Summary
French to Spanish: more detail...
- embrouiller:
-
Wiktionary:
- embrouilles → lío, embrollo
- embrouiller → desconcertar, confundir, historiar
French
Detailed Translations for embrouilles from French to Spanish
embrouiller:
embrouiller verb (embrouille, embrouilles, embrouillons, embrouillez, embrouillent, embrouillais, embrouillait, embrouillions, embrouilliez, embrouillaient, embrouillai, embrouillas, embrouilla, embrouillâmes, embrouillâtes, embrouillèrent, embrouillerai, embrouilleras, embrouillera, embrouillerons, embrouillerez, embrouilleront)
-
embrouiller (cochonner)
Conjugations for embrouiller:
Présent
- embrouille
- embrouilles
- embrouille
- embrouillons
- embrouillez
- embrouillent
imparfait
- embrouillais
- embrouillais
- embrouillait
- embrouillions
- embrouilliez
- embrouillaient
passé simple
- embrouillai
- embrouillas
- embrouilla
- embrouillâmes
- embrouillâtes
- embrouillèrent
futur simple
- embrouillerai
- embrouilleras
- embrouillera
- embrouillerons
- embrouillerez
- embrouilleront
subjonctif présent
- que j'embrouille
- que tu embrouilles
- qu'il embrouille
- que nous embrouillions
- que vous embrouilliez
- qu'ils embrouillent
conditionnel présent
- embrouillerais
- embrouillerais
- embrouillerait
- embrouillerions
- embrouilleriez
- embrouilleraient
passé composé
- ai embrouillé
- as embrouillé
- a embrouillé
- avons embrouillé
- avez embrouillé
- ont embrouillé
divers
- embrouille!
- embrouillez!
- embrouillons!
- embrouillé
- embrouillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for embrouiller:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| atrapañar | cochonner; embrouiller | |
| desperdiciar | cochonner; embrouiller | bousiller; claquer son argent; dilapider; dépenser follement; faire couler; gaspiller; gâcher; jeter; perdre; répandre; verser; égarer; épancher; épandre |
| estropear | cochonner; embrouiller | abîmer; aigrir; blesser; bousiller; briser; brouiller; broyer; casser; corrompre; défigurer; dégrader; dégrader une habitation; démolir; dépérir; détruire; détériorer; empester; empoisonner; endommager; enfieller; esquinter; exaspérer; faire mal à; fracasser; gaspiller; gâcher; gâter; irriter; jeter dans; lancer; mutiler; mâchurer; nuire; nuire à; pervertir; pulvériser; rompre; ruiner; réduire en poudre; écraser |
| hacer cosas de casa por afición | cochonner; embrouiller | bousiller; bricoler; bâcler; faire un ouvrage de dames; travailler manuellement |
Synonyms for "embrouiller":
Wiktionary Translations for embrouiller:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • embrouiller | → desconcertar; confundir; historiar | ↔ verwirren — jemanden durcheinander bringen |
Wiktionary Translations for embrouilles:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • embrouilles | → lío; embrollo | ↔ tsuris — problems or troubles |
External Machine Translations: