Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: délégué

French and Dutch Translation Search Results for délégué

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. délegué:
  2. déléguer:
  3. délégué:
  4. Wiktionary:

French

Detailed Translations for délégué from French to Dutch

délegué:

délegué [le ~] noun

  1. le délegué (représentant; député)
    de afgevaardigde; de gedelegeerde; de gemachtigde; de gedeputeerde; de lasthebber

Translation Matrix for délegué:

NounRelated TranslationsOther Translations
afgevaardigde délegué; député; représentant ambassadeur; délégué; député; députée; fondé de pouvoirs; mandataire; parlementaire; représentant
gedelegeerde délegué; député; représentant délégué; député; députée; fondé de pouvoirs; mandataire; représentant
gedeputeerde délegué; député; représentant délégué; député; députée; fondé de pouvoirs; mandataire; représentant
gemachtigde délegué; député; représentant délégué; endossataire; inspecteur; mandataire; observateur; plenipotentiaire; suppléant
lasthebber délegué; député; représentant

délégué form of déléguer:

déléguer verb (délègue, délègues, déléguons, déléguez, )

  1. déléguer
    overdragen; delegeren
    • overdragen verb (overdraag, overdraagt, overdroeg, overdroegen, overdragen)
    • delegeren verb (delegeer, delegeert, delegeerde, delegeerden, gedelegeerd)
  2. déléguer (tendre quelque chose à quelqu'un; donner; rendre; )
    geven; overgeven; overhandigen; aanreiken; aangeven; afgeven; toesteken
    • geven verb (geef, geeft, gaf, gaven, gegeven)
    • overgeven verb (geef over, geeft over, gaf over, gaven over, overgegeven)
    • overhandigen verb (overhandig, overhandigt, overhandigde, overhandigden, overhandigd)
    • aanreiken verb (reik aan, reikt aan, reikte aan, reikten aan, aangereikt)
    • aangeven verb (geef aan, geeft aan, gaf aan, gaven aan, aangegeven)
    • afgeven verb (geef af, geeft af, gaf af, gaven af, afgegeven)
    • toesteken verb (steek toe, steekt toe, stak toe, staken toe, toegestoken)
  3. déléguer (députer)
    delegeren; afvaardigen; deputeren
    • delegeren verb (delegeer, delegeert, delegeerde, delegeerden, gedelegeerd)
    • afvaardigen verb (vaardig af, vaardigt af, vaardigde af, vaardigden af, afgevaardigd)
    • deputeren verb (deputeer, deputeert, deputeerde, deputeerden, gedeputeerd)
  4. déléguer (confier à quelqu'un d'autre; laisser à quelqu'un d'autre)
    aan een ander overlaten; doorschuiven

Conjugations for déléguer:

Présent
  1. délègue
  2. délègues
  3. délègue
  4. déléguons
  5. déléguez
  6. délèguent
imparfait
  1. déléguais
  2. déléguais
  3. déléguait
  4. déléguions
  5. déléguiez
  6. déléguaient
passé simple
  1. déléguai
  2. déléguas
  3. délégua
  4. déléguâmes
  5. déléguâtes
  6. déléguèrent
futur simple
  1. déléguerai
  2. délégueras
  3. déléguera
  4. déléguerons
  5. déléguerez
  6. délégueront
subjonctif présent
  1. que je délègue
  2. que tu délègues
  3. qu'il délègue
  4. que nous déléguions
  5. que vous déléguiez
  6. qu'ils délèguent
conditionnel présent
  1. déléguerais
  2. déléguerais
  3. déléguerait
  4. déléguerions
  5. délégueriez
  6. délégueraient
passé composé
  1. ai délégué
  2. as délégué
  3. a délégué
  4. avons délégué
  5. avez délégué
  6. ont délégué
divers
  1. délègue!
  2. déléguez!
  3. déléguons!
  5. délégué
  6. déléguant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for déléguer:

NounRelated TranslationsOther Translations
aangeven attestation; déclaration; dénonciation; déposition; présentation
afgeven délivrance; livraison
afvaardigen délégation; députation
delegeren délégation; députation
deputeren délégation; députation
overgeven abandon du combat; armistice; reddition; vomissement
VerbRelated TranslationsOther Translations
aan een ander overlaten confier à quelqu'un d'autre; déléguer; laisser à quelqu'un d'autre
aangeven donner; déléguer; déposer; faire circuler; livrer; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; présenter; remettre; rendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre donner; déclarer; dénoncer; dénoncer quelqu'un; désigner; faire inscrire; indiquer quelquechose; montrer; passer; remettre; signaler; tendre; trahir; étendre
aanreiken donner; déléguer; déposer; faire circuler; livrer; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; présenter; remettre; rendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre donner; offrir; passer; remettre; remettre aux mains; tendre; étendre
afgeven donner; déléguer; déposer; faire circuler; livrer; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; présenter; remettre; rendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre admettre; distribuer à domicile; déteindre; livrer à domicile; porter à domicile; remettre; rendre; salir; soiller; tacher
afvaardigen déléguer; députer
delegeren déléguer; députer
deputeren déléguer; députer
doorschuiven confier à quelqu'un d'autre; déléguer; laisser à quelqu'un d'autre
geven donner; déléguer; déposer; faire circuler; livrer; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; présenter; remettre; rendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre accorder; administrer; appliquer; avantager; distribuer; donner; donner un médicament; faire avaler; faire consommer; faire prendre; faire présent de; faire un don; favoriser; fournir; gratifier; livrer; offrir; passer; privilégier; procurer; remettre; remettre aux mains; tendre; verser; étendre
overdragen déléguer
overgeven donner; déléguer; déposer; faire circuler; livrer; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; présenter; remettre; rendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre accorder; capituler; concéder; cracher; céder; dégueuler; déposer; laisser; rendre; rendre les armes; renoncer; s'avouer vaincu; se livrer; se rendre; vomir
overhandigen donner; déléguer; déposer; faire circuler; livrer; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; présenter; remettre; rendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre admettre; apporter; distribuer à domicile; délivrer; fournir; livrer; livrer à domicile; porter à domicile; procurer; remettre; rendre
toesteken donner; déléguer; déposer; faire circuler; livrer; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; présenter; remettre; rendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre buter vers; heurter vers; pousser vers

Synonyms for "déléguer":


Wiktionary Translations for déléguer:

déléguer
verb
  1. députer, commettre, envoyer quelqu’un avec pouvoir d’agir, d’examiner, de juger, de négocier, etc.
déléguer
verb
  1. iemand machtigen om iets te vertegenwoordigen, meestal een vereniging of een staat
  2. taken en verantwoordelijkheden doorgeven

délégué:

délégué [le ~] noun

  1. le délégué (représentant; mandataire; député; fondé de pouvoirs; députée)
    de vertegenwoordiger; de afgevaardigde; de gedelegeerde; de gedeputeerde; de representant; de zaakgelastigde; de gecommitteerde
  2. le délégué (député; mandataire)
    de afgevaardigde; de gedeputeerde; de gedelegeerde; de gecommitteerde
  3. le délégué (représentant; député; ambassadeur)
    de afgevaardigde; de gezant; de afgezant
  4. le délégué (ambassadeur; envoyé; député; représentant)
    de ambassadeur; de gezant
  5. le délégué (parlementaire; député)
    het kamerlid
  6. le délégué (substitut; remplaçant; adjoint; intérimaire; suppléant)
    de substituut; de remplaçant
  7. le délégué
    de gemachtigde

Translation Matrix for délégué:

NounRelated TranslationsOther Translations
afgevaardigde ambassadeur; délégué; député; députée; fondé de pouvoirs; mandataire; représentant délegué; député; parlementaire; représentant
afgezant ambassadeur; délégué; député; représentant ambassadrice; envoyée
ambassadeur ambassadeur; délégué; député; envoyé; représentant
gecommitteerde délégué; député; députée; fondé de pouvoirs; mandataire; représentant endossataire; inspecteur; mandataire; observateur; plenipotentiaire; suppléant
gedelegeerde délégué; député; députée; fondé de pouvoirs; mandataire; représentant délegué; député; représentant
gedeputeerde délégué; député; députée; fondé de pouvoirs; mandataire; représentant délegué; député; représentant
gemachtigde délégué délegué; député; endossataire; inspecteur; mandataire; observateur; plenipotentiaire; représentant; suppléant
gezant ambassadeur; délégué; député; envoyé; représentant
kamerlid délégué; député; parlementaire
remplaçant adjoint; délégué; intérimaire; remplaçant; substitut; suppléant ersatz; expédient; palliatif; remplacement; remplaçant; substitution; succédané
representant délégué; député; députée; fondé de pouvoirs; mandataire; représentant intérimaire; remplaçant; substitut; suppléant
substituut adjoint; délégué; intérimaire; remplaçant; substitut; suppléant remplaçante
vertegenwoordiger délégué; député; députée; fondé de pouvoirs; mandataire; représentant agent commercial; commis-voyageur; démarcheur; intérimaire; remplaçant; représentant; représentant commercial; substitut; suppléant; vendeur
zaakgelastigde délégué; député; députée; fondé de pouvoirs; mandataire; représentant

Synonyms for "délégué":


Wiktionary Translations for délégué:

Cross Translation:
FromToVia
• délégué → gedelegeerde; afgevaardigde ↔ delegate — deputy, envoy, representative
• délégué → vertegenwoordiger ↔ representative — one who speaks for another

External Machine Translations:

Related Translations for délégué







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0804 seconds
Page rendered in 1.0 seconds