Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. capituler:
  2. Wiktionary:
Spanish to French:   more detail...
  1. capitular:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for capitule from French to Spanish

capituler:

capituler verb (capitule, capitules, capitulons, capitulez, )

  1. capituler (se rendre; rendre les armes; se livrer; déposer; céder)
  2. capituler (se rendre)
  3. capituler (se rendre)

Conjugations for capituler:

Présent
  1. capitule
  2. capitules
  3. capitule
  4. capitulons
  5. capitulez
  6. capitulent
imparfait
  1. capitulais
  2. capitulais
  3. capitulait
  4. capitulions
  5. capituliez
  6. capitulaient
passé simple
  1. capitulai
  2. capitulas
  3. capitula
  4. capitulâmes
  5. capitulâtes
  6. capitulèrent
futur simple
  1. capitulerai
  2. capituleras
  3. capitulera
  4. capitulerons
  5. capitulerez
  6. capituleront
subjonctif présent
  1. que je capitule
  2. que tu capitules
  3. qu'il capitule
  4. que nous capitulions
  5. que vous capituliez
  6. qu'ils capitulent
conditionnel présent
  1. capitulerais
  2. capitulerais
  3. capitulerait
  4. capitulerions
  5. capituleriez
  6. capituleraient
passé composé
  1. ai capitulé
  2. as capitulé
  3. a capitulé
  4. avons capitulé
  5. avez capitulé
  6. ont capitulé
divers
  1. capitule!
  2. capitulez!
  3. capitulons!
  4. capitulé
  5. capitulant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for capituler:

NounRelated TranslationsOther Translations
enviar envoi; expédition
VerbRelated TranslationsOther Translations
capitular capituler; se rendre
devolver capituler; céder; déposer; rendre les armes; se livrer; se rendre accorder; annuler; concéder; cracher; céder; dégueuler; indemniser; laisser; payer; ramener; rapporter; rejeter; relancer; rembourser; remettre; rendre; renoncer; renvoyer; reporter; restituer; retourner; récompenser; rémunérer; rétribuer; salarier; tracer; trouver; vomir
entregar a capituler; céder; déposer; rendre les armes; se livrer; se rendre distribuer à domicile; livrer à domicile; porter à domicile
entregarse capituler; se rendre se dénoncer
enviar capituler; céder; déposer; rendre les armes; se livrer; se rendre congédier; distribuer; décharger; décliner; démettre; déposer; envoyer; envoyer par courrier électronique; envoyer à; expédier; expédier à; faire suivre; fournir; licencier; livrer; mettre à la poste; porter; poster; refuser; rejeter; remettre; renvoyer; réexpédier; répartir; transmettre; émettre
mandar capituler; céder; déposer; rendre les armes; se livrer; se rendre accabler; administrer; assigner; avoir le commandement; charger; charger une personne de quelque chose; commander; conduire; congédier; consacrer à; dicter; diriger; distribuer à domicile; dominer; donner charge de; décharger; décréter; démettre; déposer; dévouer; enjoindre; envoyer; envoyer à; expédier; expédier à; forcer; fournir; gouverner; gérer; importuner; imposer; instruer; licencier; livrer; livrer à domicile; majorer; manier; mener; mettre à la poste; obliger à; ordonner; piloter; porter; porter à domicile; poster; prescrire; présider; remettre; renvoyer; régir; régner; réussir à imposer; sommer; transmettre; émettre
remitir capituler; céder; déposer; rendre les armes; se livrer; se rendre déposer; envoyer; expédier; fournir; livrer; porter; ramener; rapporter; rejeter; relancer; remettre; rendre; renvoyer; retourner; transcrire; transférer de l'argent; verser; virer; émettre
rendir capituler; se rendre livrer; mobiliser; produire; rapporter; s'avouer vaincu; s'engager; se rendre
rendirse capituler; se rendre
retransmitir capituler; céder; déposer; rendre les armes; se livrer; se rendre diffuser; déposer; envoyer; expédier; fournir; livrer; mettre à la poste; porter; poster; radiodiffuser; remettre; renvoyer; retransmettre; émettre

Synonyms for "capituler":


Wiktionary Translations for capituler:


Cross Translation:
FromToVia
capituler rendirse overgeven — capituleren
capituler capitular capituleren — het verzet staken, zich overgeven
capituler entregar; rendir; abandonar surrender — transitive: to give up into the power, control, or possession of another
capituler rendirse; capitular surrender — intransitive or reflexive: to give oneself up into the power of another
capituler ceder yield — to give as required


Wiktionary Translations for capitule:

capitule
noun
  1. Botanique

Cross Translation:
FromToVia
capitule capítulo KöpfchenBotanik: eine Form des Blütenstandes

External Machine Translations:


Spanish

Detailed Translations for capitule from Spanish to French

capitular:

capitular verb

  1. capitular (rendirse; entregarse)
    se rendre; capituler
    • se rendre verb
    • capituler verb (capitule, capitules, capitulons, capitulez, )

Conjugations for capitular:

presente
  1. capitulo
  2. capitulas
  3. capitula
  4. capitulamos
  5. capituláis
  6. capitulan
imperfecto
  1. capitulaba
  2. capitulabas
  3. capitulaba
  4. capitulábamos
  5. capitulabais
  6. capitulaban
indefinido
  1. capitulé
  2. capitulaste
  3. capituló
  4. capitulamos
  5. capitulasteis
  6. capitularon
fut. de ind.
  1. capitularé
  2. capitularás
  3. capitulará
  4. capitularemos
  5. capitularéis
  6. capitularán
condic.
  1. capitularía
  2. capitularías
  3. capitularía
  4. capitularíamos
  5. capitularíais
  6. capitularían
pres. de subj.
  1. que capitule
  2. que capitules
  3. que capitule
  4. que capitulemos
  5. que capituléis
  6. que capitulen
imp. de subj.
  1. que capitulara
  2. que capitularas
  3. que capitulara
  4. que capituláramos
  5. que capitularais
  6. que capitularan
miscelánea
  1. ¡capitula!
  2. ¡capitulad!
  3. ¡no capitules!
  4. ¡no capituléis!
  5. capitulado
  6. capitulando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for capitular:

VerbRelated TranslationsOther Translations
capituler capitular; entregarse; rendirse devolver; entregar a; entregarse; enviar; mandar; remitir; rendir; rendirse; retransmitir
se rendre capitular; entregarse; rendirse devolver; entregar; entregar a; entregarse; enviar; mandar; remitir; rendir; rendirse; retransmitir

Wiktionary Translations for capitular:

capitular
Cross Translation:
FromToVia
capitular capituler capituleren — het verzet staken, zich overgeven
capitular capituler; se rendre surrender — intransitive or reflexive: to give oneself up into the power of another

External Machine Translations: