French
Detailed Translations for devient from French to Dutch
dévier:
-
dévier (différer)
-
dévier (entourer; détourner)
-
dévier (se déformer)
vergroeien-
vergroeien verb
-
-
dévier (parer; empêcher; écarter; défendre; détourner)
-
dévier (diriger autour; contourner)
Conjugations for dévier:
Présent
- dévie
- dévies
- dévie
- dévions
- déviez
- dévient
imparfait
- déviais
- déviais
- déviait
- déviions
- déviiez
- déviaient
passé simple
- déviai
- dévias
- dévia
- déviâmes
- déviâtes
- dévièrent
futur simple
- dévierai
- dévieras
- déviera
- dévierons
- dévierez
- dévieront
subjonctif présent
- que je dévie
- que tu dévies
- qu'il dévie
- que nous déviions
- que vous déviiez
- qu'ils dévient
conditionnel présent
- dévierais
- dévierais
- dévierait
- dévierions
- dévieriez
- dévieraient
passé composé
- ai dévié
- as dévié
- a dévié
- avons dévié
- avez dévié
- ont dévié
divers
- dévie!
- déviez!
- dévions!
- dévié
- déviant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for dévier:
Noun | Related Translations | Other Translations |
afweren | défense; résistance | |
verschillen | différence; déviation | |
weren | défense; résistance | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
afweren | défendre; détourner; dévier; empêcher; parer; écarter | défendre; parer; rejeter; repousser; résister; résister à; se débattre; se défendre; écarter |
afwijken | différer; dévier | |
omheenloodsen | contourner; diriger autour; dévier | |
omleiden | détourner; dévier; entourer | rediriger |
pareren | défendre; détourner; dévier; empêcher; parer; écarter | |
vergroeien | dévier; se déformer | |
verschillen | différer; dévier | différer; diverger; faire une différence; varier |
weren | défendre; détourner; dévier; empêcher; parer; écarter | chasser; contenir; défendre; enrayer; lutter conte; parer; rejeter; repousser; résister; résister à; se débattre; se défendre; se protéger de; écarter |
Synonyms for "dévier":
Wiktionary Translations for dévier:
devenir:
-
devenir (se faire)
-
devenir (prédire; pronostiquer; présager; prophétiser)
Conjugations for devenir:
Présent
- deviens
- deviens
- devient
- devenons
- devenez
- deviennent
imparfait
- devenais
- devenais
- devenait
- devenions
- deveniez
- devenaient
passé simple
- devins
- devins
- devint
- devînmes
- devîntes
- devinrent
futur simple
- deviendrai
- deviendras
- deviendra
- deviendrons
- deviendrez
- deviendront
subjonctif présent
- que je devienne
- que tu deviennes
- qu'il devienne
- que nous devenions
- que vous deveniez
- qu'ils deviennent
conditionnel présent
- deviendrais
- deviendrais
- deviendrait
- deviendrions
- deviendriez
- deviendraient
passé composé
- suis devenu
- es devenu
- est devenu
- sommes devenus
- êtes devenus
- sont devenus
divers
- deviens!
- devenez!
- devenons!
- devenu
- devenant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for devenir:
Verb | Related Translations | Other Translations |
voorspellen | devenir; pronostiquer; prophétiser; prédire; présager | |
wichelen | devenir; pronostiquer; prophétiser; prédire; présager | |
worden | devenir; se faire |
Synonyms for "devenir":
Wiktionary Translations for devenir:
devenir
Cross Translation:
verb
devenir
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• devenir | → worden | ↔ become — to begin to be |
• devenir | → worden | ↔ get — become |
• devenir | → worden | ↔ turn — become |
• devenir | → overgaan | ↔ turn into — intransitive: become |
• devenir | → worden; zullen; gaan | ↔ werden — sich (unwillkürlich) entwickeln zu (besonders Partizipien und substantivierter Infinitiv) |