Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: homogène

French and Dutch Translation Search Results for homogène

Summary

French to Dutch: more detail...

homogène:
- homogeen; gelijkslachtig; analoog; soortgelijk; gelijksoortig; gelijkaardig
Wiktionary:
- homogène → homogeen, homegene
- homogène → homogeen

Dutch to French: more detail...

homogeen:
- homogène; uniforme
Wiktionary:
- homogeen → homogène
- homogeen → homogène, analogue, semblable, pareil, similaire

French

Detailed Translations for homogène from French to Dutch

homogène:

homogène adj

homogène (uniforme)
homogeen; gelijkslachtig
- homogeen adj
- gelijkslachtig adj
homogène (analogue; pareil; similaire; même; correspondant; ainsi que; conforme; identique; de même que; le même; comme; égal; conformément; la même; la même chose; identiquement)
analoog; soortgelijk; gelijksoortig; gelijkaardig; gelijkslachtig
- analoog adj
- soortgelijk adj
- gelijksoortig adj
- gelijkaardig adj
- gelijkslachtig adj

Translation Matrix for homogène:

Adjective	Related Translations	Other Translations
analoog	ainsi que; analogue; comme; conforme; conformément; correspondant; de même que; homogène; identique; identiquement; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; égal	analogique
gelijkaardig	ainsi que; analogue; comme; conforme; conformément; correspondant; de même que; homogène; identique; identiquement; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; égal
gelijkslachtig	ainsi que; analogue; comme; conforme; conformément; correspondant; de même que; homogène; identique; identiquement; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; uniforme; égal
gelijksoortig	ainsi que; analogue; comme; conforme; conformément; correspondant; de même que; homogène; identique; identiquement; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; égal
homogeen	homogène; uniforme
soortgelijk	ainsi que; analogue; comme; conforme; conformément; correspondant; de même que; homogène; identique; identiquement; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; égal	ainsi que; analogue à; comme; conforme à; conformément à; correspondant à; de même que; pareil; semblable; similaire à; égal à

Synonyms for "homogène":

cohérent; adhérent; logique; rationnel; ordonné; harmonieux; régulier; similaire

Wiktionary Translations for homogène:

homogène

adjective

Qualifie une distribution uniformément répartie.
- homogène → homogeen; homegene

homogène

adjective

(medisch, nld) gelijksoortig
- homogeen → homogène

Cross Translation:

From	To	Via
• homogène	→ homogeen	↔ homogeneous — of the same kind; alike, similar
• homogène	→ homogeen	↔ homogen — einheitlich oder gleichmäßig beschaffen

Dutch

Detailed Translations for homogène from Dutch to French

homogeen:

homogeen adj

homogeen (gelijkslachtig)
homogène; uniforme
- homogène adj
- uniforme adj

Translation Matrix for homogeen:

Noun	Related Translations	Other Translations
uniforme		tenue; uniform
Modifier	Related Translations	Other Translations
homogène	gelijkslachtig; homogeen	analoog; gelijkaardig; gelijkslachtig; gelijksoortig; soortgelijk
uniforme	gelijkslachtig; homogeen	compatibel; eender; eenvormig; effen; egaal; exact hetzelfde; geheel gelijk; gelijk; gelijkvormig; geslepen; glad; hetzelfde; identiek; net zo; plat; strak; uniform; verenigbaar; vlak; vlakuit

Related Words for "homogeen":

homogene

Related Definitions for "homogeen":

samengesteld uit dingen van dezelfde soort¹
- deze klas is homogeen samengesteld¹

Wiktionary Translations for homogeen:

homogeen

adjective

(medisch, nld) gelijksoortig
- homogeen → homogène

homogeen

adjective

Qualifie une distribution uniformément répartie.
- homogène → homogeen; homegene

Cross Translation:

From	To	Via
• homogeen	→ homogène	↔ homogeneous — of the same kind; alike, similar
• homogeen	→ analogue; semblable; pareil; similaire	↔ gleichartig — von gleicher Art, in gleicher Art, nahezu ident, sehr ähnlich
• homogeen	→ homogène	↔ homogen — einheitlich oder gleichmäßig beschaffen

¹Muiswerk Woordenboek