Summary
French to Dutch: more detail...
- célèbre:
- célébrer:
- célébré:
-
Wiktionary:
- célèbre → befaamd, beroemd, gevierd, roemruchtig, vermaard, wijdvermaard, alom bekend, welbekend, illuster
- célèbre → gevierde, gevierd, beroemd, alom bekend
- célébrer → celebreren, opdragen, vieren
- célébrer → vieren
French
Detailed Translations for célèbre from French to Dutch
célèbre:
-
célèbre (fameux; renommé; illustre)
-
célèbre (populaire; fameux; désiré; couvert de lauriers; célébré; aimé; renommé; en vogue; chéri; voulu; illustre; cher; vanté; estimé; loué)
-
célèbre (fameux)
-
célèbre (fameux; renommé)
-
célèbre (renommé; reconnu; distingué; fameux; illustre)
-
célèbre (illustre; fameux)
-
célèbre (bien connu; notoire; archiconnu)
Translation Matrix for célèbre:
Synonyms for "célèbre":
Wiktionary Translations for célèbre:
célèbre
Cross Translation:
adjective
célèbre
-
Qui est très connaître par une population et ses médias.
- célèbre → befaamd; beroemd; gevierd; roemruchtig; vermaard; wijdvermaard; alom bekend; welbekend
adjective
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • célèbre | → gevierde; gevierd | ↔ celebrated — famous or widely praised |
| • célèbre | → beroemd | ↔ famous — well known |
| • célèbre | → alom bekend | ↔ famous — in the public eye |
célébrer:
célébrer verb (célèbre, célèbres, célébrons, célébrez, célèbrent, célébrais, célébrait, célébrions, célébriez, célébraient, célébrai, célébras, célébra, célébrâmes, célébrâtes, célébrèrent, célébrerai, célébreras, célébrera, célébrerons, célébrerez, célébreront)
-
célébrer (fêter; faire la fête; festoyer)
Conjugations for célébrer:
Présent
- célèbre
- célèbres
- célèbre
- célébrons
- célébrez
- célèbrent
imparfait
- célébrais
- célébrais
- célébrait
- célébrions
- célébriez
- célébraient
passé simple
- célébrai
- célébras
- célébra
- célébrâmes
- célébrâtes
- célébrèrent
futur simple
- célébrerai
- célébreras
- célébrera
- célébrerons
- célébrerez
- célébreront
subjonctif présent
- que je célèbre
- que tu célèbres
- qu'il célèbre
- que nous célébrions
- que vous célébriez
- qu'ils célèbrent
conditionnel présent
- célébrerais
- célébrerais
- célébrerait
- célébrerions
- célébreriez
- célébreraient
passé composé
- ai célébré
- as célébré
- a célébré
- avons célébré
- avez célébré
- ont célébré
divers
- célèbre!
- célébrez!
- célébrons!
- célébré
- célébrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for célébrer:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| feesten | festivités; fêtes | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| celebreren | célébrer; faire la fête; festoyer; fêter | |
| feesten | célébrer; faire la fête; festoyer; fêter | |
| feestvieren | célébrer; faire la fête; festoyer; fêter | |
| vieren | célébrer; faire la fête; festoyer; fêter | fêter; laisser célébrer |
Synonyms for "célébrer":
Wiktionary Translations for célébrer:
célébrer
Cross Translation:
verb
célébrer
-
(transitive)
- célébrer → celebreren; opdragen; vieren
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • célébrer | → vieren | ↔ celebrate — extol or honour in a solemn manner |
| • célébrer | → vieren | ↔ celebrate — honour by rites, ceremonies, etc. |
| • célébrer | → vieren | ↔ celebrate — perform or participate in |
célébré:
Translation Matrix for célébré:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| gelauwerd | couvert de lauriers; célébré; estimé; fêté; loué; vanté | |
| gevierd | aimé; cher; chéri; couvert de lauriers; célèbre; célébré; désiré; en vogue; estimé; fameux; illustre; loué; populaire; renommé; vanté; voulu | |
| populair | aimé; cher; chéri; couvert de lauriers; célèbre; célébré; désiré; en vogue; estimé; fameux; illustre; loué; populaire; renommé; vanté; voulu |