Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: terreur

French and Spanish Translation Search Results for terreur

Summary

French to Spanish: more detail...

terreur:
- régimen terrorista; terror; pánico; preocupación; desconcierto; consternación; régimen de terror; dislocación; horror
Wiktionary:
- terreur → terror
- terreur → terror

French

Detailed Translations for terreur from French to Spanish

terreur:

terreur [la ~] noun

la terreur
el régimen terrorista; el terror; el pánico; la preocupación; la desconcierto; la consternación; el régimen de terror
- régimen terrorista [el ~] noun
- terror [el ~] noun
- pánico [el ~] noun
- preocupación [la ~] noun
- desconcierto [la ~] noun
- consternación [la ~] noun
- régimen de terror [el ~] noun
la terreur (panique; angoisse; peur; crainte; effroi; frayeur; affolement)
el pánico; la desconcierto; el terror
- pánico [el ~] noun
- desconcierto [la ~] noun
- terror [el ~] noun
la terreur (peur; frayeur; effroi)
la consternación; el desconcierto; la dislocación; el terror; el horror
- consternación [la ~] noun
- desconcierto [el ~] noun
- dislocación [la ~] noun
- terror [el ~] noun
- horror [el ~] noun

Translation Matrix for terreur:

Noun	Related Translations	Other Translations
consternación	effroi; frayeur; peur; terreur	angoisse; consternation; effroi; frayeur; peur
desconcierto	affolement; angoisse; crainte; effroi; frayeur; panique; peur; terreur	affolement; ahurissement; angoisse; confusion; déconcertation; effroi; embrouillement; frayeur; perplexité; peur; ébahissement; égarement
dislocación	effroi; frayeur; peur; terreur	consternation; dislocation; déboîtement; désarticulation; foulure; luxation; émotion; épouvante
horror	effroi; frayeur; peur; terreur	abomination; atrocité; aversion; dégoût; horreur; répulsion; épouvante
preocupación	terreur	angoisse; chagrin; effroi; frayeur; inquiétude; malheur; peine; peur; préoccupation; souci; soucis; souffrance; tourment; tristesse
pánico	affolement; angoisse; crainte; effroi; frayeur; panique; peur; terreur	angoisse; effroi; frayeur; peur
régimen de terror	terreur
régimen terrorista	terreur
terror	affolement; angoisse; crainte; effroi; frayeur; panique; peur; terreur	abomination; angoisse; anxiété; appréhension; atrocité; caractère farouche; caractère ombrageux; crainte; dégoût; effroi; frayeur; horreur; inquiétude; peur; épouvante
Modifier	Related Translations	Other Translations
pánico		de panique; panique

Synonyms for "terreur":

affolement; frayeur; effroi; inquiétude; peur; panique; égarement; désarroi; folie; déraison; croquemitaine; croque-mitaine; ogre; père fouettard; épouvantail; crainte; anxiété; trouble; alarme; épouvante; horreur; appréhension; angoisse; affres; consternation; fouettard; sauve-qui-peut; répression; terrorisme; subversion; violence; intimidation

Wiktionary Translations for terreur:

terreur

noun

émotion profonde causée dans l’âme par la présence, l’annonce, la peinture d’un grand mal ou d’un grand péril ; épouvante, crainte violente.
- terreur → terror

Cross Translation:

From	To	Via
• terreur	→ terror	↔ terreur — politiek\|nld georganiseerde geweldpleging om politieke of andere doelen te bereiken
• terreur	→ terror	↔ Terror — Gewalttaten einer bestimmten Gruppe von Menschen, zum Beispiel Bombenanschläge oder Morde, um bestimmte Ziele durchzusetzen
• terreur	→ terror	↔ Terror — länger andauernde, systematische Verbreitung von Angst und Schrecken, um andere einzuschüchtern und schließlich zu beherrschen
• terreur	→ terror	↔ terror — extreme fear
• terreur	→ terror	↔ terror — something causing fear

Related Translations for terreur

régimes de terreur