Jadis: translate French

Remove Ads

Summary

French to Dutch: more detail...

jadis:
- vroeger; eerder; voordien; voorheen; eertijds; voormaals; voormalig; voormalige; vorige; vroegere; ex; geweest; gewezen; toenmalig; voortijds; weleer
Wiktionary:
- jadis → eenmaal, eens, ooit, weleer, voorbije, verleden, ver verleden, eertijds, voormalig, vroeger
- jadis → weleens
- jadis → vroeger

French

Detailed Translations for jadis from French to Dutch

jadis:

jadis adj

jadis (antérieurement; plus tôt; avant; auparavant; autrefois)
vroeger; eerder; voordien; voorheen
- vroeger adj
- eerder adj
- voordien adv
- voorheen adv
jadis (autrefois; auparavant; dans le temps; plus tôt; anciennement; précédemment; antérieurement; il y a; voilà)
vroeger; voorheen; eertijds; voormaals
- vroeger adj
- voorheen adv
- eertijds adv
- voormaals adj
jadis (ex-; dernier; passé; précédent; ancien; antérieur; autrefois; du temps; auparavant; précédemment; de ce temps-là; antérieurement; d'antan; d'avant; d'alors; de l'époque)
voormalig; voormalige; vroeger; vorige; vroegere; ex; voorheen; geweest; gewezen; toenmalig
- voormalig adj
- voormalige adj
- vroeger adj
- vorige adj
- vroegere adj
- ex adj
- voorheen adv
- geweest adj
- gewezen adj
- toenmalig adj
jadis (antérieurement; auparavant; autrefois)
voortijds
- voortijds adj
jadis (autrefois)
weleer
- weleer adv

Translation Matrix for jadis:

Noun	Related Translations	Other Translations
vorige		dernier; précédant
weleer		d'antan; du temps jadis; du temps passé
Adjective	Related Translations	Other Translations
eerder	antérieurement; auparavant; autrefois; avant; jadis; plus tôt
gewezen	ancien; antérieur; antérieurement; auparavant; autrefois; d'alors; d'antan; d'avant; de ce temps-là; de l'époque; dernier; du temps; ex-; jadis; passé; précédemment; précédent	en retraite; à la retraite
toenmalig	ancien; antérieur; antérieurement; auparavant; autrefois; d'alors; d'antan; d'avant; de ce temps-là; de l'époque; dernier; du temps; ex-; jadis; passé; précédemment; précédent	d'alors; d'autrefois; de l'époque
voormalig	ancien; antérieur; antérieurement; auparavant; autrefois; d'alors; d'antan; d'avant; de ce temps-là; de l'époque; dernier; du temps; ex-; jadis; passé; précédemment; précédent
vroeger	ancien; anciennement; antérieur; antérieurement; auparavant; autrefois; avant; d'alors; d'antan; d'avant; dans le temps; de ce temps-là; de l'époque; dernier; du temps; ex-; il y a; jadis; passé; plus tôt; précédemment; précédent; voilà
Adverb	Related Translations	Other Translations
eertijds	anciennement; antérieurement; auparavant; autrefois; dans le temps; il y a; jadis; plus tôt; précédemment; voilà
voordien	antérieurement; auparavant; autrefois; avant; jadis; plus tôt
voorheen	ancien; anciennement; antérieur; antérieurement; auparavant; autrefois; avant; d'alors; d'antan; d'avant; dans le temps; de ce temps-là; de l'époque; dernier; du temps; ex-; il y a; jadis; passé; plus tôt; précédemment; précédent; voilà
weleer	autrefois; jadis
Modifier	Related Translations	Other Translations
ex	ancien; antérieur; antérieurement; auparavant; autrefois; d'alors; d'antan; d'avant; de ce temps-là; de l'époque; dernier; du temps; ex-; jadis; passé; précédemment; précédent
geweest	ancien; antérieur; antérieurement; auparavant; autrefois; d'alors; d'antan; d'avant; de ce temps-là; de l'époque; dernier; du temps; ex-; jadis; passé; précédemment; précédent
voormaals	anciennement; antérieurement; auparavant; autrefois; dans le temps; il y a; jadis; plus tôt; précédemment; voilà
voormalige	ancien; antérieur; antérieurement; auparavant; autrefois; d'alors; d'antan; d'avant; de ce temps-là; de l'époque; dernier; du temps; ex-; jadis; passé; précédemment; précédent
voortijds	antérieurement; auparavant; autrefois; jadis
vorige	ancien; antérieur; antérieurement; auparavant; autrefois; d'alors; d'antan; d'avant; de ce temps-là; de l'époque; dernier; du temps; ex-; jadis; passé; précédemment; précédent
vroegere	ancien; antérieur; antérieurement; auparavant; autrefois; d'alors; d'antan; d'avant; de ce temps-là; de l'époque; dernier; du temps; ex-; jadis; passé; précédemment; précédent

Synonyms for "jadis":

anciennement; autrefois; naguère; antan; hier; récemment

Wiktionary Translations for jadis:

jadis

-
- jadis → eenmaal; eens; ooit

adjective

D’autrefois, du temps passé.
- jadis → weleens

jadis

adverb

(zoals) in het verleden
- vroeger → autrefois; jadis

Cross Translation:

From	To	Via
• jadis	→ eens; ooit	↔ once — formerly
• jadis	→ weleer; voorbije; verleden	↔ yesteryear — times gone by
• jadis	→ ver verleden; weleer; eertijds	↔ yore — time long past
• jadis	→ voormalig; vroeger	↔ vormalig — der Vergangenheit angehörend, nicht mehr bestehend

External Machine Translations:

Related Translations for jadis

du temps jadis

Remove Ads

French and Dutch Translation Search Results for jadis

Detailed Translations for jadis from French to Dutch

jadis:

jadis adj

jadis (antérieurement; plus tôt; avant; auparavant; autrefois)

jadis (autrefois; auparavant; dans le temps; plus tôt; anciennement; précédemment; antérieurement; il y a; voilà)

jadis (ex-; dernier; passé; précédent; ancien; antérieur; autrefois; du temps; auparavant; précédemment; de ce temps-là; antérieurement; d'antan; d'avant; d'alors; de l'époque)

jadis (antérieurement; auparavant; autrefois)

jadis (autrefois)

Translation Matrix for jadis:

Synonyms for "jadis":

Wiktionary Translations for jadis:

Related Translations for jadis