Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: Viola

French and Spanish Translation Search Results for Viola

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. violer:
  2. Wiktionary:
Spanish to French:   more detail...
  1. violar:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for Viola from French to Spanish

violer:

violer verb (viole, violes, violons, violez, )

  1. violer
    violar
  2. violer (déshonorer; faire violence; attaquer; )
    forzar; atacar; violar; deshonrar
  3. violer (profaner; calomnier; diffamer)
    violar; profanar; deshonrar
  4. violer (agir contre)
    obrar contra; actuar contra

Conjugations for violer:

Présent
  1. viole
  2. violes
  3. viole
  4. violons
  5. violez
  6. violent
imparfait
  1. violais
  2. violais
  3. violait
  4. violions
  5. violiez
  6. violaient
passé simple
  1. violai
  2. violas
  3. viola
  4. violâmes
  5. violâtes
  6. violèrent
futur simple
  1. violerai
  2. violeras
  3. violera
  4. violerons
  5. violerez
  6. violeront
subjonctif présent
  1. que je viole
  2. que tu violes
  3. qu'il viole
  4. que nous violions
  5. que vous violiez
  6. qu'ils violent
conditionnel présent
  1. violerais
  2. violerais
  3. violerait
  4. violerions
  5. violeriez
  6. violeraient
passé composé
  1. ai violé
  2. as violé
  3. a violé
  4. avons violé
  5. avez violé
  6. ont violé
divers
  1. viole!
  2. violez!
  3. violons!
  5. violé
  6. violant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for violer:

NounRelated TranslationsOther Translations
atacar assaut; attaque; corrosion; percée; sortie; érosion
violar agression; viol
VerbRelated TranslationsOther Translations
actuar contra agir contre; violer agir contre
atacar abuser de; agresser; attaquer; diffamer; déshonorer; faire violence; porter atteinte à; violer agresser; assaillir; assiéger; attaquer; boucler; brusquer; clore; contester; contraindre; disputer; donner l'assaut à; faire violence; fermer; forcer; imposer; offenser; prendre d'assaut; réussir à imposer; s'élancer; saisir; se précipiter; se ruer; se ruer sur; verrouiller
deshonrar abuser de; agresser; attaquer; calomnier; diffamer; déshonorer; faire violence; porter atteinte à; profaner; violer
forzar abuser de; agresser; attaquer; diffamer; déshonorer; faire violence; porter atteinte à; violer brusquer; contraindre; contraindre à; décoder; défoncer à coups de pied; détacher; enfoncer; faire violence; forcer; forcer à; fracturer; imposer; nécessiter; obliger; obliger à; ouvrir brusquement; pousser à; réussir à imposer; surcharger
obrar contra agir contre; violer
profanar calomnier; diffamer; profaner; violer
violar abuser de; agresser; attaquer; calomnier; diffamer; déshonorer; faire violence; porter atteinte à; profaner; violer abuser de; attenter à quelqu'un; brusquer; contrevenir à; enfreindre; faire du mal à quelqu'un; faire violence; porter la main sur quelqu'un; pécher; s'attaquer à quelqu'un; violer quelqu'un

Synonyms for "violer":


Wiktionary Translations for violer:

violer
verb
  1. Enfreindre, porter atteinte à, attenter à
  2. Avoir un rapport sexuel avec quelqu’un sans son consentement
Cross Translation:
FromToVia
• violer → violar ↔ rape — force sexual intercourse
• violer → violar ↔ take — to have sex with
• violer → violar ↔ violate — to break or fail to act by rules
• violer → violar ↔ vergewaltigen — von Personen: jemanden unter Gebrauch oder Androhung von Gewalt gegen seinen Willen zum Geschlechtsverkehr zwingen



Spanish

Detailed Translations for Viola from Spanish to French

violar:

violar verb

  1. violar (profanar; deshonrar)
    violer; profaner; calomnier; diffamer
    • violer verb (viole, violes, violons, violez, )
    • profaner verb (profane, profanes, profanons, profanez, )
    • calomnier verb (calomnie, calomnies, calomnions, calomniez, )
    • diffamer verb (diffame, diffames, diffamons, diffamez, )
  2. violar
    violer
    • violer verb (viole, violes, violons, violez, )
  3. violar
    enfreindre; contrevenir à; pécher
    • enfreindre verb
    • contrevenir à verb (contreviens, contrevient, contrevenons, contrevenez, )
    • pécher verb (pèche, pèches, péchons, péchez, )
  4. violar (deshonrar; forzar; atacar)
    violer; faire violence; attaquer; diffamer; agresser; déshonorer; porter atteinte à; abuser de
    • violer verb (viole, violes, violons, violez, )
    • attaquer verb (attaque, attaques, attaquons, attaquez, )
    • diffamer verb (diffame, diffames, diffamons, diffamez, )
    • agresser verb (agresse, agresses, agressons, agressez, )
    • déshonorer verb (déshonore, déshonores, déshonorons, déshonorez, )
    • abuser de verb
  5. violar (quebrantar; avanzar; imponer; )
    brusquer; faire violence
    • brusquer verb (brusque, brusques, brusquons, brusquez, )
  6. violar (abusar; abusar de)
    abuser de
  7. violar (atentar; asaltar)
    faire du mal à quelqu'un; violer quelqu'un; attenter à quelqu'un; porter la main sur quelqu'un; s'attaquer à quelqu'un

Conjugations for violar:

presente
  1. violo
  2. violas
  3. viola
  4. violamos
  5. violáis
  6. violan
imperfecto
  1. violaba
  2. violabas
  3. violaba
  4. violábamos
  5. violabais
  6. violaban
indefinido
  1. violé
  2. violaste
  3. violó
  4. violamos
  5. violasteis
  6. violaron
fut. de ind.
  1. violaré
  2. violarás
  3. violará
  4. violaremos
  5. violaréis
  6. violarán
condic.
  1. violaría
  2. violarías
  3. violaría
  4. violaríamos
  5. violaríais
  6. violarían
pres. de subj.
  1. que viole
  2. que violes
  3. que viole
  4. que violemos
  5. que violéis
  6. que violen
imp. de subj.
  1. que violara
  2. que violaras
  3. que violara
  4. que violáramos
  5. que violarais
  6. que violaran
miscelánea
  1. ¡viola!
  2. ¡violad!
  3. ¡no violes!
  4. ¡no violéis!
  5. violado
  6. violando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

violar [el ~] noun

  1. el violar
    l'agression; le viol

Translation Matrix for violar:

NounRelated TranslationsOther Translations
agression violar agresión; delito; falta; infracción; violación; violación del tratado
viol violar agresión; estupro; violación
VerbRelated TranslationsOther Translations
abuser de abusar; abusar de; atacar; deshonrar; forzar; violar
agresser atacar; deshonrar; forzar; violar acometer; agredir; asaltar; asediar; atacar; violar a una mujer
attaquer atacar; deshonrar; forzar; violar abordar; acometer; agredir; asaltar; asediar; atacar; cerrar de golpe; cuestionar; emprender; impugnar; violar a una mujer
attenter à quelqu'un asaltar; atentar; violar
brusquer agraviar; arrebatar; asaltar; asediar; atacar; atracar; avanzar; forzar; imponer; infringir; quebrantar; violar acometer; agilizar; agraviar; agredir; amargar; amargar la vida; asaltar; atacar; brutalizar; chocar; compeler; fastidiar; forzar; forzarse; hacer la puñeta; incordiar; infringir; machacar; molestar; obligar; ordenar; provocar
calomnier deshonrar; profanar; violar afectar; afrentar; agraviar; blasfemar; calumniar; chocar; comadrear; cotillear; cotorrear; dañar; difamar; doler; echar pestes; hablar mal; hablar mal de; hacer daño a una persona; hacer mal; herir; injuriar; insultar; lastimar; lesionar; maldecir; ofender; perjudicar; pintar negro; vilipendiar
contrevenir à violar
diffamer atacar; deshonrar; forzar; profanar; violar afectar; afrentar; agraviar; blasfemar; calumniar; chocar; dañar; difamar; doler; hablar mal; hablar mal de; hacer daño a una persona; hacer mal; herir; injuriar; insultar; lastimar; lesionar; ofender; perjudicar; pintar negro; vilipendiar
déshonorer atacar; deshonrar; forzar; violar amanecer; amonestar; arrebatar; borrar; clarear; condenar; culpar; desacreditar; echar en cara; eliminar; enjugar; escandalizar; hacer ver; iluminarse; librarse de; notar; reconvenir; recriminar; reprender; reprochar; sacar
enfreindre violar
faire du mal à quelqu'un asaltar; atentar; violar afectar; causar perjuicio; dañar; debilitar; deteriorar; doler; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; herir; lastimar; lesionar; ofender; perjudicar
faire violence agraviar; arrebatar; asaltar; asediar; atacar; atracar; avanzar; deshonrar; forzar; imponer; infringir; quebrantar; violar acometer; agredir; asaltar; atacar
porter atteinte à atacar; deshonrar; forzar; violar
porter la main sur quelqu'un asaltar; atentar; violar
profaner deshonrar; profanar; violar
pécher violar caer en el pecado de; pecar
s'attaquer à quelqu'un asaltar; atentar; violar
violer atacar; deshonrar; forzar; profanar; violar actuar contra; obrar contra
violer quelqu'un asaltar; atentar; violar

Synonyms for "violar":


Wiktionary Translations for violar:

violar
verb
  1. Enfreindre, porter atteinte à, attenter à
  2. Avoir un rapport sexuel avec quelqu’un sans son consentement
Cross Translation:
FromToVia
• violar → violer ↔ rape — force sexual intercourse
• violar → prendre; forcer; violer ↔ take — to have sex with
• violar → violer; transgresser ↔ violate — to break or fail to act by rules
• violar → violer ↔ vergewaltigen — von Personen: jemanden unter Gebrauch oder Androhung von Gewalt gegen seinen Willen zum Geschlechtsverkehr zwingen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0842 seconds
Page rendered in 1.0 seconds