Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: Franc

French and Spanish Translation Search Results for Franc

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. franc:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for Franc from French to Spanish

franc:

franc [le ~] noun

  1. le franc
    el franco

franc adj

  1. franc (adroit; honnête; sincère; )
    sincero
  2. franc (impertinent; hardi; libéral; )
    atrevido; audaz; osado; impertinente
  3. franc (tout droit; directement; sans détour)
    abierto; franco; sin rodeos
  4. franc (en toute honnêteté; sincèrement; sincère; )
    sincero; honesto; candoroso; con sinceridad; verdadero; ingenuo; franco; cándido; sin rebozo
  5. franc (honnête; honnêtement; équitable; )
    sincero; honesto; correcto; justo; honrado; decente; equitativo
  6. franc (accessible; ouvert; avenant; abordable; s'un abord facile)
    abierto; accesible; sin rodeos
  7. franc (véridique; vrai; vraiment; )
    de veras; de verdad; verdadero; genuino; auténtico
  8. franc (franchement; ouvert; franche; sans détours; carrément)
    sincero; abierto; franco; claro; abiertamente; sin trabas; sin ambages; claramente; francamente; sin rodeos; sin reserva; con franqueza
  9. franc (sans réserve; sincère; franchement; sincèrement)
    abierto; sincero; franco; incondicional
  10. franc (carrément; franchement; sincèrement; )
    desnudo; puro; directamente; sin rodeos; no embellecido
  11. franc (non prévenu; hardi; sans préjugés; impartial; sans parti pris)
    ingenuo; de mentalidad abierta; tolerante; abierto; franco; sin prejuicios
  12. franc (honnête; réel; vraiment; )
    fiel; honesto; puro; directo; ingenuo; auténtico; justo; verdadero; sincero; real; realmente; recto; honrado; veraz; franco; fiable; leal; de verdad; obediente; genuino; íntegro; francamente; de veras; rotundamente; abiertamente; sin sal; lealmente; con sinceridad; no salado; sin rebozo
  13. franc (droit; honnête; sincère; )
    sincero; honesto; correcto; íntegro; honrado
  14. franc (décent; correct; vertueux; )
    decente
  15. franc (franchement; carrément; ouvertement; sans détours; à coeur ouvert)
    abierto; sin disimulo; con visir abierto
  16. franc (assuré; sans angoisse; franchement; )
    decidido; desenvuelto
  17. franc (cru; honnêtement; franchement; )
    abierto; directamente; claro; claramente; francamente; abiertamente; sin reserva; con franqueza
  18. franc (honnête; sincère; droit; ouvert; loyal)
    rectilíneo
  19. franc (carrément; direct; sans détours; )
    francamente

Translation Matrix for franc:

NounRelated TranslationsOther Translations
atrevido bluff; bravade; casse-cou; fanfaronnade; gosse insolent; téméraire; vantardise
claro clarté; intensité de la lumière; lucidité; luminosité
fiel dévot; dévote; religieux
franco franc
honesto juste; personne honnête; personne intègre
honrado juste; personne honnête; personne intègre
justo juste; personne honnête; personne intègre
recto rectum
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
abierto abordable; accessible; avenant; carrément; cru; crûment; directement; franc; franche; franchement; hardi; honnête; honnêtement; impartial; intègre; non prévenu; ouvert; ouvertement; s'un abord facile; sans détour; sans détours; sans fard; sans parti pris; sans préjugés; sans réserve; sincère; sincèrement; tout droit; à coeur ouvert attentif; attentionné; chevaleresque; civil; courtois; crevé; en public; entamé; exposé; galant; libre; ouvert; pas fermé; poli; public; publique; publiquement; réceptif; s'être ouvert brusquement; se crevassé; sensible; susceptible; éclaté
real avec franchise; carrément; comme il faut; de bonne foi; direct; droit; dévoué; fidèle; fidèlement; franc; franchement; honnête; intègre; loyal; ouvertement; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; sincère; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert aristocratique; au fond; avec distinction; dignement; distingué; en fait; en réalité; en toute réalité; en vérité; foncièrement; impérial; prestigieux; princier; princièrement; proprement dit; royal; réel; réellement; vrai; vraiment; véritablement; à vrai dire; éminent
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
justo exactement juste
real réel
ModifierRelated TranslationsOther Translations
abiertamente avec franchise; carrément; comme il faut; cru; crûment; de bonne foi; direct; droit; dévoué; fidèle; fidèlement; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; loyal; ouvert; ouvertement; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; sans fard; sincère; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert attentif; attentionné; chevaleresque; civil; contemplatif; courtois; galant; méditatif; ouvert; pas fermé; poli; réflexif; simplement; tout bonnement
accesible abordable; accessible; avenant; franc; ouvert; s'un abord facile abordable; accessible; approchable; avenant; faisable; indulgent; ouvert; réalisable; viable; à faire; à portée de
atrevido aisé; aisément; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; familier; familièrement; franc; franchement; hardi; hardiment; impertinemment; impertinent; indiscret; intrépide; libre; libéral; sans crainte; trop familier; trop familièrement; téméraire; témérairement audacieusement; audacieux; avec audace; avec témérité; brave; bravement; brutalement; casse-cou; courageusement; courageux; déchaîné; entreprenant; fougueuse; fougueux; frivole; frivolement; grossier; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; impertinent; imprudemment; imprudent; imprévoyant; inconsidéré; insouciant; intrépide; intrépidement; irréfléchi; léger; légère; légèrement; osé; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; risque-tout; risqué; sans réfléchir; surexcité; t; téméraire; témérairement; vaillamment; vaillant; vaillante; valeureuse; valeureux; étourdi
audaz aisé; aisément; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; familier; familièrement; franc; franchement; hardi; hardiment; impertinemment; impertinent; indiscret; intrépide; libre; libéral; sans crainte; trop familier; trop familièrement; téméraire; témérairement ambitieusement; ambitieux; assuré; audacieusement; audacieux; avec assurance; avec audace; considérable; de grande envergure; emphatique; grandiloquent; grandiose; hardi; hardiment; intrépide; intrépidement; osé; présomptueux; risqué; sans angoisse; sans crainte; t; téméraire; vaillant; vaillante; valeureuse; valeureux
auténtico avec franchise; carrément; comme il faut; de bonne foi; direct; droit; dévoué; fidèle; fidèlement; franc; franchement; honnête; intègre; loyal; ouvertement; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; sincère; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert authentique; contemplatif; d'une manière originale; effectivement; en effet; en réalité; en vérité; méditatif; original; originel; pur; purement; réellement; réflexif; tout de même; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à l'origine
candoroso en toute honnêteté; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; loyal; sincère; sincèrement
claramente carrément; cru; crûment; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; ouvert; sans détours; sans fard simplement; tout bonnement
claro carrément; cru; crûment; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; ouvert; sans détours; sans fard approfondi; authentique; bien entendu; bien sûr; blafard; blanc; blanche; blémi; blême; brillant; cela va de soi; cependant; certainement; certes; chaste; clair; clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; clair et net; clairement; clairvoyant; compris; compréhensible; concevable; concret; d'ailleurs; d'une façon compréhensible; de façon intelligible; de façon univoque; de toute façon; de toute évidence; deviné; direct; distinct; effectivement; en effet; entendu; fané; fin; finement; flagrant; flétri; forcément; généralement compréhensible; identifiable; intelligent; intelligible; limpide; livide; lucide; lumineux; manifeste; manifestement; nature; naturel; naturellement; net; non coupé; non mélangé; palpable; pas sombre; perceptible; percé; perpendiculaire; perpendiculairement; phosphorescent; pourtant; propre; pur; pur et simple; pâle; pâlichon; pâlot; quand même; qui s'adresse à vue; reconnaissable; sagace; sans aucun doute; sans contrainte; sans doute; sans nuages; sans équivoque; serein; simplement; tout de même; univoque; vertical; verticalement; vivant; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; éclaircissant; élémentaire; évidemment; évident
con franqueza carrément; cru; crûment; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; ouvert; sans détours; sans fard carrément; franchement; ouvertement; sans détour
con sinceridad avec franchise; carrément; comme il faut; de bonne foi; direct; droit; dévoué; en toute honnêteté; fidèle; fidèlement; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; loyal; ouvertement; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; sincère; sincèrement; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert
con visir abierto carrément; franc; franchement; ouvertement; sans détours; à coeur ouvert
correcto avec justice; avec raison; avec équité; de bonne foi; de jeu; droit; fair-play; fidèle; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; juste; loyal; légitime; sincère; sincèrement; équitable achevé; approprié; authentique; avec application; avec classe; avec grâce; avec élégance; bien élevé; chic; civilisé; comme il faut; complet; convenable; convenablement; correct; correctement; courtois; cultivé; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; décemment; décent; esthétique; esthétiquement; exact; exactement; excellent; final; fini; gracieusement; gracieux; honnêtte; impeccable; intégral; irréprochable; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; net; nette; non coupé; non mélangé; parfait; parfaitement; poli; propre; précis; précisément; pur; que si; respectable; sans fautes; satisfaisant; sec; soigneusement; soigné; sèchement; total; tout à fait; vertueusement; vertueux; élégant
cándido en toute honnêteté; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; loyal; sincère; sincèrement authentique; bête; candide; chaste; chastement; comme un enfant; croyant; crédule; d'enfant; d'une façon enfantine; dévot; en bon enfant; enfantin; fidèle; infantile; ingénu; ingénument; innocemment; innocent; inoffensif; inoffensive; intact; nature; naïf; naïvement; pieusement; pieux; propre; pudique; pudiquement; pur; purement; religieusement; religieux; sans artifice; trop confiant; vierge; virginal
de mentalidad abierta franc; hardi; impartial; non prévenu; sans parti pris; sans préjugés impartial; sans parti pris; sans préjugé
de veras avec franchise; carrément; comme il faut; de bonne foi; direct; droit; dévoué; fidèle; fidèlement; franc; franchement; honnête; intègre; loyal; ouvertement; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; sincère; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert au fond; effectivement; en effet; en fait; en réalité; en vérité; foncièrement; proprement dit; réel; réellement; vraiment; à vrai dire
de verdad avec franchise; carrément; comme il faut; de bonne foi; direct; droit; dévoué; fidèle; fidèlement; franc; franchement; honnête; intègre; loyal; ouvertement; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; sincère; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert authentique; effectivement; en effet; en réalité; en vérité; franchement; pur et simple; réellement; simplement; tout de même; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement
decente avec justice; avec raison; avec équité; bienséance; convenable; convenablement; correct; de bonne foi; de jeu; décemment; décent; fair-play; franc; franchement; honnête; honnêtement; juste; loyal; légitime; sincère; séant; vertueusement; vertueux; équitable agréable; agréablement; aimable; aimablement; approprié; authentique; bien élevé; bon; bonhomme; chaste; chastement; civilisé; comme il faut; convenable; convenablement; correct; courtois; cultivé; de façon sympathique; décemment; décent; estimable; gentil; gentiment; honnête; honnêtte; honorable; impeccable; imposant; impressionnant; innocemment; innocent; intact; irréprochable; nature; net; ordonné; plaisamment; plaisant; poli; propre; pudique; pudiquement; pur; purement; respectable; sec; sympathique; sèchement; vertueusement; vertueux; vierge; virginal
decidido aisé; aisément; assuré; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; décidé; franc; franchement; sans angoisse; sans crainte agissant; avec fermeté; brave; bravement; conscient; courageusement; courageux; crâne; de façon décidée; de façon déterminée; dynamique; décidé; déterminé; efficace; entendu; expéditif; ferme; fermement; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; intrépide; poursuivi; projeté; proposé; prévu; réfléchi; résolu; résolument; sûr; téméraire; vaillamment; vaillant; visé; volontaire; énergique; énergiquement
desenvuelto aisé; aisément; assuré; audacieusement; audacieux; avec aisance; avec assurance; décidé; franc; franchement; sans angoisse; sans crainte coulant; courant; fluide; gracieusement; gratis; gratuit; gratuitement; pour rien; prompt; rapide; rapidement; sans frais; sémillant; vif; à titre gracieux; à titre gratuit
desnudo carrément; franc; franche; franchement; librement; ouvertement; sincèrement; à coeur ouvert; à découvert blanc; blanche; blême; découvert; dénudé; dépouillé; en plein air; nu; pâle; tout nu; à découvert; à nu; à poil
directamente carrément; cru; crûment; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; librement; ouvertement; sans détours; sans fard; sincèrement; à coeur ouvert; à découvert
directo avec franchise; carrément; comme il faut; de bonne foi; direct; droit; dévoué; fidèle; fidèlement; franc; franchement; honnête; intègre; loyal; ouvertement; réel

Synonyms for "franc":


Wiktionary Translations for franc:

franc
adjective
  1. Libre de ses mouvements et de son action, en opposition au statut d’esclave ou de serf. Telle fut d’ailleurs l’origine du nom de la monnaie dont la création a été liée au recouvrement de la liberté du roi de France, w|Jean II le Bon.
noun
  1. unité monétaire utilisée par plusieurs pays.
Cross Translation:
FromToVia
• franc → franco ↔ frank — bluntly honest
• franc → franco; opinado; abierto; audaz; valiente ↔ outspoken — speaking, or spoken, freely, openly, or boldly; vocal
• franc → franco; acendrado; sincero ↔ aufrichtig — ehrlich, einfühlsam sein
• franc → libre de franqueo ↔ portofrei — ohne Gebühren, ohne Porto (bei Postsendungen)


Wiktionary Translations for Franc:

Cross Translation:
FromToVia
• Franc → franco ↔ Franke — Mitglied eines germanischen Volksstammes (männlich oder unbestimmten Geschlechts)

Related Translations for Franc







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1432 seconds
Page rendered in 1.0 seconds