Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Translate pitié

Translate pitié from French to Spanish

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. pitié:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for pitié from French to Spanish

pitié:

pitié [la ~] noun

  1. la pitié (miséricorde; compassion)
    la compasión; la lástima; la piedad; la misericordia
  2. la pitié (commisération; compassion)
    la pena; la lástima
  3. la pitié (compassion; grâce; miséricorde; pardon)
    la lástima; la compasión; la clemencia; la merced; el indulto; la consideración; la misericordia; la dispensa; la dispensación

Translation Matrix for pitié:

NounRelated TranslationsOther Translations
clemencia compassion; grâce; miséricorde; pardon; pitié absolution; bienveillance; bonhomie; bonté; clémence; douceur; grâce; générosité; indulgence; jovialité; largesse; libéralisme; miséricorde; pardon; rémission; tolérance
compasión compassion; grâce; miséricorde; pardon; pitié
consideración compassion; grâce; miséricorde; pardon; pitié bienséance; bienveillance; bonté; clémence; considération; contemplation; convenance; discrétion; distinction; douceur; décence; délicatesse; générosité; honneur; indulgence; largesse; libéralisme; méditation; observation; propreté; respectabilité; réflexion; tact; tolérance; émotivité
dispensa compassion; grâce; miséricorde; pardon; pitié absolution; clémence; grâce; pardon; rémission
dispensación compassion; grâce; miséricorde; pardon; pitié absolution; grâce; pardon; rémission
indulto compassion; grâce; miséricorde; pardon; pitié absolution; clémence; grâce; indulgence; miséricorde; pardon
lástima commisération; compassion; grâce; miséricorde; pardon; pitié tristesse
merced compassion; grâce; miséricorde; pardon; pitié absolution; clémence; grâce; pardon; rémission
misericordia compassion; grâce; miséricorde; pardon; pitié bienveillance; bonhomie; bonté; clémence; douceur; générosité; indulgence; jovialité; largesse; libéralisme; miséricorde; tolérance
pena commisération; compassion; pitié affliction; chagrin; difficulté; douleur; désagrément; désespoir; désespérance; désolation; détresse; embarras; ennui; inconvénient; instrument de punition; mal; mal de vivre; malheur; maussaderie; mesure disciplinaire; misère; morosité; moyens de correction; mélancolie; peine; précarité; pétrin; souffrance; tourment; tristesse
piedad compassion; miséricorde; pitié crainte de Dieu; dévotion; dévotion à Dieu; fidélité; foi; onction; piété; religiosité
ModifierRelated TranslationsOther Translations
lástima dommage; insatisfaisant

Synonyms for "pitié":


Wiktionary Translations for pitié:

pitié
noun
  1. compassion, sentiment de commisération pour les souffrances, pour les peines d’autrui.
Cross Translation:
FromToVia
• pitié → compasión; piedad ↔ medelijden — verdriet over het leed van anderen
• pitié → compasión; piedad ↔ Erbarmen — starke innere Anteilnahme am Leid oder an der Not anderer, verbunden mit dem Drang, ihnen zu helfen oder sie zu trösten
• pitié → compasión; piedad; lástima ↔ pity — feeling of sympathy

External Machine Translations:

Related Translations for pitié







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0365 seconds
Page rendered in 1.0 seconds