Summary
French to Spanish: more detail...
- émietter:
-
Wiktionary:
- émietter → desmigajar, desmenuzar, desmoronar
French
Detailed Translations for émietter from French to Spanish
émietter:
émietter verb (émiette, émiettes, émiettons, émiettez, émiettent, émiettais, émiettait, émiettions, émiettiez, émiettaient, émiettai, émiettas, émietta, émiettâmes, émiettâtes, émiettèrent, émietterai, émietteras, émiettera, émietterons, émietterez, émietteront)
-
émietter (morceler; tomber en miettes; mettre en miettes; s'émietter)
Conjugations for émietter:
Présent
- émiette
- émiettes
- émiette
- émiettons
- émiettez
- émiettent
imparfait
- émiettais
- émiettais
- émiettait
- émiettions
- émiettiez
- émiettaient
passé simple
- émiettai
- émiettas
- émietta
- émiettâmes
- émiettâtes
- émiettèrent
futur simple
- émietterai
- émietteras
- émiettera
- émietterons
- émietterez
- émietteront
subjonctif présent
- que j'émiette
- que tu émiettes
- qu'il émiette
- que nous émiettions
- que vous émiettiez
- qu'ils émiettent
conditionnel présent
- émietterais
- émietterais
- émietterait
- émietterions
- émietteriez
- émietteraient
passé composé
- ai émietté
- as émietté
- a émietté
- avons émietté
- avez émietté
- ont émietté
divers
- émiette!
- émiettez!
- émiettons!
- émietté
- émiettant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for émietter:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| deshacerse | mettre en miettes; morceler; s'émietter; tomber en miettes; émietter | dissoudre; décomposer; défaire; délabrer; démolir; démonter; dépérir; mettre en miettes; pourrir; réduire en miettes; s'effrondrer; s'émietter; se décomposer; se délabrer; se désagréger; se pourrir; tomber en décadence; tomber en morceaux; tomber en ruine |
| desmenuzar | mettre en miettes; morceler; s'émietter; tomber en miettes; émietter | débrouiller; déchiffrer; décortiquer; décrypter; démêler; dénouer; dérober; explorer |
Synonyms for "émietter":
Wiktionary Translations for émietter:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • émietter | → desmigajar; desmenuzar | ↔ crumble — to render into crumbs |
| • émietter | → desmenuzar; desmoronar | ↔ bröckeln — (transitiv) in Bröckchen, in kleine Stücke zerbrechen |