Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: moisi

French and Dutch Translation Search Results for moisi

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. moisi:
  2. moisir:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for moisi from French to Dutch

moisi:

moisi adj

  1. moisi (pourri; mal; dépravé; )
    slecht; verrot; vergaan; bedorven; rottig; rot
  2. moisi
    beschimmeld; schimmelig
  3. moisi (rance; pourri; gâté; )
    rans
  4. moisi (pourrissant; putrescent)
    rottend

moisi [le ~] noun

  1. le moisi (moisissure; chevaux blancs)
    de schimmels
  2. le moisi (éruption; moisissure; prurigo; )
    de uitslag; de huiduitslag
  3. le moisi (putréfaction; dégradation; détérioration; )
    het bederf; de verrotting
  4. le moisi (vermoulure; moisissure; terreau; mildiou)
    de molm
    • molm [de ~ (m)] noun

Translation Matrix for moisi:

NounRelated TranslationsOther Translations
bederf décomposition; dégradation; détérioration; moisi; moisissure; pourrissement; pourriture; putréfaction dissolution; décomposition; pourriture; putréfaction
huiduitslag eczéma; mildiou; moisi; moisissure; prurigo; sycosis; terre végétale; terreau; vermoulure; éruption
molm mildiou; moisi; moisissure; terreau; vermoulure
schimmels chevaux blancs; moisi; moisissure
uitslag eczéma; mildiou; moisi; moisissure; prurigo; sycosis; terre végétale; terreau; vermoulure; éruption
vergaan dissolution; décomposition; pourriture; putréfaction
verrotting décomposition; dégradation; détérioration; moisi; moisissure; pourrissement; pourriture; putréfaction
VerbRelated TranslationsOther Translations
vergaan aborder; aboutir; aboutir à; aller à la ruine; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; corrompre; courir à sa perte; courir à sa ruine; descendre; décomposer; dégénérer; délabrer; dépérir; expirer; finir; gâcher; gâter; parvenir; parvenir à; passer; pervertir; pourrir; prendre fin; périr; réussir; s'achever; s'arrêter; s'avarier; s'écouler; se corroder; se décomposer; se détériorer; se gâter; se passer; se pourrir; se putréfier; se retrouver; se terminer; se terminer par; sombrer; stopper; terminer; tomber dans; tomber en pourriture
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
bedorven corrompu; dégénéré; dépravé; immoral; mal; moisi; passé; perdu; perverti; pourri; putride; ranci avec perversité; dégénéré; dénaturé; pervers; vicieusement; vicieux
beschimmeld moisi
rans gâté; moisi; pourri; pourrissant; putrescent; putride; rance
rot corrompu; dégénéré; dépravé; immoral; mal; moisi; passé; perdu; perverti; pourri; putride; ranci désagréable; ennuyeux
rottig corrompu; dégénéré; dépravé; immoral; mal; moisi; passé; perdu; perverti; pourri; putride; ranci
schimmelig moisi
slecht corrompu; dégénéré; dépravé; immoral; mal; moisi; passé; perdu; perverti; pourri; putride; ranci avec perversité; de second ordre; dégénéré; dénaturé; faible; faux; ignoble; inférieur; mal; malfaisant; mauvais; méchant; médiocre; méprisable; pauvre; perfide; pervers; subalterne; vicieusement; vicieux; vil
verrot corrompu; dégénéré; dépravé; immoral; mal; moisi; passé; perdu; perverti; pourri; putride; ranci
OtherRelated TranslationsOther Translations
slecht malicieux
ModifierRelated TranslationsOther Translations
rottend moisi; pourrissant; putrescent
vergaan corrompu; dégénéré; dépravé; immoral; mal; moisi; passé; perdu; perverti; pourri; putride; ranci

Synonyms for "moisi":


Wiktionary Translations for moisi:

moisi
adjective
  1. Attaqué par la moisissure.
noun
  1. Ce qui est moisi.
moisi
adjective
  1. onderhevig aan schimmelgroei
Cross Translation:
FromToVia
• moisi → schimmel ↔ mold — woolly or furry growth of tiny fungi
• moisi → schimmel ↔ Schimmel — aus einem Pilz bestehender Überzug auf organischen Substanzen

moisir:

moisir verb (moisis, moisit, moisissons, moisissez, )

  1. moisir (pourrir)
    schimmelen; beschimmelen
    • schimmelen verb (schimmel, schimmelt, schimmelde, schimmelden, geschimmeld)
    • beschimmelen verb (beschimmel, beschimmelt, beschimmelde, beschimmelden, beschimmeld)
  2. moisir (se décomposer; pourrir)
    in staat van ontbinding zijn; liggen rotten

Conjugations for moisir:

Présent
  1. moisis
  2. moisis
  3. moisit
  4. moisissons
  5. moisissez
  6. moisissent
imparfait
  1. moisissais
  2. moisissais
  3. moisissait
  4. moisissions
  5. moisissiez
  6. moisissaient
passé simple
  1. moisis
  2. moisis
  3. moisit
  4. moisîmes
  5. moisîtes
  6. moisirent
futur simple
  1. moisirai
  2. moisiras
  3. moisira
  4. moisirons
  5. moisirez
  6. moisiront
subjonctif présent
  1. que je moisisse
  2. que tu moisisses
  3. qu'il moisisse
  4. que nous moisissions
  5. que vous moisissiez
  6. qu'ils moisissent
conditionnel présent
  1. moisirais
  2. moisirais
  3. moisirait
  4. moisirions
  5. moisiriez
  6. moisiraient
passé composé
  1. ai moisi
  2. as moisi
  3. a moisi
  4. avons moisi
  5. avez moisi
  6. ont moisi
divers
  1. moisis!
  2. moisissez!
  3. moisissons!
  5. moisi
  6. moisissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for moisir:

VerbRelated TranslationsOther Translations
beschimmelen moisir; pourrir
in staat van ontbinding zijn moisir; pourrir; se décomposer
liggen rotten moisir; pourrir; se décomposer
schimmelen moisir; pourrir

Synonyms for "moisir":


Wiktionary Translations for moisir:

moisir moisir
verb
  1. aangevreten worden door schimmels

Related Translations for moisi







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0439 seconds
Page rendered in 1.0 seconds