Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Translate prompt

Translate prompt from French to Spanish

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. prompt:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for prompt from French to Spanish

prompt:

prompt adj

  1. prompt (agile; rapide; vite; )
    rápido; pronto; rápidamente; dentro de poco; aprisa; deprisa; de prisa; con celeridad; veloz; ágil; en breve; prontamente; a todo andar; con rapidez; de aquí a poco; velozmente; inesperado; perspicaz; aceleradamente
  2. prompt (rapide; rapidement)
    desenvuelto; con soltura
  3. prompt (malin; intelligent; futé; )
    inteligente; zorro; vivo; listo; astuto; ingenioso; despabilado; perspicaz; avispado; despierto
  4. prompt (abrupt; tout à coup; brusquement; )
    súbito; abrupto; insospechado; repentino; de buenas a primeras; pronto; inesperado; brusco; de golpe y porrazo; de improviso
  5. prompt (imprévu; inattendu; soudain; )
    inesperadamente; imprevisible; imprevisto; impensado; repentino; abrupto; inesperado; de improviso; repentinamente; insospechado; de golpe y porrazo; de buenas a primeras
  6. prompt (immédiat; immédiatement; sans délai; )
    inmediato; inmediatamente; enseguida; en seguida; instantáneamente; sin tardar; sin más tardar; puntual; directo; rápidamente; instantáneo; repentinamente; de inmediato; al instante; en el acto; acto seguido; sin demora
  7. prompt (en toute hâte; vite; rapide; )
    a todo andar; pronto; en seguida; apresurado; a toda velocidad; rápido; rápidamente; aprisa; apresuradamente; a toda prisa; precipitadamente; a escape; de prisa y corriendo
  8. prompt (tout à l'heure; tout de suite; immédiatement; )
    inmediatamente; seguidamente; al instante; sin dilación; rápidamente; en seguido; a todo andar
  9. prompt (au fait; prompt à la riposte; vif; )
    inteligente; pronto a la réplica; listo; avispado; vivo; oportuno; aprovechado; ladino; zorro; ingenioso; despierto; afilado; agudo; astuto; diestro; vivaracho
  10. prompt (dans une minute; tout de suite; sur-le-champ; )
    inmediato; inmediatamente; en seguida; enseguida; instantáneo; instantáneamente; de inmediato; al instante; sin tardar; sin demora; sin más tardar
  11. prompt (immédiat; immédiatement; aussitôt; )
    inmediato; en seguida; instantáneo; instantáneamente; de inmediato; al instante; en el acto

Translation Matrix for prompt:

NounRelated TranslationsOther Translations
de prisa empressement; hâte; précipitation
listo génie
rápido express; train direct; train express; train rapide
vivo personne alerte; personne rapide; rapide
zorro garnement; malappris; petit brigand; petit vilain; polisson; renard; rusé; rusée; vaurien; voyou
ModifierRelated TranslationsOther Translations
a escape en toute hâte; hâtif; hâtivement; pressé; prompt; promptement; précipitamment; rapide; vite
a toda prisa en toute hâte; hâtif; hâtivement; pressé; prompt; promptement; précipitamment; rapide; vite
a toda velocidad en toute hâte; hâtif; hâtivement; pressé; prompt; promptement; précipitamment; rapide; vite dare-dare; en un clin d'oeil; à fond de train; à la hâte
a todo andar agile; aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; direct; directement; en toute hâte; facile à manier; facilement; habile; hâtif; hâtivement; immédiatement; leste; lestement; presque; pressé; preste; prestement; prochain; prochainement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; sous peu; tantôt; tout de suite; tout à l'heure; vif; vite; à bref délai; à toute vitesse; éveillé
abrupto abrupt; balourd; brusque; brusquement; choquant; cru; d'un coup; d'un ton brusque; du coup; gauche; imprévu; inattendu; inopiné; prompt; promptement; précipitamment; rapide; rapidement; rudement; sec; soudain; soudainement; subit; subitement; subito; sèche; tout d'un coup; tout à coup; vite; à l'improviste abrupt; brusque; brusquement
aceleradamente agile; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé impeccable; preste; super; vif; vive; à la mode
acto seguido aussitôt; direct; directement; immédiat; immédiatement; prompt; promptement; sans délai; sur-le-champ; tout de suite; à l'instant
afilado adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé acerbe; adroit; adroitement; affilé; agile; agilement; aiguisé; astucieux; bas; bassement; brillant; coupant; cuisant; dentelé; denté; débrouillard; fieffé; fin; futé; habile; habilement; hypocrite; incisif; ingénieux; intelligent; judicieux; malicieux; maligne; malin; minable; miteux; méchant; perdu; perfide; perfidement; perspicace; perçant; piquant; pointu; poli; raffiné; roublard; roué; rusé; sagacieux; sournois; sournoisement; taillé; tranchant; tranchant comme une lame de rasoir; traître; traîtreusement; vif; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée; éveillé
agudo adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé acerbe; adroit; adroitement; agile; agilement; agressif; aigre; aigrement; aigri; aigu; astucieux; attentivement; avec insistance; avec intelligence; brillant; ce qui devient de plus en plus pénible; clairvoyant; coupant; criard; cuisant; de manière pénétrante; dentelé; denté; débrouillard; en colère; enragé; exactement; fin; finement; fort; fortement; fou de rage; furieusement; furieux; futé; fâché contre; férocement; habile; habilement; immédiatement; impressionnant; incisif; ingénieux; intelligemment; intelligent; intense; intensif; intensivement; intensément; irrité; irrité contre; judicieux; maligne; malin; minutieusement; mordant; perspicace; perçant; perçant l'ouïe; piquant; pointu; pénétrant; roublard; rusé; sagace; sagacieux; soigneusement; strident; suraigu; tranchant; tranchant comme une lame de rasoir; ulcéré; urgent; vif; vigoureusement; vigoureux; violemment; violent; virulent; vivement; âcre; âpre; âprement; énergique; énergiquement; éveillé
al instante aussitôt; avant peu; avec promptitude; bientôt; d'ici peu; dans un instant; dans une minute; direct; directement; immédiat; immédiatement; presque; prochain; prochainement; prompt; promptement; rapidement; sans délai; sous peu; sur l'heure; sur-le-champ; tantôt; tout de suite; tout à l'heure; vite; à bref délai; à l'instant aussitôt; avec promptitude; direct; directement; en ligne droite; en même temps; immédiat; immédiatement; promptement; sans délai; simultané; sur-le-champ; tout de suite; tout droit
apresuradamente en toute hâte; hâtif; hâtivement; pressé; prompt; promptement; précipitamment; rapide; vite avec précipitation; hâtif; hâtivement; pressé; précipitamment; précipité; à la hâte
apresurado en toute hâte; hâtif; hâtivement; pressé; prompt; promptement; précipitamment; rapide; vite agité; audacieusement; audacieux; avec précipitation; avec témérité; exaspéré; excité; fougueuse; fougueux; hâtif; hâtivement; imprudemment; imprudent; inconsidéré; irréfléchi; nerveusement; nerveux; pourchassé; pressé; précipitamment; précipité; prématuré; prématurément; sans réfléchir; téméraire; témérairement; à la hâte; énervé
aprisa agile; en toute hâte; facile à manier; facilement; habile; hâtif; hâtivement; leste; lestement; pressé; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé agité; avec précipitation; hâtif; hâtivement; impeccable; nerveusement; nerveux; pressé; preste; précipitamment; précipité; super; vif; vive; à la hâte; à la mode; énervé
aprovechado adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé adroit; adroitement; agile; agilement; astucieux; brillant; commode; débrouillard; futé; habile; habilement; ingénieux; intelligent; judicieux; malin; perspicace; roublard; rusé; sagacieux; utile; utilisable
astuto adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; roublard; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé acéré; adroit; agile; aigu; aiguisé; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec ruse; bas; bassement; brillant; calculateur; calculé; d'une façon géniale; de génie; débrouillard; en entier; en flèche; en pointe; entier; fieffé; fin; froid; futé; génial; habile; hypocrite; impassible; inaltéré; ingénieusement; ingénieux; inoccupé; insensible; intact; intacte; intelligent; intégral; inutilement; inventif; inventive; judicieux; lisse; malicieux; maligne; malin; minable; miteux; méchant; naturel; neuf; non entamé; non occupé; nouveau; perfide; perfidement; perspicace; plat; pointu; pur; qui n'a pas encore servi; raffiné; roublard; roué; rusé; sagacieux; sans cérémonies; sans détours; sans égards; sournois; sournoisement; spontané; taillé; tout net; traître; traîtreusement; uni; uniforme; uniformément; vainement; vierge; vil; vilain; vilainement; virginal; à l'insu des autres; à la dérobée; égal
avispado adroit; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; prompt; prompt à la riposte; promptement; roublard; rusé; sagace; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé acerbe; adroit; aigre; aiguisé; astucieusement; astucieux; calculateur; calculé; débrouillard; dégourdi; fin; hargneuse; hargneux; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; malicieux; malin; perfide; raffiné; roublard; rusé; taillé
brusco abrupt; balourd; brusque; brusquement; choquant; d'un coup; d'un ton brusque; du coup; gauche; imprévu; inattendu; inopiné; prompt; promptement; précipitamment; soudain; soudainement; subit; subitement; subito; sèche; tout d'un coup; tout à coup abrupt; acerbe; agressif; agressivement; aigre; aigrement; aigri; aigu; avec virulence; bref; brusque; brusquement; brutal; brutalement; cassant; coupant; court; cruel; cruellement; cuisant; d'un air maussade; d'un ton brusque; d'un ton sec; de mauvaise humeur; dur; en colère; enragé; fervent; fin; fou de rage; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; haineux; hargneuse; hargneux; impitoyable; imprévu; inattendu; inhumain; intense; irascible; irrité; irrité contre; net; opprimé; passionné; perspicace; perçant; piquant; pointu; qui a la main lourde; rancunier; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; rudement; réprimé; sans détours; sauvage; sauvagement; sec; simplement; sobrement; strictement; sèchement; sévère; sévèrement; tout net; tranchant; ulcéré; vif; vindicatif; violemment; violent; virulent; âcre; âpre; âprement
con celeridad agile; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé impeccable; preste; super; vif; vive; à la mode
con rapidez agile; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé avec urgence; d'urgence; imminent; pressant; pressé; serré; urgent
con soltura prompt; rapide; rapidement alerte; coulant; courant; dernier cri; fluide; impeccable; mondain; preste; prestement; super; vif; vive; à la mode
de aquí a poco agile; facile à manier; facilement; habile; leste; lestement; preste; prestement; prompt; prompte; promptement; précipitamment; prêt; qui est à flot; rapide; rapidement; vif; vite; à toute vitesse; éveillé
de buenas a primeras abrupt; balourd; brusque; brusquement; choquant; cru; d'un coup; d'un ton brusque; du coup; gauche; imprévu; inattendu; inopiné; prompt; promptement; précipitamment; rapide; rapidement; rudement; sec; soudain; soudainement; subit; subitement; subito; sèche; tout d'un coup; tout à coup; vite; à l'improviste imprévu; inattendu; tout net
de golpe y porrazo abrupt; balourd; brusque; brusquement; choquant; cru; d'un coup; d'un ton brusque; du coup; gauche; imprévu; inattendu; inopiné; prompt; promptement; précipitamment; rapide; rapidement; rudement; sec; soudain; soudainement; subit; subitement; subito; sèche; tout d'un coup; tout à coup; vite; à l'improviste imprévu; inattendu
de improviso abrupt; balourd; brusque; brusquement; choquant; cru; d'un coup; d'un ton brusque; du coup; gauche; imprévu; inattendu; inopiné; prompt; promptement; précipitamment; rapide; rapidement; rudement; sec; soudain; soudainement; subit; subitement; subito

Synonyms for "prompt":


Wiktionary Translations for prompt:

Cross Translation:
FromToVia
• prompt → pronto ↔ prompt — ohne Verzögerung, sofort
• prompt → rápido; pronto ↔ speedy — characterized by rapid or swift motion

Related Translations for prompt







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1824 seconds
Page rendered in 1.0 seconds