Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: fastidieux

French and Dutch Translation Search Results for fastidieux

Summary

French to Dutch: more detail...

fastidieux:
- arbeidsintensief; saai; langdradig; taai; zonder afleiding
Wiktionary:
- fastidieux → saai
- fastidieux → langdradig, saai, monotoon

French

Detailed Translations for fastidieux from French to Dutch

fastidieux:

fastidieux adj

fastidieux (à fort coefficient de travail)
arbeidsintensief
- arbeidsintensief adj
fastidieux (ennuyeux; monotone; languissamment; lassant; fastidieusement; ennuyeusement)
saai; langdradig; taai; zonder afleiding
- saai adj
- langdradig adj
- taai adj
- zonder afleiding adj

Translation Matrix for fastidieux:

Adjective	Related Translations	Other Translations
arbeidsintensief	fastidieux; à fort coefficient de travail
langdradig	ennuyeusement; ennuyeux; fastidieusement; fastidieux; languissamment; lassant; monotone	d'une manière prolixe; de façon prolixe; diffus; languisant; longuement; prolixe; prolixement; redondant; verbeuse; verbeusement; verbeux; vermeusement
saai	ennuyeusement; ennuyeux; fastidieusement; fastidieux; languissamment; lassant; monotone	abrutissant; assommant; de manière ennuyeuse; de manière monotone; désagréable; embêtant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; fade; insipide; lassant; monotone; morne; mortel; sans esprit; terne
taai	ennuyeusement; ennuyeux; fastidieusement; fastidieux; languissamment; lassant; monotone	d'une façon récalcitrante; en rebelle; fixe; fixement; impassible; indocile; inflexible; insoumis; insubordonnée; intransigeant; inébranlable; obstiné; raide; rebelle; retenu; revêche; rigide; récalcitrant; réservé; réticent; serré; taciturne; tenace; tendu; têtu; à contrecoeur
Modifier	Related Translations	Other Translations
zonder afleiding	ennuyeusement; ennuyeux; fastidieusement; fastidieux; languissamment; lassant; monotone

Synonyms for "fastidieux":

assommant; embêtant; casse-pieds; fatigant; ennuyeux; accablant; tuant; désagréable; cognant; abasourdissant; monotone; rébarbatif; lassant; insipide; soporifique; fade; pénible; somnifère; endormant; contrariant; inopportun; laborieux; lancinant; piquant

Wiktionary Translations for fastidieux:

fastidieux

adjective

Qui causer de l’ennui, qui est insipide.
- fastidieux → saai

Cross Translation:

From	To	Via
• fastidieux	→ langdradig	↔ prolix — tediously lengthy
• fastidieux	→ saai; langdradig; monotoon	↔ tedious — boring, monotonous

Related Translations for fastidieux

travaux fastidieux