Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate bonne aubaine

Translate bonne aubaine from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

bonne aubaine:
- gelukkig toeval; voordeel; opsteker; meevaller; buitenkansje; toevalstreffer; treffer; gelukstreffer; gelukje; mazzeltje

French

Detailed Translations for bonne aubaine from French to Dutch

bonne aubaine:

bonne aubaine [la ~] noun

la bonne aubaine (aubaine; providence; coup de chance; effet du hasard; chance; occasion; coup de veine)
gelukkig toeval; het voordeel; de opsteker; de meevaller; het buitenkansje
- gelukkig toeval [znw.] noun
- voordeel [het ~] noun
- opsteker [de ~ (m)] noun
- meevaller [de ~ (m)] noun
- buitenkansje [het ~] noun
la bonne aubaine (aubaine; chance; providence; coup de chance; coup de veine; coup veinard)
de toevalstreffer; de treffer; de gelukstreffer; het buitenkansje
- toevalstreffer [de ~ (m)] noun
- treffer [de ~ (m)] noun
- gelukstreffer [de ~ (m)] noun
- buitenkansje [het ~] noun
la bonne aubaine (chance; aubaine; providence; coup de bol; coup de chance; coup de veine; avantage inespéré)
het gelukje
- gelukje [het ~] noun
la bonne aubaine (coup de veine; chance; aubaine; providence; coup de bol; coup de chance; avantage inespéré)
het mazzeltje
- mazzeltje [het ~] noun

Translation Matrix for bonne aubaine:

Noun	Related Translations	Other Translations
buitenkansje	aubaine; bonne aubaine; chance; coup de chance; coup de veine; coup veinard; effet du hasard; occasion; providence
gelukje	aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; chance; coup de bol; coup de chance; coup de veine; providence
gelukkig toeval	aubaine; bonne aubaine; chance; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; providence
gelukstreffer	aubaine; bonne aubaine; chance; coup de chance; coup de veine; coup veinard; providence
mazzeltje	aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; chance; coup de bol; coup de chance; coup de veine; providence
meevaller	aubaine; bonne aubaine; chance; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; providence	aubaine; avantage inespéré; chance; chance extraordinaire; veine
opsteker	aubaine; bonne aubaine; chance; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; providence
toevalstreffer	aubaine; bonne aubaine; chance; coup de chance; coup de veine; coup veinard; providence
treffer	aubaine; bonne aubaine; chance; coup de chance; coup de veine; coup veinard; providence	accès; bon tir; but; goal; succè; tube
voordeel	aubaine; bonne aubaine; chance; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; providence	aubaine; chance extraordinaire

Related Translations for bonne aubaine