Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: prime

French and Spanish Translation Search Results for prime

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. prime:
  2. primé:
  3. primer:
  4. Wiktionary:

French

Detailed Translations for prime from French to Spanish

prime:

prime [la ~] noun

  1. la prime (bonification; supplément; boni; )
    el suplemento; la bonificación; el premio; el subsidio; la prima; la gratificación; el plus; la paga extraordinaria; el dividendo
  2. la prime (hommage; honneurs)
    el gastos; la expensas
  3. la prime (récompense; rémunération; salaire; )
    la remuneración; la recompensa; el gajes; el honorario; el sueldo; el premio; el salario; el pago; la paga; la soldada
  4. la prime (extra récompense)
    el bonus; la prima; el premio; la cuota; la recompensa
  5. la prime (surplus; supplément; bonus)
    el exceso; el resto; el remanente; el surplús; el saldo; el superávit; el sobrante
  6. la prime (salaire; rémunération; honoraire; )
    el salario; el honorario; el sueldo; el gajes; la compensación; la mensualidad; el ingresos
  7. la prime (prime d'assurance; supplément)
    la participación en los beneficios; la prima; la cuota; la prima de seguro; el premio; la repetición; la gratificación
  8. la prime (gratification)
    la gratificación
  9. la prime (bis; supplément; extra)
    el extra
  10. la prime (part des bénéfices)
    el premio; la gratificación; la participación en los beneficios
  11. la prime (distribution de bénéfice; indemnité; répartition des bénéfices; )
    la bonificación; la participación en los beneficios; el premio; el dividendo; la gratificación

Translation Matrix for prime:

NounRelated TranslationsOther Translations
bonificación boni; bonification; distribution de bénéfice; dividende; gratification; indemnité; intéressement aux bénéfices; paiement de bénéfice; part de bénéfice; partage des bénéfices; participation aux bénéfices; prime; prime-aide; répartition des bénéfices; subvention; supplément; tantième
bonus extra récompense; prime
compensación appointements; cachet; gages; honoraire; paie; paye; prime; revenu; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement acquittement; allocation; avance; compensation; contrepartie; dédommagement; gratification; indemnisation; indemnité; participation aux frais; remboursement des dégâts; restitution; restitution des dégâts; rémunération; réparation; satisfaction; service en retour; subvention
cuota extra récompense; prime; prime d'assurance; supplément apport; bouton de manchette; contingent; contribution annuelle; cotisation annuelle; dépôt; part; participation; quota; quote-part
dividendo boni; bonification; distribution de bénéfice; dividende; gratification; indemnité; intéressement aux bénéfices; paiement de bénéfice; part de bénéfice; partage des bénéfices; participation aux bénéfices; prime; prime-aide; répartition des bénéfices; subvention; supplément; tantième dividende; intéressement aux bénéfices; part de bénéfice; participation aux bénéfices
exceso bonus; prime; supplément; surplus abondance; caroncule; diableries; débauche; débordement; démesure; excentricité; excroissance; excès; excédent; extravagance; illimité; immodération; polissonneries; protubérance; surplus
expensas hommage; honneurs; prime coûts; droits; droits d'expédition; frais; levée; perception; prélèvement; redevance
extra bis; extra; prime; supplément
gajes appointements; cachet; droit de l'inventeur; gages; honoraire; honoraires; paie; paye; prime; revenu; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement gages; paye; ressources; revenus; récompense; salaire; solde
gastos hommage; honneurs; prime aliment; alimentation; aliments; coûts; digestion; droits; droits d'expédition; dépense; dépenses; frais; levée; nourriture; perception; plat; prélèvement; redevance
gratificación boni; bonification; distribution de bénéfice; dividende; gratification; indemnité; intéressement aux bénéfices; paiement de bénéfice; part de bénéfice; part des bénéfices; partage des bénéfices; participation aux bénéfices; prime; prime d'assurance; prime-aide; répartition des bénéfices; subvention; supplément; tantième
honorario appointements; cachet; droit de l'inventeur; gages; honoraire; honoraires; paie; paye; prime; revenu; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement rémunération; salaire
ingresos appointements; cachet; gages; honoraire; paie; paye; prime; revenu; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement appointements; arrivé; entrée; entrées; gages; gains; intérêt; paye; produit; ressources; revenu; revenus; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement
mensualidad appointements; cachet; gages; honoraire; paie; paye; prime; revenu; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement appointements; gains; paye; ressources; revenus; rémunération; rétribution; salaire; traitement
paga appointements; cachet; droit de l'inventeur; gages; honoraire; honoraires; prime; récompense; rémunération; rétribution; salaire; traitement appointements; gains; paye; ressources; revenus; rémunération; rétribution; salaire; traitement
paga extraordinaria boni; bonification; distribution de bénéfice; dividende; gratification; indemnité; paiement de bénéfice; part de bénéfice; prime; prime-aide; subvention; supplément; tantième
pago appointements; cachet; droit de l'inventeur; gages; honoraire; honoraires; prime; récompense; rémunération; rétribution; salaire; traitement Assistance sociale; acquittement; allocation; allocation de chômage; appointements; contribution; dégagement; gages; paiement; paye; remboursement; retrait; règlement; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement
participación en los beneficios boni; bonification; distribution de bénéfice; dividende; gratification; indemnité; intéressement aux bénéfices; paiement de bénéfice; part de bénéfice; part des bénéfices; partage des bénéfices; participation aux bénéfices; prime; prime d'assurance; répartition des bénéfices; supplément; tantième dividende; intéressement; intéressement aux bénéfices; intéressement des travailleurs; part de bénéfice; participation aux bénéfices
plus boni; bonification; distribution de bénéfice; dividende; gratification; indemnité; paiement de bénéfice; part de bénéfice; prime; prime-aide; subvention; supplément; tantième
premio appointements; boni; bonification; cachet; distribution de bénéfice; dividende; droit de l'inventeur; extra récompense; gages; gratification; honoraire; honoraires; indemnité; intéressement aux bénéfices; paiement de bénéfice; part de bénéfice; part des bénéfices; partage des bénéfices; participation aux bénéfices; prime; prime d'assurance; prime-aide; récompense; rémunération; répartition des bénéfices; rétribution; salaire; subvention; supplément; tantième; traitement couronnement; droit de l'inventeur; gros lot
prima boni; bonification; distribution de bénéfice; dividende; extra récompense; gratification; indemnité; paiement de bénéfice; part de bénéfice; prime; prime d'assurance; prime-aide; subvention; supplément; tantième acquittement; compensation; dédommagement; indemnité; montant supplémentaire; participation aux frais; restitution; réparation; supplément
prima de seguro prime; prime d'assurance; supplément prime d'assurance
recompensa appointements; cachet; droit de l'inventeur; extra récompense; gages; honoraire; honoraires; prime; récompense; rémunération; rétribution; salaire; traitement compensation; droit de l'inventeur; dédommagement; indemnisation; indemnité
remanente bonus; prime; supplément; surplus restant; reste; résidu; solde; surplus; sédiment
remuneración appointements; cachet; droit de l'inventeur; gages; honoraire; honoraires; prime; récompense; rémunération; rétribution; salaire; traitement arrangement des salaires; dédommagements; indemnités; réparations
repetición prime; prime d'assurance; supplément reprise; récapitulation; répétition; révision
resto bonus; prime; supplément; surplus bribes; fragment; morceau; restant; reste; résidu; solde; surplus; sédiment; épave
salario appointements; cachet; droit de l'inventeur; gages; honoraire; honoraires; paie; paye; prime; revenu; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement appointements; frais de fabrication; gages; gains; paye; ressources; revenus; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement
saldo bonus; prime; supplément; surplus acquittement; restant; reste; solde; solde de compte; surplus
sobrante bonus; prime; supplément; surplus exces; restant; reste; résidu; solde; surplus
soldada appointements; cachet; droit de l'inventeur; gages; honoraire; honoraires; prime; récompense; rémunération; rétribution; salaire; traitement solde
subsidio boni; bonification; distribution de bénéfice; dividende; gratification; indemnité; paiement de bénéfice; part de bénéfice; prime; prime-aide; subvention; supplément; tantième Assistance sociale; allocation; allocation de chômage
sueldo appointements; cachet; droit de l'inventeur; gages; honoraire; honoraires; paie; paye; prime; revenu; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement appointements; avantage; bénéfice; gages; gain; gains; paie; paye; profit; ressources; revenus; récompense; rémunération; rétribution; salaire; solde; traitement
superávit bonus; prime; supplément; surplus abondance; débordement; excès; excédent; restant; reste; solde; surplus
suplemento boni; bonification; distribution de bénéfice; dividende; gratification; indemnité; paiement de bénéfice; part de bénéfice; prime; prime-aide; subvention; supplément; tantième achèvement; achèvement de la construction; additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; complément; montant supplémentaire; suppléance; supplément
surplús bonus; prime; supplément; surplus exces; restant; reste; résidu; solde; surplus; sédiment
ModifierRelated TranslationsOther Translations
extra ajouté; en supplément; supplémentaire
honorario honoraire; non rémunéré; titulaire
sobrante de trop; en surnombre; excédentaire; superflu; surnuméraire

Synonyms for "prime":


Wiktionary Translations for prime:

Cross Translation:
FromToVia
• prime → recompensa ↔ bounty — reward

primé:

primé adj

  1. primé (bien-aimé; favori; cher; )
    querida; favorito; querido; cariñoso; amable; amado; preferido; escogido; preciado; exclusivo; privilegiado; preferente; exclusive

Translation Matrix for primé:

NounRelated TranslationsOther Translations
amado amant; amante; amie de coeur; amie intime; amour; amoureuse; amoureux; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chère maman; chéri; chérie; coeur; copain; copine; maîtresse; petit ami; petit copain; trésor
cariñoso chou; chéri; chérie; enfant préféré; favori; favorite; petit chou; petit coeur; trésor
favorito Favori; candidat préféré; favori; protégé; préféré; élue
preferido chouchou; chouchous; chéri; favori; protégé; préféré; élue
privilegiado personne favorisée; privilégié
querida amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; trésor
querido adorateur; amant; amante; amie de coeur; amie intime; amour; amoureuse; amoureux; ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chouchou; chère maman; chéri; chérie; coeur; copain; copine; maîtresse; mignonne; petit ami; petit copain; petit favori; poulette; soupirant; trésor
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
exclusivo bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu exceptionnel; exceptionnellement; exclusif; exclusivement; extraordinaire; non compris; notamment; par exception; particulier; singulier; spécial; spécialement
ModifierRelated TranslationsOther Translations
amable bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu accommodant; accueillant; adorable; affable; affablement; affectueux; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; attirant; avec bienveillance; avec complaisance; avec honnêteté; avec satisfaction; avenant; bien; bien disposé; bienveillant; bon; bonhomme; brave; calme; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; cher; chic; chouette; chère; chéri; civil; civilement; comique; comiquement; commode; commodément; complaisant; conciliant; confortable; confortablement; convenable; coopératif; cordial; cordialement; courtois; courtoisement; d'une façon charmante; d'une manière affable; d'une manière charmante; de bonne volonté; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; délicieux; empressé; engageant; envoûtant; espiègle; exemplaire; facile; facilement; familier; favorable; gai; galant; gentil; gentille; gentiment; gracieux; honnête; indulgent; intime; intimement; intègre; joli; marrant; mignon; mignonne; obligeamment; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; plein d'égards; poli; poliment; positif; posé; prévenant; ravissant; rigolo; rigolote; sage; sagement; serein; serviable; sociable; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant; tranquille; tranquillement; vertueux; à l'aise; à l'amiable
amado bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu affectionné; affectueux; aimé; avec affection; bien aimé; cher; chère; chéri; dévoué à; en vogue; favori; populaire; recherché
cariñoso bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu affectueuse; affectueux; amoureuse; amoureux; attaché; attractif; avec tendresse; creux; dévoué; intime; joli; mignon; plaisant; profond; profondément; ravissant; sincère; séduisant; tendre; tendrement
escogido bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu absolu; alléchant; appétissant; bien; bon; choisi; de choix; difficile à contenter; délectable; délicat; exigeant; impeccable; parfait; parfaitement; sélectionné; élu
exclusive bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu exclusif; exclusivement; sans
favorito bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu adorable; cher; cherché; choisi; chère; chéri; de préférence; demandé; désiré; favorable; favori; le plus demandé; le plus en vogue; le plus voulu; mignon; mignonne; préférablement; préféré; recherché; sélectionné; voulu; élu
preciado bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu choisi; sélectionné; élu
preferente bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu favori; préféré
preferido bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu adorable; cher; choisi; chère; chéri; de préférence; favori; le plus demandé; le plus en vogue; le plus voulu; mignon; mignonne; préférablement; préféré; sélectionné; élu
privilegiado bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu favori; privilégié; préféré
querida bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu
querido bien-aimé; cher; chéri; dévoué à; exclusif; favori; primé; privilégié; prédestiné; sélectionné; élu adorable; affectionné; affectueux; aimé; attirant; avec affection; avec grâce; avec élégance; bien aimé; charmant; cher; cherché; choisi; chère; chéri; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; demandé; du meilleur goût; délicat; délicatement; désirable; désiré; dévoué à; en vogue; favori; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; mignon; mignonne; populaire; recherché; souhaitable; souhaité; séduisant; sélectionné; voulu; élu; élégamment; élégant

primer:

primer verb (prime, primes, primons, primez, )

  1. primer (couronner; sacrer)
    coronar; premiar

Conjugations for primer:

Présent
  1. prime
  2. primes
  3. prime
  4. primons
  5. primez
  6. priment
imparfait
  1. primais
  2. primais
  3. primait
  4. primions
  5. primiez
  6. primaient
passé simple
  1. primai
  2. primas
  3. prima
  4. primâmes
  5. primâtes
  6. primèrent
futur simple
  1. primerai
  2. primeras
  3. primera
  4. primerons
  5. primerez
  6. primeront
subjonctif présent
  1. que je prime
  2. que tu primes
  3. qu'il prime
  4. que nous primions
  5. que vous primiez
  6. qu'ils priment
conditionnel présent
  1. primerais
  2. primerais
  3. primerait
  4. primerions
  5. primeriez
  6. primeraient
passé composé
  1. ai primé
  2. as primé
  3. a primé
  4. avons primé
  5. avez primé
  6. ont primé
divers
  1. prime!
  2. primez!
  3. primons!
  5. primé
  6. primant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for primer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
coronar couronner; primer; sacrer
premiar couronner; primer; sacrer couronner; indemniser; payer; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier

Synonyms for "primer":


Wiktionary Translations for primer:

Cross Translation:
FromToVia
• primer → premiar; coronar ↔ bekronen — belonen voor uitmuntendheid

Related Translations for prime







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0984 seconds
Page rendered in 1.0 seconds