Summary
French to Dutch: more detail...
- infirme:
- infirmer:
-
Wiktionary:
- infirme → gehandicapt, invalide, mindervalide
- infirme → verwaarloosd, verloederd, vervallen
French
Detailed Translations for infirme from French to Dutch
infirme:
-
infirme (handicapé; invalide)
-
infirme (nécessiteux; invalide)
-
l'infirme (personne incapable de travail)
-
l'infirme (handicapé)
Translation Matrix for infirme:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| afgekeurde | infirme; personne incapable de travail | handicapé; quelqu'un qui est incapable de travailler |
| arbeidsongeschikte | infirme; personne incapable de travail | |
| gehandicapt | infirme; personne incapable de travail | |
| gehandicapte | handicapé; infirme | handicapé; quelqu'un qui est incapable de travailler |
| invalide | handicapé; infirme | |
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| gehandicapt | handicapé; infirme; invalide | |
| hulpbehoevend | infirme; invalide; nécessiteux | |
| invalide | handicapé; infirme; invalide |
Synonyms for "infirme":
Wiktionary Translations for infirme:
infirme
Cross Translation:
adjective
-
Atteint d’une infirmité (1):
- infirme → gehandicapt; invalide; mindervalide
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • infirme | → verwaarloosd; verloederd; vervallen | ↔ dilapidated — having fallen into a state of disrepair |
infirme form of infirmer:
infirmer verb (infirme, infirmes, infirmons, infirmez, infirment, infirmais, infirmait, infirmions, infirmiez, infirmaient, infirmai, infirmas, infirma, infirmâmes, infirmâtes, infirmèrent, infirmerai, infirmeras, infirmera, infirmerons, infirmerez, infirmeront)
-
infirmer (affaiblir; neutraliser)
Conjugations for infirmer:
Présent
- infirme
- infirmes
- infirme
- infirmons
- infirmez
- infirment
imparfait
- infirmais
- infirmais
- infirmait
- infirmions
- infirmiez
- infirmaient
passé simple
- infirmai
- infirmas
- infirma
- infirmâmes
- infirmâtes
- infirmèrent
futur simple
- infirmerai
- infirmeras
- infirmera
- infirmerons
- infirmerez
- infirmeront
subjonctif présent
- que j'infirme
- que tu infirmes
- qu'il infirme
- que nous infirmions
- que vous infirmiez
- qu'ils infirment
conditionnel présent
- infirmerais
- infirmerais
- infirmerait
- infirmerions
- infirmeriez
- infirmeraient
passé composé
- ai infirmé
- as infirmé
- a infirmé
- avons infirmé
- avez infirmé
- ont infirmé
divers
- infirme!
- infirmez!
- infirmons!
- infirmé
- infirmant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for infirmer:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| ontkrachten | affaiblir; infirmer; neutraliser | |
| ontzenuwen | affaiblir; infirmer; neutraliser | |
| weerleggen | affaiblir; infirmer; neutraliser |