Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: plausible

French and Spanish Translation Search Results for plausible

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. plausible:
  2. Wiktionary:
Spanish to French:   more detail...
  1. plausible:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for plausible from French to Spanish

plausible:

plausible adj

  1. plausible (probable; plausiblement; crédible; )
    probablemente; aceptable; probable; admisible; plausible; persuasivo; conclusivo
  2. plausible (vraisemblablement; probablement; probable; vraisemblable; plausiblement)
    probablemente; presumible; presumiblemente; probable
  3. plausible (fondé; raisonnable; solide; )
    válido; plausible; fundado; convincente; legítimo

Translation Matrix for plausible:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
válido bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable autorisé; en règle; fondé; juste; licite; légitime; valable; valide
ModifierRelated TranslationsOther Translations
aceptable convaincant; crédible; d'une façon convaincante; d'une manière vraisemblable; de façon vraisemblable; plausible; plausiblement; probable; vraisemblable acceptable; admissible; autorisé; en règle; fondé; juste; licite; légitime; valable; valide
admisible convaincant; crédible; d'une façon convaincante; d'une manière vraisemblable; de façon vraisemblable; plausible; plausiblement; probable; vraisemblable accepté; admis; autorisé; convenu; libre; ouvert; permis; réceptif; sensible; susceptible
conclusivo convaincant; crédible; d'une façon convaincante; d'une manière vraisemblable; de façon vraisemblable; plausible; plausiblement; probable; vraisemblable catégorique; concluant; convaincant; d'une façon convaincante; décisif; efficace; persuasif; persuasive; péremptoire
convincente bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable convaincant; persuasif; persuasive
fundado bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable autorisé; en règle; fondé; légitime; valide; établi
legítimo bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable autorisé; compétent; de façon légitime; en règle; fondé; habilité; juste; justifié; licite; légal; légalement; légitime; légitimement; pur; pur et simple; qualifié; raisonnable; raisonnablement; valable; valable en droit; valide; vrai; véritable; à juste titre; équitable; équitablement
persuasivo convaincant; crédible; d'une façon convaincante; d'une manière vraisemblable; de façon vraisemblable; plausible; plausiblement; probable; vraisemblable convaincant; persuasif; persuasive
plausible bien pesé; convaincant; crédible; d'une façon convaincante; d'une manière vraisemblable; de façon vraisemblable; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; plausiblement; probable; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable
presumible plausible; plausiblement; probable; probablement; vraisemblable; vraisemblablement
presumiblemente plausible; plausiblement; probable; probablement; vraisemblable; vraisemblablement
probable convaincant; crédible; d'une façon convaincante; d'une manière vraisemblable; de façon vraisemblable; plausible; plausiblement; probable; probablement; vraisemblable; vraisemblablement
probablemente convaincant; crédible; d'une façon convaincante; d'une manière vraisemblable; de façon vraisemblable; plausible; plausiblement; probable; probablement; vraisemblable; vraisemblablement

Synonyms for "plausible":


Wiktionary Translations for plausible:

Cross Translation:
FromToVia
• plausible → comprensivo ↔ einsichtig — leicht nachvollziehbar, logisch schlüssig
• plausible → plausible ↔ plausibel — als nachvollziehbar, glaubwürdig aufgefasst



Spanish

Detailed Translations for plausible from Spanish to French

plausible:

plausible adj

  1. plausible (probablemente; aceptable; probable; )
    probable; plausiblement; plausible; crédible; vraisemblable; convaincant; de façon vraisemblable; d'une manière vraisemblable; d'une façon convaincante
  2. plausible (legítimo; válido; fundado; convincente)
    raisonnable; fondé; plausible; solide; réfléchi; légitime; mûri; solidement; irrefutable; juste; crédible; vraisemblable; raisonnablement; médité; bien pesé; qui tient debout

Translation Matrix for plausible:

NounRelated TranslationsOther Translations
juste honesto; honrado; justo
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bien pesé convincente; fundado; legítimo; plausible; válido bien calculado; bien considerado; bien meditado; bien pensado; bien razonado; considerado; meditado
convaincant aceptable; admisible; conclusivo; persuasivo; plausible; probable; probablemente conclusivo; contundente; convincente; decisivo; persuasivo
crédible aceptable; admisible; conclusivo; convincente; fundado; legítimo; persuasivo; plausible; probable; probablemente; válido
d'une façon convaincante aceptable; admisible; conclusivo; persuasivo; plausible; probable; probablemente conclusivo; decisivo
d'une manière vraisemblable aceptable; admisible; conclusivo; persuasivo; plausible; probable; probablemente
de façon vraisemblable aceptable; admisible; conclusivo; persuasivo; plausible; probable; probablemente
fondé convincente; fundado; legítimo; plausible; válido aceptable; basado; concienzudo; constituido; cuidadoso; diligente; establecido; fundado; justificado; justo; legal; legitimario; legítimo; meticuloso; minucioso; válido
irrefutable convincente; fundado; legítimo; plausible; válido
juste convincente; fundado; legítimo; plausible; válido aceptable; acertado; agrio; ajustado; apenas; apretadamente; apretado; bien; bueno; calculador; cerca; chabacano; ciertamente; con mucha atención; concentrado; concienzudo; correcto; cuidadoso; decente; desabrido; despegado; diligente; enfurruñado; equitativo; estrechamente; exactamente; exacto; fiel; gruñón; hace poco tiempo; honesto; honrado; hosco; intachable; justamente; justificado; justo; leal; legal; legitimario; legítimo; malhumorado; meticuloso; minucioso; por poco; precisamente; rebarbativo; recto; ronco; rozando; rudo; sincero; sólamente; sólo; verdaderamente; válido; íntegro
légitime convincente; fundado; legítimo; plausible; válido aceptable; apto para el trabajo; autorizado; bien fundado; bueno; calificado; competente; correcto; decente; equitativo; fiel; fundado; honesto; honrado; justificado; justo; leal; legal; legitimario; legítimo; legítimon; lícito; recto; sano; sincero; valedero; vigente; válido
médité convincente; fundado; legítimo; plausible; válido
mûri convincente; fundado; legítimo; plausible; válido
plausible aceptable; admisible; conclusivo; convincente; fundado; legítimo; persuasivo; plausible; probable; probablemente; válido presumible; presumiblemente; probable; probablemente
plausiblement aceptable; admisible; conclusivo; persuasivo; plausible; probable; probablemente presumible; presumiblemente; probable; probablemente
probable aceptable; admisible; conclusivo; persuasivo; plausible; probable; probablemente presumible; presumiblemente; probable; probablemente
qui tient debout convincente; fundado; legítimo; plausible; válido
raisonnable convincente; fundado; legítimo; plausible; válido asequible; bastante; cerebral; intelectual; justificado; justo; legal; legítimo; lícito; más bien; profundo; razonable; sabihondo; sabio; sensato
raisonnablement convincente; fundado; legítimo; plausible; válido cerebral; intelectual; justificado; justo; legal; legítimo; lícito; profundo; razonable; sabihondo; sabio; sensato
réfléchi convincente; fundado; legítimo; plausible; válido alerta; atento; bien considerado; bien meditado; bien pensado; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; considerado; cuidadoso; decidido; depositado; juicioso; meditado; precavido; prudente; reflexivo; resuelto; sensato; vigilante
solide convincente; fundado; legítimo; plausible; válido bastante; con firmeza; con fuerza; concienzudo; considerable; considerablemente; constante; detenidamente; detenido; digno de confianza; docto; duradero; enérgicamente; enérgico; estable; fijo; firme; firmemente; fornido; fuerte; fuerte moralmente; fuertemente; gallardo; honesto; inmóvil; inquebrantable; instruido; intrépido; invariable; irrefutable; justo; musculoso; muy fuerte; notable; poderoso; potente; repleto de fuerza; resistente; resuelto; robusto; seriamente; sólido; versado; vigoroso
solidement convincente; fundado; legítimo; plausible; válido con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; constante; digno de confianza; duradero; estable; firme; firmemente; fornido; fuerte; fuertemente; honesto; inquebrantable; intrépido; invariable; irrefutable; justo; resistente; resuelto; robusto; seriamente; sólido; vigoroso
vraisemblable aceptable; admisible; conclusivo; convincente; fundado; legítimo; persuasivo; plausible; probable; probablemente; válido presumible; presumiblemente; probable; probablemente

Related Words for "plausible":

  • plausibles

Synonyms for "plausible":


Wiktionary Translations for plausible:

Cross Translation:
FromToVia
• plausible → plausible ↔ plausibel — als nachvollziehbar, glaubwürdig aufgefasst







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0812 seconds
Page rendered in 1.0 seconds