Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: partage

French and Dutch Translation Search Results for partage

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. partage:
  2. partagé:
  3. partager:
  4. Wiktionary:

French

Detailed Translations for partage from French to Dutch

partage:

partage [le ~] noun

  1. le partage (division; répartition; distribution)
    de verdeling
  2. le partage
    storytelling

Translation Matrix for partage:

NounRelated TranslationsOther Translations
verdeling distribution; division; partage; répartition
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
storytelling partage

Synonyms for "partage":


partagé:

partagé adj

  1. partagé (divisé; commun; collectif; en commun)
    gedeeld; meegevoeld

Translation Matrix for partagé:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
gedeeld collectif; commun; divisé; en commun; partagé divisé
meegevoeld collectif; commun; divisé; en commun; partagé

Synonyms for "partagé":


partager:

partager verb (partage, partages, partageons, partagez, )

  1. partager (distribuer; diviser; répartir; )
    distribueren; verdelen; uitreiken; ronddelen
    • distribueren verb (distribueer, distribueert, distribueerde, distribueerden, gedistribueerd)
    • verdelen verb (verdeel, verdeelt, verdeelde, verdeelden, verdeeld)
    • uitreiken verb (reik uit, reikt uit, reikte uit, reikten uit, uitgereikt)
    • ronddelen verb (deel rond, deelt rond, deelde rond, deelden rond, rondgedeeld)
  2. partager (distribuer à la ronde; distribuer; répartir; )
    verdelen; ronddelen; uitreiken; uitdelen; rondgeven; rondreiken
    • verdelen verb (verdeel, verdeelt, verdeelde, verdeelden, verdeeld)
    • ronddelen verb (deel rond, deelt rond, deelde rond, deelden rond, rondgedeeld)
    • uitreiken verb (reik uit, reikt uit, reikte uit, reikten uit, uitgereikt)
    • uitdelen verb (deel uit, deelt uit, deelde uit, deelden uit, uitgedeeld)
    • rondgeven verb (geef rond, geeft rond, gaf rond, gaven rond, rondgegeven)
    • rondreiken verb (reik rond, reikt rond, reikte rond, reikten rond, rondgereikt)
  3. partager
    delen
    • delen verb (deel, deelt, deelde, deelden, gedeeld)

Conjugations for partager:

Présent
  1. partage
  2. partages
  3. partage
  4. partageons
  5. partagez
  6. partagent
imparfait
  1. partageais
  2. partageais
  3. partageait
  4. partagions
  5. partagiez
  6. partageaient
passé simple
  1. partageai
  2. partageas
  3. partagea
  4. partageâmes
  5. partageâtes
  6. partagèrent
futur simple
  1. partagerai
  2. partageras
  3. partagera
  4. partagerons
  5. partagerez
  6. partageront
subjonctif présent
  1. que je partage
  2. que tu partages
  3. qu'il partage
  4. que nous partagions
  5. que vous partagiez
  6. qu'ils partagent
conditionnel présent
  1. partagerais
  2. partagerais
  3. partagerait
  4. partagerions
  5. partageriez
  6. partageraient
passé composé
  1. ai partagé
  2. as partagé
  3. a partagé
  4. avons partagé
  5. avez partagé
  6. ont partagé
divers
  1. partage!
  2. partagez!
  3. partageons!
  5. partagé
  6. partageant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for partager:

NounRelated TranslationsOther Translations
delen portion
VerbRelated TranslationsOther Translations
delen partager dissocier; diviser; fendre; répartir; subdiviser; séparer
distribueren allouer; distribuer; diviser; fournir; partager; procurer; remettre; répartir; servir; verser distribuer; rationner
ronddelen allouer; distribuer; distribuer à la ronde; diviser; faire circuler; fournir; partager; procurer; remettre; répandre; répartir; servir; verser; éparpiller
rondgeven distribuer; distribuer à la ronde; diviser; faire circuler; partager; répandre; répartir; éparpiller
rondreiken distribuer; distribuer à la ronde; diviser; faire circuler; partager; répandre; répartir; éparpiller
uitdelen distribuer; distribuer à la ronde; diviser; faire circuler; partager; répandre; répartir; éparpiller offrir des friandises; payer un repas à; payer un verre à; régaler
uitreiken allouer; distribuer; distribuer à la ronde; diviser; faire circuler; fournir; partager; procurer; remettre; répandre; répartir; servir; verser; éparpiller
verdelen allouer; distribuer; distribuer à la ronde; diviser; faire circuler; fournir; partager; procurer; remettre; répandre; répartir; servir; verser; éparpiller distribuer; diviser en lots; répartir en lots; vendre par lots

Synonyms for "partager":


Wiktionary Translations for partager:

partager
verb
  1. diviser une chose en plusieurs parties séparer, pour en faire la distribution.
partager
verb
  1. samen met een ander gebruiken
  2. in meer dan één stuk snijden of hakken
Cross Translation:
FromToVia
• partager → uitdelen; uitgeven; verdelen ↔ dispense — To issue, distribute, or put out
• partager → delen ↔ divide — share by dividing

Related Translations for partage







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0404 seconds
Page rendered in 1.0 seconds