Translate adresse from French to Spanish

Remove Ads

Summary

French to Spanish: more detail...

adresse:
- dirección; señas; competencia; profesionalidad; experiencia profesional; capacidad profesional; destreza; aptitud; experiencia; presteza; arte; artes; comodidad; agilidad; manija; truco; ciencia; pericia; habilidad; trampa; artimaña; treta; maña; dirección de correo electrónico; dirección de correo electrónico de Internet
adresser:
- poner la dirección; dirigir; hablar a
Wiktionary:
- adresse → dirección, señas, destreza, acierto, agilidad
- adresse → dirección, habilidad, capacidad, destreza, señas
- adresser → despachar, enviar, expedir, dirigir
- adresser → dirigir, hablar a, dirigir la palabra a

French

Detailed Translations for adresse from French to Spanish

adresse:

adresse [la ~] noun

l'adresse
la dirección; la señas
- dirección [la ~] noun
- señas [la ~] noun
l'adresse
la dirección
- dirección [la ~] noun
l'adresse (compétence; habileté)
la competencia; la profesionalidad; la experiencia profesional; la capacidad profesional
- competencia [la ~] noun
- profesionalidad [la ~] noun
- experiencia profesional [la ~] noun
- capacidad profesional [la ~] noun
l'adresse (habileté; capacité; savoir-faire; dextérité)
la destreza; la aptitud; la experiencia; la presteza
- destreza [la ~] noun
- aptitud [la ~] noun
- experiencia [la ~] noun
- presteza [la ~] noun
l'adresse (tour d'artifice; art; habileté; savoir-faire; tour; dextérité; aptitude; trucage)
el arte; la artes; la comodidad; la agilidad; la manija; la presteza; el truco; la ciencia; la aptitud; la pericia
- arte [el ~] noun
- artes [la ~] noun
- comodidad [la ~] noun
- agilidad [la ~] noun
- manija [la ~] noun
- presteza [la ~] noun
- truco [el ~] noun
- ciencia [la ~] noun
- aptitud [la ~] noun
- pericia [la ~] noun
l'adresse (facilité; habileté; capacité; savoir-faire; dextérité)
la habilidad
- habilidad [la ~] noun
l'adresse (combine; truc; habileté)
la trampa; el truco; la artimaña; la treta
- trampa [la ~] noun
- truco [el ~] noun
- artimaña [la ~] noun
- treta [la ~] noun
l'adresse (tour; prétexte; truc; savoir-faire; tour de main; habileté)
el truco; la maña; la treta
- truco [el ~] noun
- maña [la ~] noun
- treta [la ~] noun
l'adresse (adresse de messagerie; adresse e-mail; adresse de messagerie Internet)
la dirección; dirección de correo electrónico; dirección de correo electrónico de Internet
- dirección [la ~] noun
- dirección de correo electrónico
- dirección de correo electrónico de Internet

Translation Matrix for adresse:

Noun	Related Translations	Other Translations
agilidad	adresse; aptitude; art; dextérité; habileté; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage	agilité; allure; flexibilité; mobilité; promptitude; précipitation; rapidité; souplesse; vitesse; vivacité; vélocité
aptitud	adresse; aptitude; art; capacité; dextérité; habileté; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage	aptitude; capacité; compétence; habileté; opportunité; propriété; qualification; qualité; savoir-faire
arte	adresse; aptitude; art; dextérité; habileté; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage	aptitude; art; capacité; compétence; excursion; habileté; petit tour; savoir; savoir-faire; sortie; tour
artes	adresse; aptitude; art; dextérité; habileté; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage	arts
artimaña	adresse; combine; habileté; truc	astuce; poignée; ruse
capacidad profesional	adresse; compétence; habileté	expertise
ciencia	adresse; aptitude; art; dextérité; habileté; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage	connaissance; savoir; science
comodidad	adresse; aptitude; art; dextérité; habileté; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage	aisance; aise; ambiance agréable; bien-être; clarté; commodité; confort; facilité; indulgence; intimité; intimité familiale
competencia	adresse; compétence; habileté	aptitude; autorité; autorités; capacité; compétence; compétition; concurrence; connaissance; empire; expertise; faculté de qualité; habileté; pouvoir; pouvoirs; puissance; qualification; qualité; rivalité; savoir-faire
destreza	adresse; capacité; dextérité; habileté; savoir-faire	agilité des doigts; aptitude; art; bataille; capacité; combat; compétence; expérience; guerre; habileté; lutte; savoir; savoir-faire
dirección	adresse; adresse de messagerie; adresse de messagerie Internet; adresse e-mail	canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; direction d'un orchestre; direction de l'entreprise; directorat; fil; filet; gestion; gouvernement; management; mise en scène; organisation; orientation; politique; route; sens; stratégie; tactique; tête
experiencia	adresse; capacité; dextérité; habileté; savoir-faire	aptitude; art; aventure; capacité; compétence; entraînement; exercice; expertise; expérience; expérience utilisateur; formation; habileté; pratique; routine; savoir; savoir-faire; étude; événement
experiencia profesional	adresse; compétence; habileté	expérience professionnelle
habilidad	adresse; capacité; dextérité; facilité; habileté; savoir-faire	aptitude; art; astuce; bassesse; bataille; capacité; combat; compétence; concision; concission; connaissance; connaissances; crasse; dégourdi; entraînement; esprit d'à-propos; esprit de repartie; esprit débrouillard; exercice; expérience; finesse; formation; guerre; habileté; infamie; ingéniosité; intelligence; lutte; malicieux; malin; perfidie; perspicacité; pertinence; pointe aiguë; pratique; promptitude; promptitude à la riposte; rouerie; routine; ruse; rusé; réplique prompte; sagacité; savoir; savoir-faire; tranchant; travail manuel; vilenie; à-propos; étude
manija	adresse; aptitude; art; dextérité; habileté; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage	poignée
maña	adresse; habileté; prétexte; savoir-faire; tour; tour de main; truc
pericia	adresse; aptitude; art; dextérité; habileté; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage	aptitude; art; capacité; compétence; compétence d'un expert; compétences; expertise; habileté; savoir; savoir-faire
presteza	adresse; aptitude; art; capacité; dextérité; habileté; savoir-faire; tour; tour d'artifice; trucage	capacité; compétence; compétence d'un expert; compétences; empressement; expertise; habileté; hâte; précipitation; savoir-faire
profesionalidad	adresse; compétence; habileté	capacité; compétence; compétence d'un expert; compétences; expertise; habileté; savoir-faire
señas	adresse	langage des gestes
trampa	adresse; combine; habileté; truc	affaissement; astuce; attrape-nigaud; bar; barbouillage; bistrot; bluff; bousillage; brasserie; café; contrevent; duperie; déloyauté; effondrement; escroquerie; fausseté; filouterie; fosse caché; fraude; imposture; malversation; mystification; piège; piège grossier; ruse; soulèvements; taverne; tour de fourberie; trappe; tricherie; tromperie; volet; écoutille; écroulement
treta	adresse; combine; habileté; prétexte; savoir-faire; tour; tour de main; truc	astuce; ruse
truco	adresse; aptitude; art; combine; dextérité; habileté; prétexte; savoir-faire; tour; tour d'artifice; tour de main; truc; trucage	aptitude; art; astuce; capacité; compétence; connaissance; connaissances; habileté; ruse; savoir; savoir-faire; tour de fourberie; tour de prestidigitation; truc
Not Specified	Related Translations	Other Translations
dirección de correo electrónico	adresse; adresse de messagerie; adresse de messagerie Internet; adresse e-mail
dirección de correo electrónico de Internet	adresse; adresse de messagerie; adresse de messagerie Internet; adresse e-mail

Synonyms for "adresse":

habileté; destination; appel; diplomatie; destine; proclamation; agilité; virtuosité; vivacité; souplesse; aisance; mobilité; allocution; discours; harangue; laïus; speech; oraison; briefing; aptitude; disposition; prédisposition; penchant; goût; capacité; compétence; talent; génie; brio; panache; entrain; fougue; pétulance; facilité; maestria; communication; rapport; communion; dextérité; légèreté; art; précision; savoir-faire; propos; conférence; déclaration; causerie; message; plaidoyer; plaidoirie; prédication; homélie; sermon; ingéniosité; pétition; requête; supplique; protestation; réclamation; sollicitation; prière; instance; prestesse; diligence; technique; qualification; subtilité; finesse; délicatesse; raffinement; préciosité; recherche; complication; difficulté; argutie; suscription; libellé

Wiktionary Translations for adresse:

adresse

noun

indication, désignation, soit du destinataire, soit de la destination où il falloir aller ou envoyer.
- adresse → dirección; señas
caractéristique de qui est adroit.
- adresse → destreza; acierto; agilidad

Cross Translation:

From	To	Via
• adresse	→ dirección	↔ address — direction for letters
• adresse	→ habilidad; capacidad; destreza	↔ prowess — skillfulness and manual ability; adroitness or dexterity
• adresse	→ señas; dirección	↔ adres — aanduiding van de plaats waar iemand woont of iets is gevestigd
• adresse	→ dirección	↔ Adresse — IT: Position einer Speicherzelle
• adresse	→ dirección	↔ Adresse — Anschrift, an der man Personen antreffen und an die man Post senden kann

adresser:

adresser verb (adresse, adresses, adressons, adressez, adressent, adressais, adressait, adressions, adressiez, adressaient, adressai, adressas, adressa, adressâmes, adressâtes, adressèrent, adresserai, adresseras, adressera, adresserons, adresserez, adresseront)

adresser (pourvoir d'une adresse)
poner la dirección; dirigir
- poner la dirección verb
- dirigir verb
adresser (s'adresser à; adresser la parole)
hablar a
- hablar a verb
adresser
dirigir
- dirigir verb

Conjugations for adresser:

Présent

adresse
adresses
adresse
adressons
adressez
adressent

imparfait

adressais
adressais
adressait
adressions
adressiez
adressaient

passé simple

adressai
adressas
adressa
adressâmes
adressâtes
adressèrent

futur simple

adresserai
adresseras
adressera
adresserons
adresserez
adresseront

subjonctif présent

que j'adresse
que tu adresses
qu'il adresse
que nous adressions
que vous adressiez
qu'ils adressent

conditionnel présent

adresserais
adresserais
adresserait
adresserions
adresseriez
adresseraient

passé composé

ai adressé
as adressé
a adressé
avons adressé
avez adressé
ont adressé

divers

adresse!
adressez!
adressons!
adressé
adressant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for adresser:

Noun	Related Translations	Other Translations
dirigir		direction
Verb	Related Translations	Other Translations
dirigir	adresser; pourvoir d'une adresse	administrer; arranger; avoir le commandement; commander; conduire; convenir; diriger; diriger un orchestre; gouverner; gérer; manier; mener; mettre en scène; ordonner; organiser; piloter; présider; renvoyer à; réaliser; s'associer; s'unir; se joindre à; se mêler; se référer à; tenir le volant; être au volant
hablar a	adresser; adresser la parole; s'adresser à
poner la dirección	adresser; pourvoir d'une adresse

Synonyms for "adresser":

destiner; proclamer; envoyer; dépêcher; détacher; nommer; expédier; transmettre; mander; mandater

Wiktionary Translations for adresser:

adresser

verb

envoyer directement à une personne, en un lieu.
- adresser → despachar; enviar; expedir; dirigir

Cross Translation:

From	To	Via
• adresser	→ dirigir	↔ adresseren — adres in een computergeheugen benaderen
• adresser	→ dirigir	↔ adresseren — Iets toezenden
• adresser	→ dirigir	↔ adressieren — mit einer Adresse, einer Anschrift versehen, beschriften
• adresser	→ hablar a; dirigir la palabra a	↔ anreden — anfangen mit jemandem zu reden; mit jemandem ein Gespräch beginnen

External Machine Translations:

Related Translations for adresse

Remove Ads

Translate adresse from French to Spanish

Detailed Translations for adresse from French to Spanish

adresse:

adresse [la ~] noun

l'adresse

l'adresse

l'adresse (compétence; habileté)

l'adresse (habileté; capacité; savoir-faire; dextérité)

l'adresse (tour d'artifice; art; habileté; savoir-faire; tour; dextérité; aptitude; trucage)

l'adresse (facilité; habileté; capacité; savoir-faire; dextérité)

l'adresse (combine; truc; habileté)

l'adresse (tour; prétexte; truc; savoir-faire; tour de main; habileté)

l'adresse (adresse de messagerie; adresse e-mail; adresse de messagerie Internet)