Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Translate désastre

Translate désastre from French to Spanish

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. désastre:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for désastre from French to Spanish

désastre:

désastre [le ~] noun

  1. le désastre (mésaventure; catastrophe; malheur; calamité)
    el desastre; el catástrofe; la mala suerte; el contratiempos; la desgracia; la desdicha; el infortunio
  2. le désastre (catastrophe; misère; calamité)
    la molestias; la aflicción; la desgracia; el desastre; la adversidad; la dificultades; el líos
  3. le désastre (malchance; échec; contretemps; )
    la mala suerte; la desgracia; la adversidad
  4. le désastre (danger; risque; catastrophe; menace; péril)
    el desastre; el catástrofe
  5. le désastre (fatalité; fatum; catastrophe; calamité)
    la fatalidad

Translation Matrix for désastre:

NounRelated TranslationsOther Translations
adversidad adversité; besoin; calamité; catastrophe; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; revers; échec adversité; autorisation; consentement; détresse; indigence; malheur; misère; nécessité; pauvreté; permission; tristesse
aflicción calamité; catastrophe; désastre; misère affliction; aigreur; chagrin; douleur; découragement; désespoir; désespérance; désolation; détresse; ennui; mal; mal de vivre; malheur; maussaderie; misère; morosité; mélancolie; peine; souffrance; tristesse; âcreté; âpreté
catástrofe calamité; catastrophe; danger; désastre; malheur; menace; mésaventure; péril; risque calamité; catastrophe; sinistre
contratiempos calamité; catastrophe; désastre; malheur; mésaventure contretemps; infortunes; malheur; misère
desastre calamité; catastrophe; danger; désastre; malheur; menace; misère; mésaventure; péril; risque bazar; besoin; bousillage; bricolage; brouillon; bâclage; calamité; catastrophe; chinoiseries; crise; difficulté; dénuement; effondrement; embêtements; emmerdement; emmerdements; emmerdes; ennuis; gribouillage; handicap; histoires; indigence; infirmité; jérémiades; malheur; manque; misère; moment critique; pagaille; saletés; sinistre; spectacle railleur; tristesse; écroulement; état d'alerte; état d'urgence
desdicha calamité; catastrophe; désastre; malheur; mésaventure
desgracia adversité; besoin; calamité; catastrophe; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; revers; échec autorisation; calvaire; chinoiseries; châtiment; consentement; difficulté; disgrâce; défaveur; embêtements; emmerdement; emmerdements; emmerdes; ennuis; histoires; jérémiades; mal; malheur; misère; pagaille; peine; permission; tourment; tristesse
dificultades calamité; catastrophe; désastre; misère affliction; chagrin; chamailleries; difficulté; difficultés; douleur; défauts; désagrément; désagréments; embarras; embêtements; emmerdements; engueulades; ennui; ennuis; inconvénient; mal; malheur; malheurs; manques; maussaderie; misère; pannes; peine; problèmes; pétrin; querelles; soucis; souffrance; tristesse; tumulte
fatalidad calamité; catastrophe; désastre; fatalité; fatum calamité; catastrophe; fatalité; sinistre
infortunio calamité; catastrophe; désastre; malheur; mésaventure
líos calamité; catastrophe; désastre; misère affliction; chagrin; chamailleries; difficulté; difficultés; douleur; désagrément; désagréments; embarras; embêtements; emmerdement; emmerdements; engueulades; ennui; ennuis; inconvénient; mal; malheur; malheurs; manques; maussaderie; misère; peine; problèmes; pétrin; querelles; soucis; souffrance; tristesse; tumulte
mala suerte adversité; besoin; calamité; catastrophe; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; mésaventure; revers; échec contrecoup; déception; désenchantement; désillusion; tuile
molestias calamité; catastrophe; désastre; misère difficulté; dérangement; désagrément; désagréments; embarras; emmerdement; emmerdements; ennuis; gêne; inconfort; mal
ModifierRelated TranslationsOther Translations
desastre défectueuse; défectueux; imparfait; inférieur à; lamentable; maudit; à l'eau; épouvantable

Synonyms for "désastre":


Wiktionary Translations for désastre:

désastre
noun
  1. événement funeste ; grand malheur ; les effets qui en résulter.
Cross Translation:
FromToVia
• désastre → desastre ↔ disaster — unexpected catastrophe causing physical damage, etc.
• désastre → desastre ↔ Katastrophe — ein großes, schweres Unglück, ein Unheil, Verhängnis
• désastre → perdición; ruina; desastre ↔ Verhängnis — ein Ereignis oder ein Zusammenwirken verschiedener Ereignisse, wodurch eine ungünstige Wendung des Schicksals herbeigeführt wird







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0398 seconds
Page rendered in 1.0 seconds