Summary
French to Spanish: more detail...
- tiré par les cheveux:
-
Wiktionary:
- tiré par les cheveux → traído por los pelos
- tiré par les cheveux → poco probable, traído por los pelos, forzado
French
Detailed Translations for tiré par les cheveux from French to Spanish
tiré par les cheveux:
Translation Matrix for tiré par les cheveux:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| rebuscado | alambiqué; recherché; tiré par les cheveux | affecté; artificiel; avec affectation; cherché; chichiteux; d'une façon maniérée; d'une manière affectée; demandé; désiré; maniéré; minaudier; mouvementé; plein de pose; poseur; pédant; recherché; voulu |
Wiktionary Translations for tiré par les cheveux:
tiré par les cheveux
Cross Translation:
adjective
-
Que l’on tire par les cheveux.
- tiré par les cheveux → traído por los pelos
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • tiré par les cheveux | → poco probable; traído por los pelos; forzado | ↔ far-fetched — not likely |
External Machine Translations:
Related Translations for tiré par les cheveux
Spanish
Detailed Translations for tiré par les cheveux from Spanish to French
tiré par les cheveux: (*Using Word and Sentence Splitter)
- tirar: tirer; jet; ouvrir le feu; faire du tir; acte de jeter; lancer; jeter à terre; appuyer sur la détente; jeter; larguer; flanquer; action d'imprimer; renverser; bousculer; ficher; jeter par terre; tendre; étendre; arracher; écarter; décharger; congédier; démettre; tirer de; faire tomber; jeter dans; retirer qc de qc; sortir qc de qc
- PAR: PAR; valeur de proportion de pixels
- par: bande; deux; paire; couple; brochette; brelan; pareil; égal
- les: leur; eux; les; on
External Machine Translations: