Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: passionnant

French and Dutch Translation Search Results for passionnant

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. passionnant:
  2. passionner:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for passionnant from French to Dutch

passionnant:

passionnant adj

  1. passionnant (lubrique; brûlant; chaud; )
    geil; seksueel opgewonden; opgewonden; hitsig; heet
  2. passionnant (sexy; voluptueux; excitant; )
    opwindend; sexy; pikant
  3. passionnant (captivant; impressionnant; entraînant; saisissant; de façon captivante)
    boeiend; aangrijpend; pakkend
  4. passionnant (émouvant; émotionnel; émotionennel; )
    aangrijpend; ontroerend; hartveroverend; hartroerend; roerend; emotioneel

Translation Matrix for passionnant:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
aangrijpend bouleversant; captivant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; de façon captivante; déchirant; enchanteur; engageant; entraînant; impressionnant; navrant; passionnant; poignant; prenant; saisissant; touchant; émotif; émotionennel; émotionnel; émouvant bouleversant; déchirant; navrant; poignant; saisissant; touchant; émouvant
boeiend captivant; de façon captivante; entraînant; impressionnant; passionnant; saisissant bouleversant; brûlant; captivant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; entraînant; fascinant; intriguant; intégrant; poignant; prenant; qui attire l'attention; retentissant; saisissant; sensationnel; sensationnelle; spectaculaire; émotif; émotionnel; émouvant
emotioneel bouleversant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; déchirant; enchanteur; engageant; entraînant; navrant; passionnant; poignant; prenant; saisissant; touchant; émotif; émotionennel; émotionnel; émouvant d'une manière émotive; sensible; touché; émotif; émotionnel; ému
geil ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel
hartroerend bouleversant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; déchirant; enchanteur; engageant; entraînant; navrant; passionnant; poignant; prenant; saisissant; touchant; émotif; émotionennel; émotionnel; émouvant
hartveroverend bouleversant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; déchirant; enchanteur; engageant; entraînant; navrant; passionnant; poignant; prenant; saisissant; touchant; émotif; émotionennel; émotionnel; émouvant
heet ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel appétissant; brûlant; chaud; pimenté; piquant; poivré; ragoûtant; âcre; âpre; épicé
hitsig ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel
ontroerend bouleversant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; déchirant; enchanteur; engageant; entraînant; navrant; passionnant; poignant; prenant; saisissant; touchant; émotif; émotionennel; émotionnel; émouvant
opgewonden ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel
opwindend captivant; excitant; lubrique; passionnant; pimenté; piquant; sexy; voluptueux bouleversant; brûlant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; poignant; prenant; qui attire l'attention; retentissant; saisissant; sensationnel; sensationnelle; spectaculaire; émotif; émotionnel; émouvant
pikant captivant; excitant; lubrique; passionnant; pimenté; piquant; sexy; voluptueux appétissant; audacieux; chaud; croustillant; excitant; hardi; osé; pimenté; piquant; poivré; ragoûtant; relevé; risqué; salé; sensuel; sensuellement; téméraire; âcre; âpre; épicé; érotique
roerend bouleversant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; déchirant; enchanteur; engageant; entraînant; navrant; passionnant; poignant; prenant; saisissant; touchant; émotif; émotionennel; émotionnel; émouvant mobile; pas fixe; portatif; transportable
sexy captivant; excitant; lubrique; passionnant; pimenté; piquant; sexy; voluptueux
ModifierRelated TranslationsOther Translations
pakkend captivant; de façon captivante; entraînant; impressionnant; passionnant; saisissant bouleversant; brûlant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; poignant; prenant; qui attire l'attention; retentissant; saisissant; sensationnel; sensationnelle; spectaculaire; émotif; émotionnel; émouvant
seksueel opgewonden ardent; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; sensuel

Synonyms for "passionnant":


Wiktionary Translations for passionnant:

passionnant
adjective
  1. Qui passionne, qui est propre à passionner.

passionnant form of passionner:

passionner verb (passionne, passionnes, passionnons, passionnez, )

  1. passionner (retenir l'attention)
    boeien; aandacht vasthouden; gekluisterd zitten

Conjugations for passionner:

Présent
  1. passionne
  2. passionnes
  3. passionne
  4. passionnons
  5. passionnez
  6. passionnent
imparfait
  1. passionnais
  2. passionnais
  3. passionnait
  4. passionnions
  5. passionniez
  6. passionnaient
passé simple
  1. passionnai
  2. passionnas
  3. passionna
  4. passionnâmes
  5. passionnâtes
  6. passionnèrent
futur simple
  1. passionnerai
  2. passionneras
  3. passionnera
  4. passionnerons
  5. passionnerez
  6. passionneront
subjonctif présent
  1. que je passionne
  2. que tu passionnes
  3. qu'il passionne
  4. que nous passionnions
  5. que vous passionniez
  6. qu'ils passionnent
conditionnel présent
  1. passionnerais
  2. passionnerais
  3. passionnerait
  4. passionnerions
  5. passionneriez
  6. passionneraient
passé composé
  1. ai passionné
  2. as passionné
  3. a passionné
  4. avons passionné
  5. avez passionné
  6. ont passionné
divers
  1. passionne!
  2. passionnez!
  3. passionnons!
  5. passionné
  6. passionnant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for passionner:

NounRelated TranslationsOther Translations
boeien menottes
VerbRelated TranslationsOther Translations
aandacht vasthouden passionner; retenir l'attention
boeien passionner; retenir l'attention captiver; enchaîner; fasciner; joindre; lier; ligoter; obséder; passer les menottes; prendre; relier; saisir
gekluisterd zitten passionner; retenir l'attention

Synonyms for "passionner":


External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0419 seconds
Page rendered in 1.0 seconds