Summary
French to Dutch: more detail...
-
retraite:
- schuilhoek; hoek; retraite; aftocht; schuilplaats; toevluchtsoord; toevlucht; schuilkelder; wijkplaats; stek; onttrekken; onttrekking; retraitehuis; ouderdomspensioen; vrijplaats; afscheiding; isolering; afzondering; AOW; ouderdomsrente
- terugtocht; terugrit; teruggetrokkenheid; kuisheid; reinheid; onschuldigheid; zedigheid; onbevlektheid; onbezoedeldheid
- retraité:
-
Wiktionary:
- retraité → gepensioneerde
- retraite → pensioen, aftocht
- retraite → pensioen, pension, pensionering, retraite
- retraitée → gepensioneerde
Dutch to French: more detail...
French
Detailed Translations for retraité from French to Dutch
retraite:
-
la retraite (cachette; abri; refuge; asile)
-
la retraite (replis)
-
la retraite
-
la retraite (cachette; abri; refuge)
de schuilplaats; het toevluchtsoord; de toevlucht; de schuilkelder; de schuilhoek; de wijkplaats; de stek -
la retraite (démission; fait de retirer)
-
la retraite (maison de retraite; abri; refuge; asile)
het retraitehuis -
la retraite (pension de retraite)
-
la retraite (cachette; refuge; asile)
-
la retraite (séparation; isolement; réclusion)
-
la retraite (loi générale sur l'assurance-vieillesse)
Translation Matrix for retraite:
Synonyms for "retraite":
Wiktionary Translations for retraite:
retraite
Cross Translation:
noun
retraite
-
Pension perçue après s’être retiré de la vie active
- retraite → pensioen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• retraite | → pensioen | ↔ Rente — Altersruhegeld für Arbeiter und Angestellte |
• retraite | → pensioen; pension | ↔ pension — regular payment due to a person in consideration of past services |
• retraite | → pensionering | ↔ retirement — act of retiring, or the state of being retired |
• retraite | → pensioen | ↔ retirement — portion of one's life after retiring |
• retraite | → retraite | ↔ retreat — period of meditation, prayer, or study |
retraité:
-
le retraité (pensionné)
Translation Matrix for retraité:
Noun | Related Translations | Other Translations |
AOWer | pensionné; retraité | personne de plus de 65 ans; personne du troisième âge; personne âgée |
gepensioneerde | pensionné; retraité | personne retraitée |
vijfenzestigplusser | pensionné; retraité |
Synonyms for "retraité":
Wiktionary Translations for retraité:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• retraité | → gepensioneerde | ↔ pensioner — someone who lives on a pension |
retraitée:
Synonyms for "retraitée":
Wiktionary Translations for retraitée:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• retraitée | → gepensioneerde | ↔ pensioner — someone who lives on a pension |
Related Translations for retraité
Dutch
Detailed Translations for retraité from Dutch to French
retraite:
Translation Matrix for retraite:
Noun | Related Translations | Other Translations |
replis | retraite | |
retraite | retraite | AOW; afscheiding; aftocht; afzondering; hoek; isolering; kuisheid; onbevlektheid; onbezoedeldheid; onschuldigheid; onttrekken; onttrekking; ouderdomspensioen; ouderdomsrente; reinheid; retraitehuis; schuilhoek; schuilkelder; schuilplaats; stek; teruggetrokkenheid; terugrit; terugtocht; toevlucht; toevluchtsoord; vrijplaats; wijkplaats; zedigheid |