Summary
French to Spanish: more detail...
-
passer l’arme à gauche:
-
Wiktionary:
passer l’arme à gauche → estirar la pata, colgar los guayos
-
Wiktionary:
French
Detailed Translations for passer l’arme à gauche from French to Spanish
passer l’arme à gauche: (*Using Word and Sentence Splitter)
- passer: visitar; ir a ver; pasar a ver; pasar el tiempo; gastar en; adelantar; avanzar; transcurrir; expirar; declinar; dar; entregar; conceder; suministrar; alcanzar; acudir; acercarse andando a pie; pasar; aprobar; cruzar; imponer; dar la lata; abrirse paso; cerrar; correr; cubrir; tapar; pasar navegando; cerrar la puerta; pasar por delante conduciendo; dar a escondidas; recorrer; atravesar; pasar por; pasear por
- arme: medio de combate; arma; escopeta; fusil; pistola; rifle; escudo de armas; revólver; boca de fuego
- A: Para todas las edades; A
- avoir: tener; poseer; disponer de; propiedades; haber; engañar; estafar; defraudar; timar; embaucar; dar el pego; dinero ahorrado; saldo a favor; saldo positivo; hacienda; capital; riqueza; caudal; fortuna; haberes; nota de abono
- à: para; hacia; desde; a; por; en; al; a la; en eso; con eso
- ça: lo; el; la
- gauche: de izquierda; izquierdo; a la izquierda; izquierdista; austero; lado izquierda; parte izquierda; imprevisto; inesperado; repentino; imprevisible; repentinamente; inesperadamente; insospechado; abrupto; de improviso; impensado; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; pronto; brusco; súbito; lerdo; burdo; preocupado; débil; blando; flojo; torpe; incómodo; inquieto; lacio; inútil; tosco; patoso; enfermizo; zafio; de madera; desgarbado; desmañado; fláccido; inhábil; mastuerzo; bastante mal; inconfortable; larguirucho; desgalichado; poco manejable; en baja forma; teniendo achaques
- à gauche: de izquierda; izquierdo; a la izquierda; izquierdista; por la izquierda
Wiktionary Translations for passer l’arme à gauche:
passer l’arme à gauche
verb
-
(figuré) mourir (manière atténuée de le dire).
- passer l’arme à gauche → estirar la pata; colgar los guayos