

écopai
écopas
écopa
écopâmes
écopâtes
écopèrent

futur simple

écoperai
écoperas
écopera
écoperons
écoperez
écoperont

subjonctif présent

que j'écope
que tu écopes
qu'il écope
que nous écopions
que vous écopiez
qu'ils écopent

conditionnel présent

écoperais
écoperais
écoperait
écoperions
écoperiez
écoperaient

passé composé

ai écopé
as écopé
a écopé
avons écopé
avez écopé
ont écopé

divers

écope!
écopez!
écopons!
écopé
écopant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for écoper:

Verb	Related Translations	Other Translations
achicar	écoper	amoindrir; diminuer; décroître; dédaigner; dénigrer; déprécier; humilier; mépriser; rendre plus petit; réduire; réprimer; s'amoindrir; étouffer
aclarar	écoper	clarifier; commenter; couper; déboiser; décimer; expliquer; exposer; faire comprendre; illustrer; irradier; mettre en lumière; préciser; tirer au clair; éclaircir; éclairer; élaguer; élucider; épuiser
sacar	écoper	apprendre; avoir de la rancoeur; avoir de la rancune; berner; blâmer; condamner; couillonner; critiquer; curer; duper; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; dépiler; déshonorer; détacher; dételer; déterrer; dévisser; enlever; enlever le fumier de; escroquer; extraire; faire l'extraction de; jeter quelque chose aux pieds de; jouer; jouer en premier; leurrer; lever; mettre au jour; monter; montrer; nettoyer; nettoyer à fond; participer; prendre communication; prendre connaissance; prendre part à; recevoir communication; relever; reprocher; retirer; retirer qc de qc; rouler; réprimander; s'instruire; se mettre au courant; se saigner aux quatre veines pour; sortir; sortir qc de qc; sortir quelque chose pour le montrer; soulever; tirer de; tirer vers le haut; tondre; tricher; tromper; vidanger; vitupérer; écouler; évacuer; ôter

Wiktionary Translations for écoper:

Cross Translation:

From	To	Via
• écoper	→ achicar	↔ bail — to remove water
• écoper	→ achicar	↔ bail out — To remove water from a boat by scooping it out
• écoper	→ baldear; achicar	↔ hozen — water uit een boot scheppen