Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: diligent

French and Spanish Translation Search Results for diligent

Summary

French to Spanish: more detail...

diligent:
- activo; trabajador; animado; industrioso; hacendoso; diligente
Wiktionary:
- diligent → diligente
- diligent → diligente, trabajador, aplicado, laborioso, empeñoso, industrioso, afanoso

French

Detailed Translations for diligent from French to Spanish

diligent:

diligent adj

diligent (actif; occupé; agissant; active; travailleur; animé; activement; affairé; diligemment)
activo; trabajador; animado; industrioso
- activo adj
- trabajador adj
- animado adj
- industrioso adj
diligent (laborieux; active; actif; diligemment; activement; laborieuse; laborieusement)
activo; trabajador; hacendoso; industrioso; diligente
- activo adj
- trabajador adj
- hacendoso adj
- industrioso adj
- diligente adj

Translation Matrix for diligent:

Noun	Related Translations	Other Translations
activo		actif; bien; composant; voix active
trabajador		employé; main-d'oeuvre; ouvrier; salarié; travailleur
Adjective	Related Translations	Other Translations
activo	actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; laborieuse; laborieusement; laborieux; occupé; travailleur	actif; activement; agité; alerte; animé; avec animation; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; chauffé; d'une manière agitée; dynamique; dégourdi; effectif; enjoué; excité; gai; gaiement; hardiment; irrité; joyeux; labourieusement; remuant; travaillant; travailleur; turbulent; vexé; vif; vive; vivement; échauffé; énergique; énergiquement; éveillé
Modifier	Related Translations	Other Translations
animado	actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; occupé; travailleur	actif; activement; agité; alerte; animé; avec animation; avec beaucoup d'énergie; avec enjouement; avec joie; avec sérénité; avec vivacité; bien disposé; chauffé; content; d'une manière agitée; de bonne humeur; dynamique; dégourdi; enchanté; enjoué; excité; ferme; fort; gai; gaiement; hardiment; heureux; irrité; joyeusement; joyeux; qui parle en gesticulant; ragaillardi; ravi; ravivifié; recalé; remis; remuant; restauré; revivifié; réconforté; réjoui; réjouissant; satisfait; serein; transporté de joie; turbulent; vexé; vif; vive; vivement; échauffé; énergique; énergiquement; éveillé
diligente	actif; active; activement; diligemment; diligent; laborieuse; laborieusement; laborieux	aisément; appliqué; approfondi; assidu; avec application; avec soin; avec zèle; bûcheur; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de base; effectif; en faisant bien des efforts; en profondeur; en s'y prenant bien; essentiel; facile; fondamental; fondé; infatigable; juste; laborieux; méticuleusement; méticuleux; ne pas ménageant ses efforts; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; zélé; à fond
hacendoso	actif; active; activement; diligemment; diligent; laborieuse; laborieusement; laborieux
industrioso	actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; laborieuse; laborieusement; laborieux; occupé; travailleur
trabajador	actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; laborieuse; laborieusement; laborieux; occupé; travailleur	actif; en faisant bien des efforts; en s'y prenant bien; laborieux; ne pas ménageant ses efforts; travailleur

Synonyms for "diligent":

actif; bien; avoir; capital; ressources; affairé; entreprenant; travailleur; vif; empressé; prompt; rapide; expéditif; zélé; assidu; soigneux; prévoyant; véloce; alerte; bref; hâtif; leste; agile; preste; pressé; dévoué; appliqué; attaché; attentif; courageux; enflammé; ardent; fougueux

Wiktionary Translations for diligent:

diligent

adjective

Qui est prompt dans l’exécution d’une chose.
- diligent → diligente

Cross Translation:

From	To	Via
• diligent	→ diligente	↔ diligent — performing with intense concentration, focus, responsible regard
• diligent	→ trabajador	↔ hardworking — taking her work seriously and doing it well and rapidly
• diligent	→ trabajador; aplicado; laborioso; empeñoso; industrioso; afanoso; diligente	↔ industrious — hard-working and persistent