Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Translate troué

Translate troué from French to Spanish

Summary

French to Spanish: more detail...

troué:
- ruptura; avance; desbloqueo; innovación; rotura de un dique; gran paso adelante
- dañado; averiado; a pedazos

French

Detailed Translations for troué from French to Spanish

troué:

troué [la ~] noun

la troué (percement; percée; rupture de digue)
la ruptura; el avance; el desbloqueo
- ruptura [la ~] noun
- avance [el ~] noun
- desbloqueo [el ~] noun
la troué (rupture de digue; percée; percement)
la ruptura; la innovación; la rotura de un dique; el gran paso adelante
- ruptura [la ~] noun
- innovación [la ~] noun
- rotura de un dique [la ~] noun
- gran paso adelante [el ~] noun

troué adj

troué (abîmé; endommagé; cassé; brisé; rompu; en morceaux; fracturé; crevé; détraqué; lacéré; en pièces; en dérangement; avarié; en lambeaux; variolé; délabré; fêlé; déchiré)
dañado; averiado; a pedazos
- dañado adj
- averiado adj
- a pedazos adj

Translation Matrix for troué:

Noun	Related Translations	Other Translations
avance	percement; percée; rupture de digue; troué	approche; approchement; assistance; avance; avancement; cours; déroulement; désir; développement; envie; marche; masque de visage; participation; progression; progrès; souhait
desbloqueo	percement; percée; rupture de digue; troué
gran paso adelante	percement; percée; rupture de digue; troué
innovación	percement; percée; rupture de digue; troué	contre-réforme; innovation; prolongation; prorogation; renouement; renouvellement; revitalisation; réforme; régénération; rénovation; transformation
rotura de un dique	percement; percée; rupture de digue; troué	rupture de digue
ruptura	percement; percée; rupture de digue; troué	brisement; crevasse; déchirement; fissure; fragment; fêlure; gerçure; interférence; interruption; intervention; partie; rupture
Adjective	Related Translations	Other Translations
dañado	abîmé; avarié; brisé; cassé; crevé; déchiré; délabré; détraqué; en dérangement; en lambeaux; en morceaux; en pièces; endommagé; fracturé; fêlé; lacéré; rompu; troué; variolé	abîmé; avarié; blessé; difforme; déchiré; défiguré; délabré; détérioré; en lambeaux; en pièces; endommagé; gâché; mangé des mites; mité; variolé
Modifier	Related Translations	Other Translations
a pedazos	abîmé; avarié; brisé; cassé; crevé; déchiré; délabré; détraqué; en dérangement; en lambeaux; en morceaux; en pièces; endommagé; fracturé; fêlé; lacéré; rompu; troué; variolé	brisé; broyé; cassé; dans un état triste; déchiré; délabré; détérioré; dévoré; en morceaux; en pièces; endommagé; fracturé; fêlé; lacéré; rompu; écrasé
averiado	abîmé; avarié; brisé; cassé; crevé; déchiré; délabré; détraqué; en dérangement; en lambeaux; en morceaux; en pièces; endommagé; fracturé; fêlé; lacéré; rompu; troué; variolé	banqueroute; défectueux; en dérangement; en panne; faillite; hors d'usage; hors de service; mangé des mites; mité

Synonyms for "troué":

perforé; percé; transpercé; poinçonné

External Machine Translations: