Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: bâillonner

French and Dutch Translation Search Results for bâillonner

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. bâillonner:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for bâillonner from French to Dutch

bâillonner:

bâillonner verb (bâillonne, bâillonnes, bâillonnons, bâillonnez, )

  1. bâillonner (ligoter; nouer; lier; )
    binden; knevelen; vastbinden; strikken; vastmaken; knopen
    • binden verb (bind, bindt, bond, bonden, gebonden)
    • knevelen verb (knevel, knevelt, knevelde, knevelden, gekneveld)
    • vastbinden verb (bind vast, bindt vast, bond vast, bonden vast, vastgebonden)
    • strikken verb (strik, strikt, strikte, strikten, gestrikt)
    • vastmaken verb (maak vast, maakt vast, maakte vast, maakten vast, vastgemaakt)
    • knopen verb (knoop, knoopt, knoopte, knoopten, geknoopt)

Conjugations for bâillonner:

Présent
  1. bâillonne
  2. bâillonnes
  3. bâillonne
  4. bâillonnons
  5. bâillonnez
  6. bâillonnent
imparfait
  1. bâillonnais
  2. bâillonnais
  3. bâillonnait
  4. bâillonnions
  5. bâillonniez
  6. bâillonnaient
passé simple
  1. bâillonnai
  2. bâillonnas
  3. bâillonna
  4. bâillonnâmes
  5. bâillonnâtes
  6. bâillonnèrent
futur simple
  1. bâillonnerai
  2. bâillonneras
  3. bâillonnera
  4. bâillonnerons
  5. bâillonnerez
  6. bâillonneront
subjonctif présent
  1. que je bâillonne
  2. que tu bâillonnes
  3. qu'il bâillonne
  4. que nous bâillonnions
  5. que vous bâillonniez
  6. qu'ils bâillonnent
conditionnel présent
  1. bâillonnerais
  2. bâillonnerais
  3. bâillonnerait
  4. bâillonnerions
  5. bâillonneriez
  6. bâillonneraient
passé composé
  1. ai bâillonné
  2. as bâillonné
  3. a bâillonné
  4. avons bâillonné
  5. avez bâillonné
  6. ont bâillonné
divers
  1. bâillonne!
  2. bâillonnez!
  3. bâillonnons!
  5. bâillonné
  6. bâillonnant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for bâillonner:

NounRelated TranslationsOther Translations
knopen noeuds
vastmaken ajuster; fixer
VerbRelated TranslationsOther Translations
binden attacher; bâillonner; ficeler; fixer; garrotter; lier; ligoter; nouer; relier attacher; captiver; enchaîner; joindre; lier; ligoter; passer les menottes; prendre; relier; rélier; saisir
knevelen attacher; bâillonner; ficeler; fixer; garrotter; lier; ligoter; nouer; relier
knopen attacher; bâillonner; ficeler; fixer; garrotter; lier; ligoter; nouer; relier attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; boutonner; lier; lier ensemble; nouer; nouer ensemble; rattacher; relier
strikken attacher; bâillonner; ficeler; fixer; garrotter; lier; ligoter; nouer; relier attacher; attacher ensemble; attacher l'un à l'autre; attirer dans un piège; lier; lier ensemble; nouer; piéger; rattacher; tendre un piège à
vastbinden attacher; bâillonner; ficeler; fixer; garrotter; lier; ligoter; nouer; relier aborder; accoster; aiguilleter; amarrer; attacher; ficeler; fixer; lier; mettre; mettre à l'attache; nouer
vastmaken attacher; bâillonner; ficeler; fixer; garrotter; lier; ligoter; nouer; relier aborder; accoster; agrafer; amarrer; attacher; attacher à qc; coller; ficeler; fixer; installer; lier; marquer; mettre; mettre à l'attache; nouer; parapher; poser; renforcer; timbrer; épingler

Synonyms for "bâillonner":


Wiktionary Translations for bâillonner:

bâillonner
verb
  1. onderdrukken, de mond snoeren
Cross Translation:
FromToVia
• bâillonner → knevelen ↔ gag — To restrain someone's speech

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0305 seconds
Page rendered in 1.0 seconds