Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Translate sans détour

Translate sans détour from French to Spanish

Summary

French to Spanish: more detail...

sans détour:
- francamente; con franqueza; abierto; franco; sin rodeos

French

Detailed Translations for sans détour from French to Spanish

sans détour:

sans détour adj

sans détour (franchement; carrément; ouvertement)
francamente; con franqueza
- francamente adj
- con franqueza adj
sans détour (tout droit; franc; directement)
abierto; franco; sin rodeos
- abierto adj
- franco adj
- sin rodeos adj
sans détour (tout droit)
sin rodeos
- sin rodeos adj

Translation Matrix for sans détour:

Noun	Related Translations	Other Translations
franco		franc
Adjective	Related Translations	Other Translations
abierto	directement; franc; sans détour; tout droit	abordable; accessible; attentif; attentionné; avenant; carrément; chevaleresque; civil; courtois; crevé; cru; crûment; en public; entamé; exposé; franc; franche; franchement; galant; hardi; honnête; honnêtement; impartial; intègre; libre; non prévenu; ouvert; ouvertement; pas fermé; poli; public; publique; publiquement; réceptif; s'un abord facile; s'être ouvert brusquement; sans détours; sans fard; sans parti pris; sans préjugés; sans réserve; se crevassé; sensible; sincère; sincèrement; susceptible; à coeur ouvert; éclaté
Modifier	Related Translations	Other Translations
con franqueza	carrément; franchement; ouvertement; sans détour	carrément; cru; crûment; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; ouvert; sans détours; sans fard
francamente	carrément; franchement; ouvertement; sans détour	authentique; avec franchise; bas; basse; bassement; carrément; comme il faut; courant; cru; crûment; d'usage; de bonne foi; direct; droit; déshonorant; dévoué; fidèle; fidèlement; franc; franche; franchement; généralement admis; habituel; honnête; honnêtement; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; intègre; loyal; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; ouvert; ouvertement; peu élevé; pur; pur et simple; quotidien; réel; réelle; réellement; sage; sans cérémonies; sans détours; sans fard; sans scrupules; sans égards; simplement; sincère; tout bonnement; tout droit; tout net; trés simple; usuel; vachement; vertueux; vil; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert
franco	directement; franc; sans détour; tout droit	avec franchise; carrément; comme il faut; de bonne foi; direct; droit; découvert; dégagé; dévoilé; dévoué; en toute honnêteté; en toute liberté; fidèle; fidèlement; franc; franc de port; franche; franchement; franco; gracieusement; gratis; gratuit; gratuitement; hardi; honnête; honnêtement; impartial; intègre; libre; loyal; non prévenu; nu; ouvert; ouvertement; pour rien; réel; réelle; réellement; sage; sans détours; sans frais; sans parti pris; sans préjugés; sans réserve; sincère; sincèrement; vertueux; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement; à coeur ouvert; à découvert; à titre gracieux; à titre gratuit
sin rodeos	directement; franc; sans détour; tout droit	abordable; accessible; avenant; carrément; crûment; franc; franche; franchement; librement; ouvert; ouvertement; s'un abord facile; sans cérémonies; sans détours; sans égards; sincèrement; tout court; tout net; à coeur ouvert; à découvert

External Machine Translations:

Related Translations for sans détour

détour
sans